“12.01. Assignment by Banks. (A) Each Bank may at any time and from time to time assign all or any part of its rights and benefits in respect of the Facility to any one or more banks or other financial institutions (an “Assignee”), provided that any such assignment may only be effected if (save in the case where the Assignee is a member of the same group as the assignor, no such consent then being required) the prior written consent thereto of the Borrower shall have been obtained (such consent not to be unreasonably withheld and to be deemed to have been given if no reply is received from the Borrower within fifteen days after the giving of a request for consent by a Bank). For this purpose any Bank may disclose to a potential or actual Assignee such credit and other information relating to the Borrower and its condition as the Borrower shall have made available to the Agent… or as shall be known to such Bank otherwise howsoever…. 12.02. …. 12.03. “Bank(s)” to include successors and assigns The expression “Bank” wherever used in this Agreement shall include every Assignee of such Bank and every successor in title of any such Assignee or of such Bank, and “Banks” shall be construed accordingly.”
“This Agreement may be enforced against the Borrower by the Agent as agent for those of the Banks which have consented to the relevant enforcement proceedings without the necessity of joining any or all of the Banks in such enforcement proceedings, but nothing in this Agreement shall be taken as in any way limiting or restricting the right of any Bank to enforce this Agreement against the Borrower.”
“Consent: The prior written consent of Bank of Zambia is required to transfer the Assigned Credits.”
“As per Article 12.01(A). Such consent shall be deemed to have been given if no reply is received from Bank of Zambia (…) after the giving of a request for consent.”
“This constitutes notice to you pursuant to Article 12 of the Agreement of the assignment by Masstock … to Bank of America N.A. … of all the Assignor’s rights, title, interests, benefits and obligations in the advances [described]. …. As between the undersigned, the assignment is effective from December 10, 1999. As of such date, the Assignee shall succeed to all the Assignor’s rights, title, and interests in and to the Assigned Advances and in, to and under the Agreement in respect of the Assigned Advances.”
“Please arrange for the documents to be countersigned, retain one copy each for your records and return the remainder to the undersigned for distribution.”
“When executed and returned by the recipient (or if not objected to by the recipient within two Business days after receipt) a written Confirmation will constitute a binding Agreement between Buyer and Seller.”
“Closing Certificates. On or before the Settlement Date, Buyer and Seller will each execute and deliver a Closing Certificate for such Assignment. A Closing Certificate, when executed by both Buyer and Seller, shall, together with these Standard Terms … constitute a final and binding agreement between Buyer and Seller and shall supersede all prior oral or written agreements or statements by the parties with respect to the related Assignment.”
“(a) It is not a condition precedent to performance by the parties of their obligations in respect of any Assignment that all Consents be obtained on or before the Effective Date. (b) Seller and Buyer shall use all reasonable efforts to obtain any Consent required for each Assignment as soon as possible after the Effective Date. (c) If any such Consent is denied, any party with notice of such denial shall promptly give notice thereof to the other, and Seller and Buyer shall use all reasonable efforts to remedy the cause of such denial within 30 days after each has received notice of such denial (such 30th day being the “Unwind Date”)….”
“1. The Trustee hereby irrevocably declares that as from the date of this Declaration of Trust it will hold all of its rights, title, interest and benefits (if any) as it may have in respect of Bank of Zambia’s obligations to it under the Facility in respect of the Letter of Credit on trust for the Beneficiary absolutely. 2. The Trustee acknowledges that the Beneficiary shall have the right to take all such lawful steps in its own name as it may consider necessary in any jurisdiction (whether by legal action or otherwise) against Bank of Zambia (or any assignee or successor in title) to recover the outstanding principal amounts (US$405,290.35 and US$404,096.67 ) due under the Letter of Credit, together with all interest, costs or other expenses payable thereunder in connection with such liabilities. 3. The Trustee shall forthwith execute all such further documents and do all such other things as the Beneficiary may reasonably require to enable the Beneficiary to secure payment by Bank of Zambia of the aforesaid sums due under the Letter of Credit.”
“between 10 and17 December 1999 , the assignment between Masstock and Bank of America N.A. was held by or on behalf of Bank of America N.A. in escrow or suspense i.e. that its operation so far as the assignment of this indebtedness was concerned was subject to a condition precedent that Bank of Zambia’s consent would be given in accordance with Article 12.01(A) and that it became effective on17 December 1999 when such consent was deemed to have been given.”
“No doubt at common law no one can sue on a contract except those who are contracting parties … the rule is stated by Lord Haldane in Dunlop Pneumatic Tyre Co. v. Selfridge & Co.: “My Lords, in the law of England certain principles are fundamental. One is that only a person who is a party to a contract can sue on it. Our law knows nothing of a jus quaesitum tertio arising by way of contract. Such a right may be conferred by way of property, as, for example, under a trust, but it cannot be conferred on a stranger to a contract as a right to enforce the contract in personam.”
“A provision in a contract against assignment renders such an assignment ineffective as against the other party to the contract. Thus the assignee of a hire purchase agreement could not enforce it against the owner where the assignment was in breach of such a prohibition. However, in the absence of the clearest words, it appears that such an assignment is nevertheless effective as between assignor and assignee and may take effect as a declaration of trust. Thus the trustees under a marriage settlement were entitled to the benefit of certain insurance policies which were expressed to be unassignable and which the settlor had covenanted to convey to them.”
“There was another point argued about which we had some doubt, arising out of the condition annexed to the policy for£1000 that it should not be in any case assignable. But the policy contains another condition, shewing that the insurance office recognised the right of the insured to part with his interest, for it provided that the company should not be bound by notice of liens and charges on the policy. Would a Court of Equity in the lifetime of the covenantor have enforced the covenant to settle this policy notwithstanding the condition against assignment? I think it would. Before the Act of 1867 (30 & 31 Vict. c. 144) a policy could not be assigned at law, but now it can: and I think the condition was inserted in order to prevent the insured from availing himself of his power to assign the policy and to give the assignee a right to receive the money from the office. But though he could not assign the policy, I think it would have been a sufficient compliance with the covenant if he had executed a declaration of trust for the trustees of the settlement, just as he might have done before the passing of the Act of 1867. Then he could not have assigned the policy or given the trustees the power to receive the money, but he might have given them all the benefit of the money when it was received. And I think he could have given them the same benefit in the present case by executing a declaration of trust.”
“(a) if one party wishes to protect himself against the other declaring himself a trustee, and not merely against an assignment, he should expressly so provide. That has not been done in this case; (b) the applicable principles of trust law in this situation are the basic principles and those (and only those) whose rationale have application in this commercial context (see Target Holdings Ltd. v. Redferns[1996] 1 A.C 421 at p. 436). The Courts will accordingly be astute to disallow use of the procedural short-cut sanctioned in Vandepitte in a commercial context where it has no proper place. A beneficiary cannot be allowed to abrogate the fullest protection that the parties to the contract have secured for themselves under the terms of the contract from intrusion into their contractual relations by third parties; (c) a declaration of trust cannot prejudice the rights of the obligor. If the contract requires any judgment to be exercised whether by the obligor or the obligee, an assignment cannot alter who is to exercise it or how that judgment is to be exercised or vest the right to make that judgment in the Court; (d) the rule in Saunders v. Vautier (which enables the sole beneficiary or beneficiaries to give directions to the trustee) only applies if the beneficiary is entitled to wind up the trust and require the trustee to assign to him the subject matter of the trust. If the trust cannot be determined because the trustee has under the contract held as a trust asset outstanding obligations and has no power to transfer the trust asset to the beneficiary or his order, the rule does not apply: see Re Brockbank,[1948] Ch. 206 . Accordingly in a case where the subject matter of the trust is a non-assignable contract and there are outstanding obligations to be performed by the trustee, the beneficiary under the trust cannot interfere. Accordingly in principle I can see no objection to a party to contracts involving skill and confidence or containing non-assignment provisions from becoming trustee of the benefit of being the contracting party as well as the benefit of the rights conferred. I can see no reason why the law should limit the parties’ freedom of contract to creating trusts of the fruits of such contracts received by the assignor or to creating an accounting relationship between the parties in respect of the fruits. The broader approach which I favour appears to be in accord with the authorities, so far as they go. The leading authority is Re Turcan, [1888] 40 Ch.D. 5. The Vice-Chancellor in that case held that an agreement to assign a non-assignable policy constituted the assignor a trustee of the policy for the assignee. The Court of Appeal dismissed the appeal. At the date of the hearing of the appeal the proceeds of the policy were represented by certain assets and the Court of Appeal upheld the validity of the trusteeship of these assets, and Lord Browne-Wilkinson in Linden Gardens (at p.104) referred to Re Turcan as authority for the proposition that a party to a contract may agree with a third party to account for him for the fruits he receives from the other contracting party. No doubt was cast by the Court of Appeal in Re Turcan or by the House of Lords in Linden Gardens on the decision of the Vice-Chancellor. As Lord Browne-Wilkinson said in Linden Gardens (at p. 107) the House of Lords only had to consider the validity of the restriction of an assignment which would have the effect of bringing the assignee into direct contractual relations with the other party to the contract.”
“On a true construction of the first and second partnership agreements, each partner held the benefit of a management or promotion agreement entered into by him with a European registered boxer between the date of the first partnership agreement and the dissolution of the partnership and which was still in operation at the time of such dissolution on trust for the partnership; that the benefit to which the partnership was entitled did not terminate on the dissolution of the partnership but continued until the promotion or management agreement expired or was disposed of in the winding up of the partnership; that the benefit of all promotion or management agreements concluded by a partner after the date of the dissolution but before the winding up of the partnership was also held on trust for the partnership; and that, accordingly, the judge’s declaration would be affirmed.”
“Of course, if one partner seeks to avoid the agreement he has made with his partners then questions may arise as to how the interests of the other partners are to be protected. But there are many ways in which that may be done without the need to interfere in the performance of the contract. I agree with the judge that In re Turcan, 40 Ch.D. 5, 10 shows clearly that the court will protect the interests of those contractually entitled to have the benefit of an inalienable asset before the fruits of the asset have been realised. In that case, as the House of Lords considered in Linden Gardens Trust, v. Lenesta Sludge Disposals Ltd.[1994] 1 A.C. 85, 106, the court gave effect to the intention of the parties by means of a declaration of trust. But, it is objected, the existence of such a trust would enable one partner to interfere in the management of the personal contract made by a third party with the other partner. I do not agree. The other partner cannot insist on rendering vicarious performance of the personal obligations arising under the contract. Rules and procedures designed to enable a beneficiary to sue in respect of a contract held in trust for him would not be applied so as to jeopardise the trust property.”