“The Parties acknowledge that the RFU exercises its powers under the authority and is subject to the direction of the IRB” – and the various parties “agree to be bound …. by all and any IRB Bye-laws, Regulations, Directives or Decisions (together the ‘IRB Rules’) (for PRP, the extent of its obligation is restricted to the provisions of this Agreement). To the extent that performance by any Party of any obligation under this Agreement would amount to or amounts to a breach of the IRB Rules, then the Parties agree that the Rules shall have primacy over this Agreement and that the terms and conditions of this Agreement shall be deemed varied by consent of the Parties in order to conform with the IRB Rules so as to prevent or cure such breach.”
“There are no England First XV win bonuses payable by the RFU in respect of any other matches or tournaments for the period 2000 to 2001 to 2003 to 2004.”
“The Parties recognise the central importance of International Rugby for the finance and development of the Game. In relation to the Rugby World Cup, PRL, PRP and Clubs recognise that the scheduling of matches is a matter which is outside the control of the RFU. The Clubs, PRP and PRL agree to be bound by decisions made on scheduling in relation to these competitions and to procure the release of players in August and September immediately prior to the Rugby World Cup Finals if in the Autumn (to include the release of players for warm up matches) in addition to the agreements on player release contained herein.”
“PRL, PRP and the Clubs undertake that all EPS players will be released for all England representative games and that neither PRL, PRP nor any of the Clubs will threaten the withdrawal of or withdraw any players from representing England in any circumstances, subject to there being no material breach of this Agreement by PRU.”
“The Parties agree that England Rugby will have the authority to set release periods for the EPS players (which will be no more onerous for the Clubs than the release periods set in Schedule 10) so as to maximise the players’ Club and International performance. In addition to regular International release periods, there will be an agreed number of Mondays when EPS players are available for England representative ‘walk through’ training sessions during each Season. Until England Rugby decides and implements applicable release periods for EPS players, the release periods set out in Schedule 10 shall apply.”
“1.1 The Clubs will release without fee any player as is selected for any International representative team” and then lists a series of sub-clauses. “1.1.1 for 8 Release Periods (as defined in 1.3 below) in any given Year; and 1.1.2 for all matches in the Rugby World Cup Finals and Rugby World Cup Sevens …. ; and 1.1.3 the England v. Barbarians match (as contemplated in clause 12.7 of this Agreement)” – and that is a reference to a weekend festival of rugby involving more than simply the match itself. – and 1.1.4 all matches in the IRB World Sevens Series Tournaments …. ; and 1.1.5 between Seasons, for such period(s) as shall be scheduled in the structure of International matches for ‘summer touring parties ….; and 1.1.6 for the 2000/2001 Season, the Ireland v. England postponed Six Nations match to be played during the 2001/2002 Season. in each case in relation to all of the above participation in Rugby squads organised by the RFU. In addition, players shall attend such squad training sessions as may be set by England Rugby.”
“The Parties will, in good faith, draft, negotiate and enter into such further agreements and documents as are reasonably necessary to give effect to this Agreement. Matters decided upon in this Agreement shall be fully and accurately reflected in such further agreements and documents. Matters not decided upon or addressed in this Agreement shall be negotiated in good faith by lawyers representing the Parties hereto and, in the absence of agreement by them, any matters in dispute shall be referred back to the RFU Management Board and PRL/the Clubs for agreement.”
“A Union has first and last call upon the availability of a Player for selection and appearances for a National Representative Team or National Squad of that Union and all attendances associated therewith, including training sessions.”
“There has been a shift from literal methods of interpretation towards a more commercial approach.” -- He then cites the well-known words of Lord Diplock – “‘if detailed semantic and syntactical analysis of a word in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business common sense, it must be made to yield to business common sense.’”
“The tendency should therefore generally speaking be against literalism. What is literalism?” – and he gives an example. – “The example is as follows: the tyrant Temures promised the garrison of Sebastia that no blood would be shed if they surrendered to him. They surrendered. He shed no blood. He buried them all alive. This is literalism.”
“…. ‘But the primary source for understanding what the parties meant is their language interpreted in accordance with conventional usage: we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents.’ I was certainly not encouraging a trawl through ‘background’ which could not have made a reasonable person think that the parties must have departed from conventional usage.”