"if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense." "if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense." (B) In considering the meaning of a contract, the court is seeking to give effect to the intentions (objectively judged) of the parties. This will involve considering all the evidence as to the commercial purpose of the contract. As Lord Wilberforce put it in Reardon Smith Line Ltd v Yngvar Hansen-Tangen[1976] 1 WLR 989 at 995-6: No contracts are made in a vacuum: there is always a setting in which they have to be placed. The nature of what is legitimate to have regard to is usually described as "the surrounding circumstances" but this phrase is imprecise: it can be illustrated but hardly defined. In a commercial contract it is certainly right that the court should know the commercial purpose of the contract and this in turn presupposes knowledge of the genesis of the transaction, the background, the context, the market in which the parties are operating. (C) In Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd[2009] 1 AC 1101 , a head-on challenge to the traditional rule about excluding evidence of pre-contractual negotiations was mounted. The House of Lords rejected this and (for policy reasons as much as anything else) reaffirmed the rule that pre-contractual negotiations are excluded from consideration: see Lord Hoffmann at para 41. The rationale behind the rule is to avoid disputes over who said what to whom in the course of the negotiations and/or over distinguishing between statements of aspiration and expressions of consensus: see per Lord Hoffmann para 38. However, relevant commercial background (as described in ICS v West Bromwich) remains admissible. Moreover, evidence from negotiations is admissible to prove, for example, that a party knew something that formed part of the relevant background: see para 42. (D) Recently Chartbrook has arisen for the further consideration in the Supreme Court in Oceanbulk Shipping & Trading SA v TMT Asia Ltd[2010] SC 44 ;[2010] 3 WLR 1424 . The particular issue in that case was whether there was an exception to the “without prejudice” privilege to allow disclosure/admission of “without prejudice” negotiations for the purpose of construing an agreement resulting from those negotiations. The court decided that there was such an exception and that the negotiations could be admissible for the purpose of establishing the factual matrix, even if they were not admissible as subjective statements of intent. Lord Clarke stated: 38It is not in dispute that, where negotiations which culminate in an agreement are not without prejudice, the exclusionary rule applies to the correct approach to the construction of the agreement. Nor is it in dispute that in those circumstances evidence of the factual matrix is admissible as an aid to interpretation even where the evidence formed part of the negotiations. The distinction between objective facts and other statements made in the course of negotiations was clearly stated by Lord Hoffmann in para 38 of the Chartbrook case: "
“Data can be targeted by football club supported”, and then referred specifically to the supporters of five top football clubs. There was, said GMF, no suggestion in this slide, nor elsewhere in the Sponsorship Proposal, nor in the Sponsorship Agreement, that the requirement for marketing to be ‘targeted’ required any connection to exist between GMF and the data subjects. In my view, however, slide 31M points to the contrary conclusion. It was one of a series of slides exploring the benefits of sponsorship – things that only a sponsor would get. Accordingly the natural reading of slide 31M was that the Awards data, which only a sponsor would have the benefit of, was data which would enable targeting “by football club supported.”
“... the numbers of data subjects set out in Schedule 1 have provided [a class of which the Company is a member] with prior notifications of their consent to receiving direct marketing from [a class of which the Sponsor is a member].”
“The Confirmation of Order” means the Confirmation of Order form to which these Terms and Conditions are attached; “Data” means the data to be provided by IPT pursuant to this Agreement as specified in The Confirmation of Order or as otherwise agreed from time to time between IPT and the Licensee; … “Intellectual Property Rights” means all know-how, patents, trade marks, service marks, registered designs, copyright, business names and other intellectual property rights; “Permitted Purpose” means any of: - (a) use in email marketing products and for resale to third party customers; “The Licensee” means the “Client” as specified in the Confirmation of Order, and where appropriate members of the “Clients”
"Below is the total number of supporters in the database for each league."
“… have the owners of these numbers opted in on GMF’s site to receive our marketing?”