“I cannot bring myself to doubt that it would be almost shocking if we held in this case that the certificate of the registrar, which is actually indorsed on each of these debentures, did not justify the debenture-holders in saying that they had, as against the unsecured creditors represented by the liquidator, a perfectly good charge upon the assets of the company.”
“The result of the legislation as it appears to me is that if the document sent in for registration does contain a charge on particular property, even if the company sending it in has misstated that charge, or the registrar considering it judicially has misunderstood it, when once the certificate has been given the grantees are safe.”
“It appears to me to be the true view that when once such a certificate has been given by the registrar in respect to a particular specified document which in fact creates a mortgage or charge, it is conclusive that the mortgage or charge so created is properly registered, even though the particulars put forward by the person applying for registration are incomplete, and the entry in the register by the registrar is defective.”
“[I]t must follow that, even if the registrar erroneously registers a charge which should not have been registered and gives a consequent section 98 certificate, such error may be incapable of correction. However, lest it be thought that this position may give rise to undue hardship or injustice, I would draw attention to two points. The first is the limited nature of the effect of a registration and a consequent section 98 certificate. It does not operate to confer validity on a charge which is invalid for reasons other than lack of registration. […] “Two special cases may arise on which I wish to express no concluded opinion in this present judgment, because it is not necessary to do so. The first is the hypothetical case where a purported certificate given by the registrar under section 98 discloses an error on the face of it. It may well be that even the protection afforded by section 98(2) would not operate in that situation. The second special situation might arise where the certificate had been obtained by fraud.”