"The suggestion by Travers Smith that there are documents relevant to the almond farms in the audits is incorrect. The documents as we explained in our letter dated12th January 2006 , merely confirm a negative, namely that the payments in respect of the almond farms are not in the audits."
"Proportionality is an important principle in the area of disclosure as one can readily see from the expressed reference to it in part 31.3.2. In accordance with that principle the court, in exercising its discretion under part 31, may properly take into account the fact that the document sought would provide no additional information or no significant amount of additional information beyond that readily available to the other party and to the court. It would not be proportionate to order a disclosure and inspection of documents which, insofar as they are relevant at all, very largely duplicate what is already available."