“13. If Depfa had been advised that Haugesund did not have the power, authority or capacity to enter into the swap agreement, or that there was an appreciable risk that it did not, Depfa would not have proceeded with the agreement, and would not have paid any amount thereunder. 14. In the premises, by reason of Wikborg Rein’s breach of contract and/or duty Depfa has suffered, or may suffer, loss and damage: (a) If (which is denied) Haugesund is correct in its allegations that the swap agreement between it and Depfa is void, Depfa will have suffered loss in the amount paid to it thereunder. Depfa will give credit for payments received from Haugesund in respect of such amount. (b) Further, Depfa has suffered or may suffer loss in the amount of any costs it may be held to pay Haugesund, and (in so far as not recovered from Haugesund), the costs which it has incurred and continues to incur in connection with the dispute between it and Haugesund. 15. Further, Depfa claims compound interest as damages on the amount of its loss: (a) If it had not proceeded with the swap agreement with Haugesund, and had not paid the first fixed amount thereunder, it would have used the funds in an alternative transaction on which it would have earned a similar return. Depfa accordingly has suffered loss in an amount equivalent to the return which it would have received under the swap agreement with Haugesund. (b) Alternatively, Depfa has suffered loss in the amount representing its cost of funding the payment of the first fixed amount under the swap agreement with Haugesund, particulars of which will be provided in due course.”
“9. The sums advanced by Depfa under the swaps to each of the Claimants were invested in a series of investments which have resulted in very large losses. The Claimants have made an open offer to pay to Depfa the net proceeds of such sale of those investments on the basis that that is the largest sum to which Depfa would be entitled by way of restitution. That offer has also been ignored by Depfa. 10. As matters stand both the Claimants are required to prepare their budgets for 2009 (and indeed subsequent years) on the assumption that the swaps are valid and that the sums claimed by Depfa are now due unless and until this Court has declared that the swaps are void or there is a binding settlement. If the budget is prepared on that assumption it is necessary for the Claimants to make catastrophic cuts in the expenditure which they can incur in providing the services which they are expected to supply to the communities which they serve. … 25. In the event that the Claimants’ contentions as to the invalidity of the swaps and the maximum amount they would be obliged to pay back to Depfa are right then those cuts can be avoided. It follows therefore that it is essential that the Court should determine whether the Claimants’ contentions are correct at the earliest opportunity.”
“A claim against a Norwegian municipality cannot be enforced, no distress or seizure may be obtained on any of its assets and no bankruptcy or debt settlement proceedings may be initiated against it.”
“I have been thinking about this. I think in the absence of any evidence, I just have to proceed on the usual basis that the court assumes that the parties intend to carry out their obligations, and I think that’s the end of it really.”
“In general. Where a claimant has a right of action against two obligors in respect of a particular matter, but brings an action against only one, the defendant cannot generally avoid or reduce his liability on the ground that the claimant, having a potential action against the other obligor, has not suffered the loss claimed. The availability of any such alternative cause of action affords no defence to the particular obligor’s liability to pay damages in full unless the failure to pursue that liability constitutes a failure to take reasonable steps to mitigate the claimant’s loss. Where, however, a claimant who has concurrent claims against two obligors in respect of the same matter recovers the whole or part of his loss from one of those obligors, the amount which the claimant thus recovers is applied in diminution of the damages which are awarded to him against the other obligor. A claimant cannot recover more than the total sum due in respect of his loss, merely by reason of the fact that his claim may lie against more than one person. The rule reflects a general judicial dislike of over-compensation.”
“(vi) A claimant need not take steps to recover compensation for his loss from parties who, in addition to the defendant, are liable to him. This is an undoubted principle. Indeed, as Harman LJ said in The Liverpool (No.2) ‘it is a principle which, strictly speaking, stands on its own feet independently of mitigation, a principle without which it would have been unnecessary for the legislature to make provision for contribution and indemnity between joint and several tortfeasors’. And The Liverpool (No.2) shows that, even if the third party offers payment of the amount for which he is liable, the claimant is not required to accept it in mitigation. In that case the defendants’ ship through negligence came into collision in port with another ship which sank. The claimant harbour board sued the defendants, whose liability was limited, for expense incurred and damage sustained in clearing the port of the wreck. However, the claimants had also taken steps to enforce their statutory right against the owners of the wreck to recover from them any expenses outstanding after raising and selling the wreck, and not only had this amount been established but the money had been tendered, refused by the claimants, and then put on deposit by the owners of the wreck. In such circumstances the Court of Appeal held that the claimants were under no duty to satisfy part of their damages by accepting the money already on deposit. Harman LJ, delivering the court’s judgment, pointed to the analogy that ‘it has never been the law that a creditor having a security against a third party for his debt must give credit for that when proving in the bankruptcy’.”
“A plaintiff who has two causes of action cannot be met when he makes a claim against one defendant by the answer: ‘Oh, no; you’ve suffered nothing by my tort because you have a cause of action against somebody else.’ That clearly cannot be right.”
“The flaw in that argument is that it fails correctly to identify SCB’s loss. SCB suffered loss as soon as it paid out the money to Oakprime on16 November 1993 in reliance on the false representations made to it by Oakprime through Mr Mehra. The cause of SCB’s loss was the deceit. Even if SCB contributed to its own loss by its negligent failure to spot discrepancies, that is no defence to SCB’s claim for deceit… The fact that SCB was later unable to obtain reimbursement from Incombank, which would have extinguished its loss, was irrelevant to its claim against Mr Mehra because a claimant is not obliged to sue a second tortfeasor to recover damages which he is entitled to claim against the first: see The Liverpool (No.2)…”
“Having reviewed these authorities, we can now express our conclusion on this issue. We can see no reason in policy or principle which requires us to hold that a claimant who wishes to opt for self-funding and damages in preference to reliance on the statutory obligations of a public authority should not be entitled to do so as a matter of right. The Claimant has suffered loss which has been caused by the wrongdoing of the Defendants. She is entitled to have that loss made good, so far as this is possible, by the provision of accommodation and care. There is no dispute as to what that should be and the council currently arranges for its provision at The Spinnies. The only issue is whether the Defendant wrongdoers or the council and the PCT should pay for it in the future. 54. It is difficult to see on what basis the present case can in principle be distinguished from the case where a claimant has a right of action against more than one wrongdoer or a case such as The Liverpool (No.2) where a claimant has a right of action against a wrongdoer and an innocent party. In The Liverpool (No.2), those two cases were treated alike. In our judgment, the present case should be treated in the same way. It is true that in the present case, the Claimant’s right against the council is the statutory right to receive accommodation and care. But the fact that there is a statutory right in the claimant to have his or her loss made good in kind, rather than by payment of compensation, is not a sufficient reason for treating the cases differently.”
“When, then, does the lender first sustain measurable, relevant loss? The first step in answering this question is to identify the relevant measure of loss. It is axiomatic that in assessing loss caused by the defendant’s negligence the basic measure is the comparison between (a) what the plaintiff’s position would have been if the defendant had fulfilled his duty of care and (b) the plaintiff’s actual position. Frequently, but not always, the plaintiff would not have entered into the relevant transaction had the defendant fulfilled his duty of care and advised the plaintiff, for instance, of the true value of the property. When this is so, a professional negligence claim calls for a comparison between the plaintiff’s position had he not entered into the transaction in question and his position under the transaction. That is the basic comparison. Thus, typically in the case of negligent valuation of an intended loan security, the basic comparison called for is between (a) the amount of money lent by the plaintiff, which he would still have had in the absence of the loan transaction, plus interest at a proper rate, and (b) the value of the rights acquired, namely the borrower’s covenant and the true value of the over-valued property.”
“However, for the reasons spelled out by my noble and learned friend, Lord Hoffmann, in the substantive judgments in this case…, a defendant valuer is not liable for all the consequences which flow from the lender entering into the transaction. He is not even liable for all the foreseeable consequences. He is not liable for the consequences which would have arisen even if the advice had been correct. He is not liable for these because they are the consequences of risks the lender would have taken upon himself if the valuation advice had been sound. As such they are not within the scope of the duty owed to the lender by the valuer. For what, then, is the valuer liable? The valuer is liable for the adverse consequences, flowing from entering into the transaction, which are attributable to the deficiency in the valuation.”
“[Mr Rasmussen] was plainly under a duty to advise Depfa that whatever the view of the Ministry might be there existed at the very least a real risk that a municipality could itself, if things went wrong, rely upon its own lack of capacity to contract in order to escape liability.”
“There may be cases in which it is possible to demonstrate that such loss is suffered immediately upon the loan being made. The lender may be able to show that the rights which he has acquired as lender are worth less in the open market than they would have been if the security had not been overvalued. But I think that this would be difficult to prove in a case in which the lender’s personal covenant still appears good and interest payments are being duly made. On the other hand, loss will easily be demonstrable if the borrower has defaulted, so that the lender’s recovery has become dependent upon the realisation of his security and that security is inadequate.”
“If the Society had known what it should have known, it would [have] decided that Mr Whittaker was a borrower to whom it did not wish to lend. In those circumstances it seems to me fair, and in accordance with Lord Hoffmann’s test, that the Defendants should be responsible for the consequences of the Society not being in the position to take the decision which it would have taken if the Defendants had done what they should have done. That is to say, the Defendants should be responsible for the loss suffered by the Society as a result of lending to Mr Whittaker. That, subject to questions of mitigation and contributory negligence, is the whole loss arising from the advance.”
“Thus I am satisfied that in these circumstances PBS was rightly held by Longmore J entitled to recover the whole of its loss. Longmore J was correct to follow the reasoning of Chadwick J in the application of the SAAMCO principle and has the effect that where a negligent solicitor fails to provide information which shows that the transaction is not viable, or which tends to reveal an actual or potential fraud on the part of the borrowers, the lender is entitled to recover the whole of its loss. In other words, the whole of the loss suffered by the lender is within the scope of the solicitor’s duty and is properly recoverable.”
“It cannot be the case, merely because a valuer can require a claimant, who brings an action for damages against him, to bring into account the value of a borrower’s covenant to repay a debt, that therefore any party liable to a claimant for professional negligence can require the claimant to bring into account the value of his claim against any other contractor for breach of warranty. This is due to the essential difference between a claim for repayment of a debt (to which there can ordinarily be no substantive defence and in respect of which a claimant does not have to prove loss) and a claim for damages for breach of contract (to which there may be many defences and in respect of which the claimant must prove his loss). If a claimant’s loss has in fact been diminished, that diminution must be brought into account in a claim for damages for breach of warranty. Thus the valuation cases, which decide that, in claims against valuers, the worth of the mortgagor’s covenant must be brought into account and that the debt is not reduced by any payment made to the creditor by the valuers, are not in point when the question is whether any claim against a person in breach of contract falls to be reduced by any payment made by a person liable for breach of professional duty (whether a valuer, accountant or other professional person).”
“Since the bill of lading was in fact worthless Niru was bound to suffer loss once apparently conforming documents had been presented under the letter of credit, unless something subsequently intervened to prevent it. Mr Mahdavi [effectively the alter ego of Milestone] had hoped and intended that the payment of the price and the release of the goods by CAI would intervene to make good the position, but in the event they did not. The loss thus flowed from the original cause, namely, the presentation of worthless documents. Similarly, the prompt return of the money by CAI would no doubt have made good the loss, but the loss itself occurred as soon as the funds were transferred to CAI.”
“It does not seem to me to be appropriate to treat CAI and SGS as equally responsible. It is true that SGS was careless (and thus negligent because of the duty of care owed to Niru) but it would not have been liable if CAI had not paid the money away in bad faith because Niru’s cause of action would not have been complete.”