“As per your request we hereby attach the Bominflot General Terms and Conditions that covered the supply for the MANA. Your special attention is drawn on clauses 2.5 and 7.14. As for the stamp affixed on the Bunker Delivery Receipts same fact has been discussed with our US lawyers as well, who advised that such stamp with reference to above clauses has no value and the maritime lien on the vessel as per US law remains valid.”
“I state that the High Court of England & Wales has power under theCivil Jurisdiction and Judgments Act 1982 , the defendant being a party to an agreement conferring jurisdiction to which Article 17 of Schedule 1 or 3C to that Act or paragraph 12 of Schedule 4 to that Act applies, to hear the claim and that no proceedings are pending between the parties …”
“The specific content of the charter contract in question is unknown in terms of whether the commercial management of the ship and the responsibility for expenses in respect of the supply of oil are deemed to have been transferred. Nevertheless, the mere ownership of the ship and the existence of preferred credit [a phrase which might be better translated as maritime lien] imputes legitimacy on the first defendant [Andromeda] i.e. independently of the declared holder of the debt, [Andromeda] shall always be a legitimate party for the effects of undertaking defence against judicial seizure of property belonging to it.”
“Mr Crystal said I should look at the position today. An application made under RSC O.12 r.8 is a re-hearing of the application to the Master and the exercise of a fresh discretion. It should therefore take into account whatever has happened since. I do not agree. The application is under RSC O12 rule 8(1)(c) to discharge the Master’s order giving leave to serve out. The question is therefore whether that order was rightly made at the time it was made. Of course the Court can receive evidence which was not before the Master and subsequent events may throw light upon what should have been relevant considerations at the time. But I do not think that leave which was rightly given should be discharged simply because circumstances have changed. That would mean that different answers could be given depending upon how long it took before the application came on to be heard.” (2) As at January 2006, it was the case for OW Bunker that Andromeda were party to a contract which contained a jurisdiction clause to this effect; “This agreement is subject to the law and jurisdiction of the courts of England … However, nothing in this clause shall, in the event of breach of the Agreement by Buyer, preclude Seller from taking any such action as it shall in its sole discretion consider necessary to enforce, safeguard or secure its rights under the Contract in any court or tribunal in any state or country.” (3) The fact that when their present solicitors came on the scene in March 2006 they said that it was not OW Bunker’s case that Andromeda were party to the contract, does not thereby render the issue and service of the proceedings academic or change the arguments under Article 17, which must be judged as at January 2006. Despite what the English solicitors said, in the USA in in rem proceedings issued on March 13 2006, OW Bunker alleged that “In the exercise of commerce, on6 April 2005 , the plaintiff entered into a contract at the request of the Master and/or those in charge of the vessel and upon the credit of the vessel for the supply of bunkers … all in accordance with the sales confirmation …”
“Here is the defendants’ difficulty. Had the question arisen between Falcongate and the defendants, there would be no doubt that the clause had been agreed between them. Had Falcongate contracted as agents of the plaintiffs, the answer would have been the same. So it would if the plaintiffs sued as holders of the bill of lading to whom all Falcongate’s rights and obligations under the contract of carriage had been transferred: Partenreederei ms. Tilly Russ v. Haven & Vervoebedriff Nova N.V. [1985] Q.B. 931. But none of these situations existed here. So the question which has to be asked is whether the plaintiffs agreed with the defendants that the Rotterdam court should have exclusive jurisdiction to entertain disputes between them. Even accepting the defendants’ explanation of the doctrine of bailment on terms as depending on the bailor’s express or implied consent to the bailee’s sub-bailment of goods on certain terms, the resulting relationship between the bailor and sub-bailee cannot in my view be aptly described as depending on agreement. The doctrine has evolved because the bailor cannot sue the sub-bailee in contract; but a contract is what, as I think, the first sentence of article 17 demands. After what I take to have been briefer argument, the judge formed the same view. He said: “The plaintiffs have not agreed…to submit the claim that they are making in this action to the courts of the Netherlands. Article 17 of the Brussels Convention accordingly does not apply.”