“He who by his actions or omissions causes damage to another, there being fault or negligence, is obliged to repair the damage caused”. 35. This Article, like similar provisions in other civil jurisdictions, establishes a general principle of liability in tort or delict. It is common ground that it must give way to any special provision such as Article 217 of the Panamanian Judicial Code which provides: “The parties will be liable for the damages that they cause to the other party or to third parties with their procedural acts undertaken with temerity or bad faith”
“Any circumstances not contemplated in the proceedings, or doubts in the interpretation of this Law, shall be decided applying analogy, procuring in each case respect for the rights of defence, and principles of procedural Law”
“…temerity that serves or should serve as a basis for a finding of temerity in the action and the sequestration and which gives rise to indemnity for prejudice to which article 380 of the Legal Code alludes (previously in force) The predecessor of Article 217. is serious negligence or malice, which the quoted precept distinguishes as bad faith.”
“…a licit act cannot generate liability and the holder of a right who exercises it without trespassing the limits of its content, acts lawfully. This means that the exercise of judicial or administrative actions need not necessarily imply an abuse of right, because for there to be this there must have been proven that there had been intent [dolo Dr Fabrega confirmed that this meant an intention to do harm. ] or fault [culpa] with the deliberate purpose of harming the opposing party.”
“The topic corresponding to temerity and abuse of the right to go to law, as well as its consequences within the scope of third party liability, is found in our positive law, in great measure, in a state of indefinability which has been responsible for contradictory jurisdictional pronouncements. Even accepting that the reckless litigant is one who acts without the assistance of any law, the fact is not easy to establish in the absence, in the procedural code, of more precise rules that define temerity or malice and the form of recognising it …With these difficulties, in the majority of their pronouncements, our courts have opted for a rigorous posture at the time of recognising it, requiring from the plaintiff who alleges temerity as a source of indemnity, full proof that he has to demonstrate.”
“It should be understood that temerity, represented by the abuse of going to law which may have involved any of the parties in the proceedings, in order for this to be converted into a source of liability it must be characterised by excesses that place it beyond the simple exercise of procedural right under the law” and “The abuse of the right, when the damage arises from abnormality in the exercise of the right, to be thus configured requires that the conduct mentioned should have been carried out in a disproportionate and exorbitant way that involves the serious intention to cause harm [la grave intencionalidad de perjudicar]. In other words it is necessary that they should have acted with malice and clear bad faith[con dolo y evidente mala fe].”
“…in some cases the legal awareness is felt inclined to consider that the damage caused must be recompensed or made whole, either because the offender may, without harm to himself, have not exercised his right, or because he might have exercised it in such a way that would not harm third parties….There will be abuse of law when, when acting in an officially legal manner, the subject of a duty conducts himself in a substantially illegal way and, furthermore, when he acts with malice, fault or negligence..”
“..the exercise of legal or administrative actions cannot necessarily imply abuse of law, because for this, it must be proved that there was damage The Spanish is in fact “dolo”
“..as the plaintiff has not proved that the arrest was unnecessary, that it overstepped the limits of the claimed duty The Spanish is “los limites del derecho pretendido” – semble the limits of the right claimed. or that the temerity of this had the intention of causing damage, it is unsustainable, since on the contrary, the claim maintains elements of legitimacy, notwithstanding it is an evidential error The Spanish is “es un desacierto probatorio” – semble an absence of the necessary proof. , which leads the judge to reject the claim.”
“Temerity or bad faith, synonymous terms, constitutes the action of what is risked without a mediating examination The Spanish is “sin un meditado examen”: i.e. without any thoughtful examination. of the danger, or of what form a legal judgment takes without grounds. It is applied to the litigant who claims something without right to it”
“Where the owner makes a contract with a third party for the employment of the ship, of such a kind and made or performable in such circumstances that the security of the mortgage is not impaired, and the owner is both willing and able to perform such contract, the mortgagee is not entitled, by exercising his rights under the mortgage, whether by taking possession, or selling, or arresting the ship in a mortgage action in rem, to interfere with the performance of such contract”
“70 A mortgagee shall not by reason of his mortgage be deemed to be the owner of a ship or any share therein, nor shall the mortgagor be deemed to have ceased to be owner of such mortgaged ship or share except in so far as may be necessary for making such ship or share available as a security for the mortgage debt 71 Every registered mortgagee shall have power absolutely to dispose of the ship or share in respect of which he is registered and to give effectual receipts for the purchase-money …”
“So long, therefore as the dealings of the mortgagor with the ship are consistent with, and do not materially prejudice and detract from or impair the sufficiency of the mortgagee’s security, the mortgagor has Parliamentary authority to act in all respects as owner of the vessel, and therefore to enter into all contracts touching the disposition of her necessary to assure to him the full value and benefit of his property. But whenever a mortgagee can show that the act of the mortgagor prejudices or injures his security, he ceases to be bound by the Parliamentary declaration as to the ownership of the mortgagor, and can claim the full benefit of and exercise the rights given to him by his mortgage. Every contract, therefore, entered into by the mortgagor remaining in possession is a contract which derives validity from the declaration of his continuing to be owner, but, at the same time, every such contract is a contract into the benefit of which the mortgagee may at any time enter by giving notice to the person who under that contract is to pay to the mortgagor that he requires payment to him, the mortgagee. … Such being as well a reasonable interpretation of the statute – as making the law, with regard to this description of property, in a great measure analogous to the law as it exists with regard to mortgagees of real estate – as also according to my present impression, the true interpretation of the statute, I cannot…,allow the mortgagees here, in the absence of everything to shew that this charterparty, if permitted to be carried into execution, will at all prejudicially affect the sufficiency of the security, to interfere with its being carried into execution, but shall grant an injunction restraining then, and also the purchaser from them, from dealing with the ship in any way inconsistent with, or which may interfere with or prevent, the execution of the charterparty”
“In all mercantile transactions the great object should be certainty; and therefore it is of more consequence that a rule should be certain, than whether the rule is established one way or the other because speculators in trade then know what ground to go upon”
“The inconvenience, to say nothing of the injustice of such a construction of the statute, is palpable. No mortgagor could deal with his vessel in the ordinary way. Every operation would be incumbered by the necessity of resorting to the mortgagee for his concurrence or approbation, with a result of infinite difficulty and delay and expense and inconvenience in the transaction of ordinary mercantile business”
“Without entering into the question of mortgages of land further than to say that we have given it our consideration – the case of a mortgagee and mortgagor of a ship appears to be one of quite a different complexion because the mortgagee, so long as he does not interfere and claim the possession may fairly be taken to have allowed the mortgagor to enter into all engagement for the employment of the ship of the sort usually entered into by a person who has the apparent control and ownership of a vessel”
“It was quite unclear what would happen if there were a serious accident en route to Hamburg. US$2 m was due to the bank with no serious proposals for repayment. Even if there was in theory a duty to consider whether the vessel would be allowed to proceed to Hamburg, it is impossible to argue that the decision to arrest and proceed with the sale of the vessel was a breach of [any] duty to the guarantor”
“These were impressive people who have a very good operation. I think we can use this guarantee to our advantage”