‘… under subsection (2) appeals are only permitted ‘on any question of law arising out of an award…,’ and ‘question of law’ in subsection (4) has the same meaning. The emphasised words are crucial. The question of law must arise ‘out of (the) award’, not out of the arbitration.’ 88. Although Kerr LJ was there referring to the 1979 Arbitration Act, his statement is equally applicable to the 1996 Act, in which the same language is used. For the purpose of determining an appeal on a question of law ‘arising out of an award’ it is the award itself which has to be considered. ‘… under subsection (2) appeals are only permitted ‘on any question of law arising out of an award…,’ and ‘question of law’ in subsection (4) has the same meaning. The emphasised words are crucial. The question of law must arise ‘out of (the) award’, not out of the arbitration.’