“3.1 To last throughout the entire duration of this Agreement ASSIA hereby grants BT and its Group a Non-Exclusive perpetual and irrevocable, royalty free and fully paid up licence to the ASSIA Patents to practice and undertake any and all of the rights granted a patent owner under thePatents Act 1977 (as amended) and under similar laws of foreign jurisdictions including, but not limited to, the right to make, have made, use, sell, offer to sell, export, import, distribute, dispose of or otherwise practice and/or have practiced any and all claims of the ASSIA Patents with respect to the BT Field of Use in the Territory. 3.2 BT shall not be entitled to sub-license the licence granted in clause 3.1 of this Agreement other than to other BT Group companies and Related Parties.”
“4.2 ASSIA shall not be entitled to sub-license the licence granted in clause 4.1 of this Agreement however the license granted in clause 4.1 above shall remain attached to all ASSIA Products and Services that fall within ASSIA’s Field of Use that are properly sold or licensed by ASSIA and properly used by its customers, all within the normal stream of commerce.”
“ASSIA Patents means all patents that ASSIA or its Group own or Control (and the claims contained in such patents) … including those patents that have received grant status as of the Effective Date and any pending applications…” “BT Patents means all patents that BT or its Group own or Control (and the claims contained in such patents) that can be read onto, implemented or used in the field of DSM … that have received grant status as of the Effective Date and any pending applications…;” “ASSIA’s Field Of Use means all of ASSIA's current and future products or services employing DSM technology that it licences or sells directly to its end-customers including without limitation its DSL Expresse® Software including all upgrades and improvements thereof;” “BT’s Field of Use means all of the current or future network or line management systems, products or processes, DLM or DSM management control systems, products or processes used in or comprising part of any of BT’s networks including without limitation BT’s “RAMBo” network controllers, element managers, Digital Subscriber Line Access Multiplexer (DSLAM) control systems and modems and any other system performing or providing DLM or DSM level 1, 2 or 3 functions or other DSL optimisation, together with upgrades, replacements or improvements of the same or similar as deployed from time to time as part of or to exercise control over or in relation to BT’s networks including but without limitation to BT’s access networks, 20CN, 21CN and NGA networks;” “Related Parties means all companies in a Party's Group together with their assigns, successors, successor's Group, transferees, representatives, principals, agents, officers or directors;” “Territory means Worldwide.”
“10. CLARIFICATION REGARDING PATENT LAUNDERING 10.1 The Parties understand and acknowledge that the licenses and covenants not to sue granted hereunder are intended to cover only the products or services or networks of the two Parties to this Agreement, and are not intended to cover manufacturing activities either Party may undertake on behalf of third parties (patent laundering activities). Similarly, the licenses granted under this Agreement are not intended to cover products or services provided by the Parties to the extent that such products or services are provided on behalf of a third party and then to the extent that such products or services are provided using materials provided by or on behalf of the third party. For the avoidance of doubt, this section does not apply to those products or services that fall within the ASSIA Field of Use or the BT Field of Use that are modified, supplemented, or customized for customers in the normal course of business of ASSIA or BT or any of their Group and sold or distributed under a trademark or brand of ASSIA or BT or any of their Group. 10.2 The Parties agree that a purchase of a product or service from a supplier and resale of such product or service in substantially the same form back to the same supplier is not licensed or immune from suit under this Agreement.”
“… no further payments shall fall due and owing from BT for any infringement of any ASSIA Patents ...”
“7. RELEASE This Agreement is in full and final settlement of all disputes between the Parties (whether known or unknown) as at the Effective Date including the UK Proceedings (including, for the avoidance of doubt, the Damages Inquiry, the DNI Proceedings and the DNI Appeal), the EPO Oppositions and the US Proceedings. Each Party hereby releases and forever discharges (and at the end of the Term each Party shall automatically repeat such release and discharge), all and/or any actions, claims, rights, demands and set-offs, whether in this jurisdiction or any other, whether or not presently known to the Parties or to the law, and whether in law or equity, that it, its Related Parties or any of them ever had or may have against the other Party or any of its Related Parties arising out of or connected with the UK Proceedings, the EPO Oppositions and the US Proceedings (the “Released Claims”). 8. FURTHER SETTLEMENT TERMS 8.1 Throughout the Term each Party agrees, on behalf of itself and on behalf of its Related Parties not to sue, commence, voluntarily aid in any way, prosecute or cause to be commenced or prosecuted against the other Party or its Related Parties or their customers (but only with regard to the networks, products or services of such other Party or its Related Parties) any action, suit or other proceedings for patent infringement in this jurisdiction or any other and regardless of whether the alleged cause of action occurred before or after the Effective Date (patent infringement “Covenant Not to Sue”).”
“… not intended to cover products or services provided by [BT] to the extent that such products or services are provided on behalf of a third party and then to the extent that such products or services are provided using materials provided by or on behalf of the third party.”
“… In short, the court’s task is to ascertain the objective meaning of the relevant contractual language. This requires the court to consider the ordinary meaning of the words used, in the context of the contract as a whole and any relevant factual background. Where there are rival interpretations, the court should also consider their commercial consequences and which interpretation is more consistent with business common sense. The relative weight to be given to these various factors depends on the circumstances. As a general rule, it may be appropriate to place more emphasis on textual analysis when interpreting a detailed and professionally drafted contract such as we are concerned with in this case, and to pay more regard to context where the contract is brief, informal and drafted without skilled professional assistance. But even in the case of a detailed and professionally drafted contract, the parties may not for a variety of reasons achieve a clear and coherent text and considerations of context and commercial common sense may assume more importance.”
“18. A simple distillation, so far as material for present purposes, can be set out uncontroversially as follows: i) When interpreting a written contract, the court is concerned to identify the intention of the parties by reference to what a reasonable person having all the background knowledge which would have been available to the parties would have understood them to be using the language in the contract to mean. It does so by focussing on the meaning of the relevant words in their documentary, factual and commercial context. That meaning has to be assessed in the light of (i) the natural and ordinary meaning of the clause, (ii) any other relevant provisions of the contract, (iii) the overall purpose of the clause and the contract, (iv) the facts and circumstances known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) commercial common sense, but (vi) disregarding subjective evidence of any party’s intentions; ii) The reliance placed in some cases on commercial common sense and surrounding circumstances should not be invoked to undervalue the importance of the language of the provision which is to be construed. The exercise of interpreting a provision involves identifying what the parties meant through the eyes of a reasonable reader, and, save perhaps in a very unusual case, that meaning is most obviously to be gleaned from the language of the provision. Unlike commercial common sense and the surrounding circumstances, the parties have control over the language they use in a contract. And, again save perhaps in a very unusual case, the parties must have been specifically focussing on the issue covered by the provision when agreeing the wording of that provision; iii) When it comes to considering the centrally relevant words to be interpreted, the clearer the natural meaning, the more difficult it is to justify departing from it. The less clear they are, or, to put it another way, the worse their drafting, the more ready the court can properly be to depart from their natural meaning. However, that does not justify the court embarking on an exercise of searching for, let alone constructing, drafting infelicities in order to facilitate a departure from the natural meaning; iv) Commercial common sense is not to be invoked retrospectively. The mere fact that a contractual arrangement, if interpreted according to its natural language, has worked out badly, or even disastrously, for one of the parties is not a reason for departing from the natural language. Commercial common sense is only relevant to the extent of how matters would or could have been perceived by the parties, or by reasonable people in the position of the parties, as at the date that the contract was made; v) While commercial common sense is a very important factor to take into account when interpreting a contract, a court should be very slow to reject the natural meaning of a provision as correct simply because it appears to be a very imprudent term for one of the parties to have agreed, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight. The purpose of interpretation is to identify what the parties have agreed, not what the court thinks that they should have agreed. Accordingly, when interpreting a contract a judge should avoid re-writing it in an attempt to assist an unwise party or to penalise an astute party; vi) When interpreting a contractual provision, one can only take into account facts or circumstances which existed at the time the contract was made, and which were known or reasonably available to both parties. 19. Thus the court is concerned to identify the intention of the parties by reference to what a reasonable person having all the background knowledge which would have been available to the parties would have understood them to be using the language in the contract to mean. The court’s task is to ascertain the objective meaning of the language which the parties have chosen to express their agreement. This is not a literalist exercise; the court must consider the contract as a whole and, depending on the nature, formality, and quality of drafting of the contract, give more or less weight to elements of the wider context in reaching its view as to that objective meaning. The interpretative exercise is a unitary one involving an iterative process by which each suggested interpretation is checked against the provisions of the contract and its commercial consequences investigated.”