“30. For my part I do not believe it is necessary to establish beneficial ownership in the strict trust law sense. Clearly, if assets are held on a bare trust then the Chabra-type jurisdiction can be exercised. But, in my judgment, even if the relevant defendant of the substantive claim has no legal or equitable right to the assets in question (in the strict trust law sense) the Chabra-type jurisdiction can still be exercised if the defendant has some right in respect of, or control over, or other rights of access to the assets. The important issue, to my mind, is substantive control.”
“41. The conclusions to which I have come on the question of jurisdiction are as follows. First, the time has come for the English Courts to recognise, consistently with the carefully considered conclusion of the High Court of Australia, that the jurisdiction to grant freezing orders against third parties is not rigidly restricted by the Chabra requirement to show that, at the time when the order is sought, the third party is already holding or in control of assets beneficially owned by the defendant. However attractive that test is as a bright and focused boundary-line, it does not seem to me to accord with the dictates of justice and commonsense. To take a simple example, it would operate so as to distinguish between a case in which the third party misappropriated an asset of the defendant and held on to it and a case in which in otherwise identical circumstances the third party misappropriated the asset and dissipated it. It makes no sense that the first of those third parties should be amenable to the freezing order jurisdiction whereas the second, however separately wealthy, should not. In both cases the defendant or its officeholder would have an equally viable restitutionary personal claim, the frustration of which by yet further asset dissipation by the third party would in turn detract from the efficacy of any order for the winding up or bankruptcy of the defendant and from any prior judgment for which winding up or bankruptcy was a means of enforcement. 42. Secondly, it seems to me that once the relatively clear Chabra boundary line is breached, there is no wider boundary which has any sufficient clarity to serve as a workable condition to the existence of jurisdiction, than the broad confines of the second limb of the principle in paragraph 57 of the main judgment in Cardile. In particular, it seems to me that a rigid causation test is too narrow and potentially unjust, in particular because it would protect third party fraudsters who had in reality caused the claimant’s loss from exposure to a freezing order while exposing honest third parties such as Mr L in the C Inc. case because the claimant’s claim was the cause of their exposure. By contrast, the supposed “sufficient connection test” which Mr. Shaw sought to extract from the minority judgment in Cardile, while having much to say for it in terms of justice and common sense, and being similar to the test which identifies the circumstances in which a third party may because he has become mixed up in the defendant’s wrong doing, be obliged to assist the claimant with the provision of information, is by its nature so subjective and unfocused as to make it quite unsuitable as the boundary for the existence of jurisdiction. It may however be a valuable tool in the analysis of the question of discretion.”