"I suggest that the responsibility of taking care of the kids goes to u 100%, then I can sign over my share of southcote road to u without any complications as I don't need any accommodation in London."
"Please let me know that u r happy with this and we can then close the financial part of the divorce this week." 03.12.18 Ms Lin: "with some monthly maintenance then ok."
"It goes without saying the monthly maintenance for the kids in accordance with CMS."
"Are you saying I have full custody of kids?"
"Yes that is what I was saying, moving out of London for good and out of the kids life."
"I will take house and full custody of kids. And my paintings [in] Iceland should be returned then is done."
"Dear adudun I will have full custody of kids and take the house. This week we shall finish the paperwork. According to what we agreed. You are welcome to visit kids and I will never stop you seeing them. Just to let you know. Please email your lawyer and me the confirmation of the arrangements ASAP. So I can tell my lawyer this has been agreed to proceed ASAP. Kind regards Hsiaomei"
"Hsiaomei, For avoidance of doubt this is not agreed. I sent this in relation to your "offer" that I could use a bedroom in southcote when I have the children. I sent you a simple question regarding that offer 4 days ago which I have not had any response to although I have sent a reminders. I wanted to understand whether you were making a genuine offer or if this was just a smoke screen. The email below confirms that this battle of yours has very little to do with the welfare of our children and it saddens me tremendously. All the best, Audun Már Gudmundsson"
"Hi Audun Clearly in you offer there is nothing mention about the room. I have accepted your offer and you should honour your word. I did not ask any extra maintenance or Lum sum is just a clean cut want to make peace with you and move on life with kids. I am happy you visit kids and will never stop you see them .and kids can have holiday in Iceland. And my reply to your offer is – yes I will take this offer have the house and have kids 100% Kind regards Hsaio Mei"
"Hi Hsiaomei Why don't you just keep the house in London and the kids move with me to Iceland. You can visit them as much as you as want going forward. It's your call whether you want to spend more time on trying to agree on solution or not. All the best, Audun Mar Gudmundsson"
"A. I had raised this many times in the court- I raised the fact in court that I was on the verge of being made bankrupt. I then in late 2019 I asked Miss Lin if she could help out with£15,000 , she said "no". she was not even going to help with a few thousand pounds to help me be represented in court by a barrister. I was also afraid. Miss Lin got me arrested, kept my children from me; I was refused a loan from my own wife, I was afraid of the UK and my ex-wife. So yes I was not a happy bunny. "
"I did not know I had to tell the judge that I had been made bankrupt in February. It was not a deliberate omission. I didn't think it relevant. I thought that the court system was the same in Iceland and one court would get information from another court- and it would automatically show up with Judge Meston. It was not done to throw the spanner into the wheel."
“83. It was not postulated that Mr Gudmundsson’s motive or purpose was “to baulk the claim the wife was making for a transfer of property order” as was the case in Re Holliday. However, even if that were the case, the authorities demonstrate that cannot alone make a debtor’s own petition an abuse of process. That must be all the more so when a creditor petitions and initiates the bankruptcy. The evidence supports a finding that Mr Gudmundsson was unable to pay his debts as they fell due.”
“… the reason for my bankruptcy was really to defeat my wife’s claim for the house in a moment of emotional stress and weakness by agreeing to a friend suing for a debt, I owed him …”
“The WhatsApp messages on their own evince a clear intention on the part of [Mr Gudmundsson] to release his share of the [Property] to his wife. So too does his email quoted in the paragraph above [i.e. the last in the sequence] saying ‘why don’t you just keep the house in London and the kids move with me to Iceland’.”
“Xydhias provides binding authority to the effect that whilst the parties to the divorce proceedings can engage in negotiations to resolve issues, any agreement they reach will have to be approved by the judge having the conduct of the matter. It will then be recorded in the appropriate Court order.”
“You know what, I want none of the proceeds of that either. Take it. Buy yourself somewhere you can afford to live . What I want is an end to it. So have everything that's available to have now and when the house is sold” and “Yes, that’s right . . . Under this arrangement, I’ve no interest whatsoever in the house, so whilst I will continue to contribute, I won’t do so forever”
“… evince a clear intention to divest himself of that interest immediately, rather than a promise to do so in the future. His email of30 July 2013 said in relation to the house, “Take it”; and in his follow up on 9 September he disavowed any interest in it. Further emails, with which Mr Learmount supplied us at the end of the hearing (and in particular those of2 July 2014 and25 August 2014 ) confirm the finality of that decision.”
“the whole is in his handwriting, and he has affixed his name at the top.”
“It must be inserted in the writing in such a manner as to have the effect of “authorising the instrument,” or “so as to govern the whole agreement …” “… The name of the party and its application to the whole of the instrument, can alone satisfy the requisites of a signature. In the memorandum in question, Mr Caton’s name is incidentally introduced with reference to a particular purpose, or as a matter of description, and this mention of his name would clearly be insufficient in itself, it cannot have any new effect given to it by the introductory words of the memorandum.” ii) At p.143, Lord Westbury said: “Probably the phrases “authenticate” and “authenticity” are not quite felicitous, but the meaning is plainly this, that the signature must be so placed as to show that it was intended to relate and refer to and that in fact it does relate and refer to, every part of the instrument … It must shew that every part of the instrument emanates from the individual so signing, and that the signature was intended to have that effect. It follows, therefore, that if a signature be found in an instrument incidentally only, or having relation and reference only to a portion of the instrument, the signature cannot have that legal effect and force which it must have in order to comply with the statute, and to give authenticity to the whole of the memorandum.”
“Memorandum from A.B.”, was a sufficient memorandum for the purposes of s.4 of the Statute of Frauds 1677. Hall VC held that it was. He referred to earlier authority to the effect that when a party desiring to sell sends to the party desiring to buy a document containing the name of the former party in such a way as to show that the sender recognised it to be his own name, and the document contained the terms of the contract, then that was a sufficient note in writing to bind the sender. He went on to point out that: “It contains his name, and it is not disputed that the document, without exception, is in the defendant’s own writing.”
“In my judgment, therefore, it must be taken is established, from the citations which I have made, that where an Act of Parliament requires that any particular document be “signed” by a person, then, prima facie, the requirement of the Act is satisfied if the person himself places upon the document and engraved representation of his signature by means of a rubber stamp.”
“The name of the party, and its application to the whole of the instrument, can alone satisfy the requirements of a signature”
“In the light of the dicta cited above, it seems to me that a party can sign a document for the purposes of section 4by using his full name or his last name prefixed by some or all of his initials or using his initials, and possibly by using a pseudonym or a combination of letters and numbers (as can happen for example with a Lloyds slip scratch), providing always that whatever was used was inserted into the document in order to give, and with the intention of giving, authenticity to it.”
“In my judgment the inclusion of an e-mail address in such circumstances is a clear example of the inclusion of a name which is incidental in the sense identified by Lord Westbury in the absence of evidence of a contrary intention. Its appearance divorced from the main body of the text of the message emphasises this to be so. Absent evidence to the contrary, in my view it is not possible to hold that the automatic insertion of an e-mail address is, to use Cave J's language [in Evans v Hoare [1892) 1 QB 593 at 593], ""intended for a signature"". To conclude that the automatic insertion of an e-mail address in the circumstances I have described constituted a signature for the purposes of section 4 would I think undermine, or potentially undermine, what I understand to be the Act's purpose, would be contrary to the underlying principle to be derived from the cases to which I have referred and would have widespread and wholly unintended legal and commercial effects.”
“ In fact however, the conclusion is in my view erroneous, because the words “Kwangju Bank Ltd” are contained in the header to the SWIFT message. It is said on behalf of Kwangju Bank that this is not text which it typed in, but an output message header, that is, text generated by the SWIFT messaging system. That may be correct, but the name appears, and in my opinion it is a sufficient signature for the purposes of the Statute of Frauds. The words “Kwangju Bank Ltd” appear in the header, because the bank caused them to be there by sending the message. They were “voluntarily affixed” in the words of the old cases (c.f. J Pereira Fernandes SA v. Mehta[2006] 1 WLR 1543 dealing with email addresses). Whether or not automatically generated by the system, and whether or not stated in whole, or abbreviated (in fact the name of the bank appeared here in complete form), this is in my judgment a sufficient signature for the purposes of the Statute of Frauds. The position is analogous to that considered by Christopher Clarke J in Golden Ocean Group Ltd v. Salgaocar Mining Industries Pvt Ltd[2011] EWHC 56 (Comm) who at [103] observed that “an e-mail, the text of which begins “Paul/Peter”, may be regarded as signed by Peter because by that form of wording Peter signifies that he is addressing Paul and authenticates the content of the whole of what follows”
“54. … It was common ground that the rule that a footer of this type be added to every email involved the conscious action at some stage of a person entering the relevant information and settings in Microsoft Outlook. Furthermore, Mr Tear knew that his name was added to the email. Indeed, the manual typing rather than automatic inclusion of the words "Many Thanks" at the end of the email strongly suggests that the author is relying on the automatic footer to sign off his name. 55. In such circumstances, it is difficult to distinguish between a name which is added pursuant to a general rule set up on an electronic device that the sender's name and other details be incorporated at the bottom from an alternative practice that each time an email is sent the sender manually adds those details. Further, the recipient of the email has no way of knowing (as far as the court is aware) whether the details at the bottom of an email are added pursuant to an automatic rule as here or by the sender manually entering them. Looked at objectively, the presence of the name indicates a clear intention to associate oneself with the email—to authenticate it or to sign it.”
“the court shall assume, unless the circumstances of the case are exceptional, that the interests of the bankrupt’s creditors outweigh other considerations.”
“What is required of the court in applying s. 335A(3) is, in effect, a value judgment. The court must look at all the circumstances and conclude whether or not they are exceptional. That process leaves, it seems to me, very little scope for the interference by an appellate court. No doubt there may be cases where an appellate court can and should interfere. For example where there is an error of law appearing in the face of the judgment, or where a conclusion which the court below has reached is so plainly wrong as to raise the inference that in reaching that conclusion the court somehow misdirected itself in law.”
“50. An appellate court will only interfere with a discretionary evaluation where an appellant can identify one or more of the follows errors: (i) a misdirection in law; (ii) some procedural unfairness or irregularity; (iii) that the Judge took into account irrelevant matters; (iv) that the Judge failed to take account of relevant matters; or (v) that the Judge made a decision which was "plainly wrong". 51. Error type (v) requires some elaboration. This means a decision which has exceeded the generous ambit within which reasonable disagreement is possible. 52. So, even if the appeal court would have preferred a different answer, unless the judge's decision was plainly wrong, it will be left undisturbed. Using terms such as "perversity" or "irrationality" are merely likely to cause confusion. What is clear is that the hurdle for an appellant is a high one whenever a challenge is made to the outcome of a discretionary balancing exercise. The appellate court's role is to police a very wide perimeter and it will be rare that a judge who has exercised a discretion having regard to relevant considerations will have come to a conclusion outside that perimeter. I would add that an appellate court is unlikely to be assisted in such challenges by a simple re-argument of the points made to the judge below. It needs to be underlined that an appellate court in an appeal such as the present is exercising aCPR 52.21 (1) "review" power. It is also well-established that the weight to be given to specific factors is a matter for the trial judge and absent some wholly unjustifiable attribution of weight, an appellate court must defer to the trial judge.”
“What were the consequences of the failure to disclose the statutory demand to the Family Court? ”
“… completely foreseeable that the handing down of the judgment would have been accelerated by the judge and the property adjustment order made.”
“… as a tactical move, and quite clearly has a tactical move, to avoid a transfer of property order in favour of his wife, or ex-wife, at a time when no creditors whatsoever were pressing and he was in a position in the course of a year or so out of a very good income. He had gone off leaving the wife in the matrimonial home, which was the subject matter of the application, with responsibility for all the children on her own. One can scarcely, I think, imagine a more exceptional set of facts, and the court gave effect to those exceptional facts.”
“I would not, myself, have regarded it as an exceptional circumstance that the husband had presented his own petition, even “as a tactical move.”
“I have ADHD and sometimes when I am stressed it can feel overwhelmingly. I find school very stressful and then I get behind. I get anxious. Mum has organised for me to see a counsellor.” vi) Ms Lin has said as follows in her witness statements. Significantly, she was not cross examined there upon and therefore must, I consider, be taken at her word thereupon: “The children (and I) have had deeply traumatic time during the divorce and are only now beginning to recover. As per professional advice from Islington Family and Social Services, and the Woman Protection Service, Solace, it is vital that the children have stability living in the family home and going to the same schools. … I have been diagnosed with PTSD symptoms including Anxiety and Depression, due to financial, mental, and physical abuse suffered in the marriage. My son, [XXX], has been diagnosed with ADHD and Anxiety. He suffers from Asthma. … I ask the Court to consider that after a prolonged period of trauma suffered by myself and the children due to Mr. Gudmundsson aberrant behaviour, that a threat to the stability that the family house affords us, will have severe long-term detrimental effect on my children’s mental health at this vulnerable age and may damage my future prospects irrevocably. … Both children (and I) suffered from trauma at this time due to the financial, emotional, mental abuse. I have been diagnosed with PTSD symptoms suffering Anxiety and Depression. [Son] has ADHD. He also has Asthma which flares up in stress and Anxiety. [Daughter] suffers anxiety triggered by disruption. I have worked over the last 10 years to protect the children settling the children in a secure stable environment. It is highly recommended by Islington Social Service, and Better Life family service, that that stability in relationships and security at home are key to allow them (and me), to recover emotionally and psychologically. Therefore, I ask the court to take into consideration that it is vital that they stay in the family house as long as possible, until at least the age of 18.”