“16. It was common ground that on an application to serve a claim on a defendant out of the jurisdiction, a claimant needs to establish a serious issue to be tried, which means a case which has a real as opposed to fanciful prospect of success, the same test as applies to applications for summary judgment: Altimo Holdings and Investment Ltd v Kyrgyz Mobil Tel Ltd [2102] 1 WLR 1804 per Lord Collins JSC. 17. The Court will apply the same test when considering an application to amend a statement of case, and will also refuse permission to amend to raise a case which does not have a real prospect of success. 18. In both these contexts: (1) It is not enough that the claim is merely arguable; it must carry some degree of conviction: ED & F Man Liquid Products Ltd v Patel[2003] EWCA Civ 472 at paragraph 8; Global Asset Capital Inc c Aabar Block SARL[2017] 4 WLR 164 at paragraph 27(1). (2) The pleading must be coherent and properly particularised: Elite Property Holdings Ltd v Barclays Bank Plc[2019] EWCA Civ 204 at paragraph 42. (3) The pleading must be supported by evidence which establishes a factual basis which meets the merits test; it is not sufficient simply to plead allegations which if true would establish a claim; there must be evidential material which establishes a sufficiently arguable case that the allegations are correct: Elite Property at paragraph 41.”
“Subject to the following provisions of this section, a person (other than the proprietor of the patent) also infringes a patent for an invention if, while the patent is in force and without the consent of the proprietor, he supplies or offers to supply in the United Kingdom a person other than a licensee or other person entitled to work the invention with any of the means, relating to an essential element of the invention, for putting the invention into effect when he knows, or it is obvious to a reasonable person in the circumstances, that those means are suitable for putting, and are intended to put, the invention into effect in the United Kingdom.”
“107. … (i) Whose intention is referred to? The possible candidates are the supplier himself, his direct customer or the ultimate user. Or perhaps no specific person at all – the inquiry being whether the ‘means’ and the circumstances surrounding it being offered or supplied are such that some ultimate users will intend to use or adapt the ‘means’ so as to infringe. We call this the ‘inherently probable’ view. … 114. … we conclude that the “inherently probable” view is indeed the correct construction of the provision. … 116. … it was essentially the reasoning of Jacob J in Chapman. He said: ‘It is sufficient if it is shown that the invention will be put into effect by some users. One would only disregard maverick or unlikely uses of the thing.’ 117. That must, of course, be established in the usual way on a balance of probabilities. It is more accurate, therefore, to state the test in terms of what probably will be intended and what probably will be the use to which the means will be put.”
“53. … i) The required intention is to put the invention into effect. The question is what the supplier knows or ought to know about the intention of the person who is in a position to put the invention into effect – the person at the end of the supply chain … (ii) It is enough if the supplier knows (or it is obvious to a reasonable person in the circumstances) that some ultimate users will intend to use or adapt the “means” so as to infringe … (iii) There is no requirement that the intention of the individual ultimate user must be known to the defendant at the moment of the alleged infringement ... (iv) Whilst it is the intention of the ultimate user which matters, a future intention of a future ultimate user is enough if that is what one would expect in all the circumstances … (v) The knowledge and intention requirements are satisfied if, at the time of supply or offer to supply, the supplier knows, or it [would be] obvious to a reasonable person in the circumstances, that ultimate users will intend to put the invention into effect. This has to be proved on the usual standard of the balance of probabilities. It is not enough merely that the means are suitable for putting the invention into effect (for that is a separate requirement), but it is likely to be the case where the supplier proposes or recommends or even indicates the possibility of such use in his promotional material … 54. It follows the judge misdirected himself on the law. There is no requirement that the ultimate users must have decided to use the means to put the invention into effect at the time they first take possession of the means. The relevant intention may be formed at a later time. But the supplier must know (or it must be obvious to him in all the circumstances) that some ultimate users will indeed form that intention.”
“Even if certain AJAX vehicles have recently been fitted with the FORC … for the purposes of refuelling during testing and verification of the vehicles, GDELS has recognised that the FORC would not be suitable for pressure refuelling in standard service or combat due to the reasons given below, and has asked the First Defendant to replace the FORC with the General Assembly, GKN Fuel Filler PGRC or a variant thereof.”
“(d) The Defendants have not suggested that the TRS has been modified in any way so as to permit this omission of a dry break member from the FORC, nor has the TRS been so modified. For this reason, the FORC is an interim product, and is not the fuel coupling to be used in the final battle-ready and TRS-compliant versions of the AJAX vehicles. (e) The FORC does not have a NATO stock number, which implies that it is not the final product to be installed in the final version of the AJAX vehicle. … (g) Alternatively, if and insofar as the sample of the FORC shown to the Claimants is indeed part of the final PGRC to be used in the fuel containment system to be supplied by the First Defendant to General Dynamics, it necessarily follows that a dry break member must be added at a later date in the final assembly of the coupling so that such final assembly (including a dry break member) will be in compliance with the relevant specifications of the TRS in the final battle-ready and TRS-compliant AJAX vehicles. … (j) The First Defendant avers that the FORC is the final version of the coupling. The FORC has also been referred to by the Second Defendant as the ‘Final Products’. The reason for the use by the Second Defendant of the term ‘Final Products’ is unclear. (k) This averment cannot be correct and is accordingly denied for the reasons set out herein. In particular, the FORC, if assembled in the fuel containment system to be supplied by the First Defendant to General Dynamics for the AJAX vehicle programme, would not be compliant with the relevant provisions of the TRS, in particular STANAG 3756 (Facilities and equipment for receipt and delivery of aviation kerosene and diesel fuels) and STANAG 2947 (Technical Criteria for a Closed-Circuit Refuelling System) since they require a dry break member.”
“I do not believe that the FORC … will be the refuel coupling in the vehicles accepted into service by the MoD. I believe that the Defendants intend to adapt the FORC to include a dry break in such a way as will infringe the Patent or substitute the FORC with the General Assembly, a device which falls within the claims of the Patent.”
“The fuel tanks shall be able to be replenishedwith fuel from all current UK military fuelling sources designed in accordance with STANAG 3105 and STANAG 3756 to include the Male 3 inch NATO dry-break connector to enable tanker refuelling. May be considered to use a filler with the characteristics of the Male 3 inch NATO dry break connector and the STANAG 3105 and to use [an] adaptor to meet the STANAG 3756.”
“… given that the FORC does not have a dry breakmember, my view is that any reasonable engineer would think that the FORC will not be approved by the Systems Acceptance Panel at the MOD and that either it is intended to be modified to include a dry break, or to be replaced with a device with a dry break, or a concession obtained from the MOD. ... If the FORC is the final device for the Ajax then it will have to be modified to comply with the Specification.”
“As you are aware, your concerns have been subject to a thorough review by the Defence Safety Authority, in conjunction with Defence Equipment and Support. The Department is content that the vehicle is compliant with the requisite standards and legislation. The latest Capability Drop of vehicles includes a STANAG compliant Float Operable Refuelling Coupling (FORC) that has been successfully tested. All associated risks with earlier vehicle Drop refuelling is both understood and managed to a level that is both tolerable and as low as reasonably practical. You may also wish to note that a North Atlantic Treaty Organisation (NATO) dry break is not an explicit requirement of the STANAG.”