"It is both common ground and common sense that in such a transaction the accepting bank can only claim indemnity if the conditions on which it is authorised to accept are in the matter of the accompanying documents strictly observed. There is no room for documents which are almost the same, or which will do just as well. Business could not proceed securely on any other lines. The bank's branch abroad, which knows nothing officially of the details of the transaction thus financed, cannot take upon itself to decide what will do well enough and what will not. If it does as it is told, it is safe; if it declines to do anything else, it is safe; if it departs from the conditions laid down, it acts at its own risk." (2) Banque de l'Indochine et de Suez v J H Rayner (Mincing Lane) Ltd[1983] 1 QB 711 @ 729H/730B per Sir John Donaldson MR): "
“The Applicant bears the risk of any ambiguity in its instructions to issue or amend a credit.”
“a document containing an error in a name or similar should be rejected unless the nature of the error is such that it is unmistakably typographical and that the document could not reasonably be referring to a person or organisation different from the one in the credit. In assessing this the bank should look only at the context in which the name appears in the document and not judge it against the underlying facts of the transaction.”
“Invoice and other related documents except bill of lading are not prepared in the name of buyer. Role of MSTC Ltd, is limited to that of facilitator. Please refer to field 47A, clause 7”
“2. FULL SET OF 3/3 ORIGINAL SHIPPED ON BOARD BILLS OF LADING STAMPED, SIGNED MARKET FREIGHT PREPAID CONSIGNED TO ORDER OF INDIAN OVERSEAS BANK, INTERNATIONAL BUSINESS BRANCH, 2, WOOD STREET, KOLKATA-700016, INDIA AND NOTIFY THE APPLICANT BANK AND SESA INTERNATIONAL LTD., 31, SHAKESPEARE SARANI, JASMINE TOWER, 6TH FLOOR, KOLKATA 700017, INDIA. ...”
“BENEFICIARY’S CONSOLIDATED CERTIFICATE IS CONTRARY TO THE LC TERMS. REFER FIELD 46A CLAUSE 7D”
“7. BENEFICIARY’S CONSOLIDATED CERTIFICATE CERTIFYING AS FOLLOWS: WE HEREBY CERTIFY THE FOLLOWING …. ...D) THAT THE NEGOTIATING BANK HAS BEEN ADVISED TO DESPATCH ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS ONLY BY AIR COURIER SERVICE TO THE LC OPENING BANK AT OUR COST....”
“WE HEREBY CERTIFY THE FOLLOWING: ... D) THAT THE NEGOTIATING BANK HAS BEEN ADVISED TO DESPATCH ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS ONLY BY AIR COURIER SERVICE TO THE LC OPENING BANK AT ISSUING BANK’S COST.”
“It is not uncommon for an advising bank to add its confirmation without authority from IB in return for a commission from S himself. This so called ‘silent confirmation’ is outside the UCP, and the ‘confirming’ bank, though committed to S by virtue of its confirmation, is no more than an advising bank vis a vis IB.” (2) Jack, Documentary Credits (4th ed.) paragraph 6.25: “exporters … themselves requesting confirmation of a credit by the advising bank without the authorisation of the issuing bank .. is referred to as a ‘silent’ confirmation. Such a confirmation will fall outside the ambit of the Uniform Customs.”
“ (b) Permission to confirm on request In contrast, sometimes the instruction to the advising bank will expressly permit it to confirm a credit at the beneficiary’s request and expense. Such a situation is encompassed by the definition of a confirming bank in Article 2 – namely, ‘the bank that adds its confirmation to a credit upon the issuing bank’s authorization or request’ (emphasis added). It is suggested that such an instruction will bring a confirmation at the beneficiary’s request within the express terms of Article 8 as a confirmation by a ‘confirming bank’ (because it is a confirmation which has been authorised (though not requested) by the issuing bank). In a credit transmitted by SWIFT, the instruction would be given by including ‘MAY ADD’ in the confirmation field.”