“The Company was incorporated under the laws of Bermuda in March 2007, to act as a closed-ended investment company. It was aimed at Japanese investors wishing to invest in Central Asia. It was listed on the Irish Stock Exchange, but its shares were apparently never traded on it. The Company had a Bermudian corporate company secretary and its administration was carried out there under a corporate services agreement. It had three directors at the time of its liquidation, one in Japan, one in the UK and one in Kazakhstan. A London based investment manager has management of the majority of its assets. The Company has a small number of management shares with voting rights but no material economic rights. Its share capital principally comprises participating shares which are held on behalf of investors. Of a total of 7.6 million such shares (ignoring shares held in treasury), Capital Partners Securities Co. Ltd (“CPS”), a licensed Japanese securities company, is the nominee for over 7.2 million shares and holds most of the remainder in its own right. Under the original bye-laws of the Company there was a provision allowing participating shareholders to pass a resolution in 2014 to wind it up from the end of 2015, subject to a deferral of up to two years. At the AGM in 2014 the management shareholder adopted amended bye-laws which had the effect that the participating shareholders lost their power to wind the Company up, without being given notice or permitted to vote. There was an alternative structure under which the Board could allow participating shares to be redeemed, but this was very restricted and under the proposed timetable it would take 40 years for shareholders to redeem in full, and on terms that involved a discount to net asset value. CPS petitioned for the Company’s winding up on just and equitable grounds, contending that there had been a serious breakdown in the basis on which the Company was set up and investors were being denied their rights. There was no suggestion that the Company was insolvent, and that remains the case. … Winding up was ordered undersection 161 of the Bermuda Companies Act 1981 . This is based onsection 222 of the Companies Act 1948 . It provides for winding up by the court on a number of different bases, including insolvency: “Circumstances in which company may be wound up by the Court 161. In addition to any other provision in this or any other Act prescribing for the winding up of a company a company may be wound up by the Court if– … (e) the company is unable to pay its debts; … (g) the Court is of the opinion that it is just and equitable that the company should be wound up.”
“in the event that the Fund is wound up there will be a surplus for the benefit of contributors including the Petitioner and UBOs”
“The draftsman of the Bye-Laws could have denied counsel and this Court the intriguing challenge of having to unravel this this most difficult first limb of the construction conundrum by explicitly providing either (a) that the winding up vote would be approved by a ‘Special Resolution of the Management Shareholders’ or (b) by not using the term “Special Resolution” at all. CPS nevertheless submitted that this term required a super-majority of both Management and Participating Shareholders…”
“The Board members were Mr Tsutsui representing CPS, Mr Sjoerdsma representing Sturgeon Capital and Mr Michael Carter as an independent.”
“the statement of affairs as at22 January 2019 shows net assets of just under US$39 million .”
“The Liquidation will be a winding up process which is similar to the just and equitable winding-up of a solvent company under British insolvency law…..It follows that the Liquidation is taking place “under the supervision of” the Supreme Court of Bermuda and is a “collective proceeding” in that it will consider the rights and obligations of all creditors. “In relation to the requirement that the proceeding be “pursuant to a law relating to insolvency”: a. a liquidation can be conducted under a law that is not labelled as insolvency law, for example company law, but which nonetheless deals with insolvency; b. the words “relating to” are “wide words of connection” and “the law concerned certainly does not have to be a law confined to insolvency”: see Inre Agrokor dd[2017] EWHC 2791 at [55]. Having considered the Court of Appeal decision in In re Stanford International Bank Ltd [2010] Bus LR 1270, the US decision of In re Betcorp Ltd (2009) 400 BR 266 and a decision of the New South Wales Supreme Court in In re Chow Cho Poon (Private) Ltd (2001) 80 NSWLR 507, Judge Paul Matthews (sitting as a High Court Judge) in In re Agrokor dd summarised the relevant principle as follows (at [63]): “From these authorities and guides to interpretation, it is clear that the requirement that the law under which the proceeding is brought be ‘an insolvency law’ is satisfied if insolvency is one of the grounds on which the proceeding can be commenced, even if (as in In re Betcorp Ltd) insolvency could not actually be demonstrated, and there was another basis for commencing the proceeding.”
“a. recognition is available to a “foreign proceeding”, as defined in article 2 of the Model Law; b. the relevant inquiry is into whether or not the proceeding for which recognition is sought falls within the meaning of the scope of the term “foreign proceeding”; c. discussion of any other term (such as “insolvency proceeding”) is irrelevant to the meaning and scope of “foreign proceeding”; d. the “insolvency” requirement in the definition of “foreign proceeding” relates to the law under which the relevant proceeding was opened, not the entity that is subject to that proceeding; e. in fact, both the Model Law and the Guide to Enactment contemplate that recognition may be granted to a proceeding where the company in question is solvent; f. for a law to be one that is “pursuant to insolvency”, the law in question must be considered as a whole, and it does not matter if the particular proceedings were commenced on some ground other than insolvency; g. where the words used in the Model Law are clear, they must be applied; and h. where the commentary in the Guide to Enactment is inconsistent with the words of the Model Law, the Model Law must be preferred and followed.”
“To the extent the court thinks that either of the iterations of the Guide to Enactment is useful in interpreting the words of the Model Law...the 1997 Guide to Enactment remains the version referred to in the CBIR. Those regulations could have easily been amended by statutory instrument in this country to refer to the Revised Guide to Enactment but they have not been. It is difficult to identify any justification for permitting the Working Group to alter by ad hoc committee discussion the terms and effect of the Model Law by adding a gloss in the Revised Guide to Enactment but simultaneously making no amendment to the Model Law itself. The court may decide that both versions of the Guide to Enactment, but especially the Revised Guide to Enactment, are so inconsistent both internally and with the Model Law itself…The court may decide that they do not constitute a useful tool to interpretation.”
“1. A treaty shall be interpreted in good faith in accordance with the ordinary meaning to be given to the terms of the treaty in their context and in light of its object and purpose. 2. The context for the purpose of the interpretation of a treaty shall comprise, in addition to the text, including its preamble and annexes: (a) Any agreement relating to the treaty which was made between all the parties in connexion with the conclusion of the treaty; (b) Any instrument which was made by one or more parties in connexion with the conclusion of the treaty and accepted by the other parties as an instrument related to the treaty. 3. There shall be taken into account, together with the context: (a) Any subsequent agreement between the parties regarding the interpretation of the treaty or the application of its provisions; (b) Any subsequent practice in the application of the treaty which establishes the agreement of the parties regarding its interpretation; (c) Any relevant rules of international laws applicable in the relations between the parties. 4. A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended.”
“The original (1997) version of the Guide to Enactment does not contain all the passages that troubled Judge Burton. The only reference to “severe financial distress” appears in paragraph 71, part of a discussion of Article 2. This is in virtually identical terms to paragraph 65 of the 2014 version, set out above at paragraph 21. The background to the changes can be found in a report of the 40th session of the Working Group in November 2011, which records the relevance of the preamble, in particular paragraph (e), and a suggestion that the existing reference to severe financial distress or insolvency should be emphasised to ensure clarity of scope. It also cross refers to the definition of insolvency proceedings in the Legislative Guide on Insolvency Law, which it suggests might be helpful. That defines insolvency proceedings as "collective proceedings, subject to court supervision, either for reorganisation or liquidation". It is worth noting that neither this nor a separate explanation of the concept of "reorganisation proceedings" in the Guide indicates that they are necessarily limited to companies that are in fact insolvent.”
“Dealing with the last of these points first,Article 31(3) of the Convention refers to subsequent agreements between the parties, and to subsequent practice in the application of the treaty which establishes the agreement of the parties. Neither of these is an apt description of the 2014 version of the Guide, which is in the nature of a unilateral document published by UNCITRAL. This reinforces the view I had reached, based on the specific reference in regulation 2 of the CBIR to the 1997 version of Guide, that the later version must be approached with some circumspection.”
“As noted by the Chancellor in Stanford, the concept of just and equitable grounds also conventionally includes insolvency. It is clearly right, based on Stanford, that a winding up on just and equitable grounds can qualify for recognition in circumstances where the entity is insolvent.”
“The provisions of articles 15 to 16, this article and article 18 do not prevent modification or termination of recognition if it is shown that the grounds for granting it were fully or partially lacking or have fully or partially ceased to exist and in such a case, the court may, on the application of the foreign representative or a person affected by recognition, or of its own motion, modify or terminate recognition, either altogether or for a limited time, on such terms and conditions as the court thinks fit.”
“On hearing a review application, the court may in addition to its powers under the Model Law to make a modification or termination order– (a) dismiss the application; (b) adjourn the hearing conditionally or unconditionally; (c) make an interim order; (d) make any other order which the court thinks appropriate, including an order making such provision as the court thinks fit with respect to matters arising in connection with the modification or termination.”
“A decision to recognize a foreign proceeding would normally be subject to review or rescission, as any other court decision. Paragraph (4) clarifies that the question of revisiting the decision on recognition, if grounds for granting it were fully or partially lacking or have ceased to exist, is left open to the procedural law of the enacting State other than the provisions implementing the Model Law.”
“A decision to recognize a foreign proceeding would normally be subject to review or rescission, as any other court decision. Paragraph 4 clarifies that the decision on recognition may be revisited if grounds for granting it were fully or partially lacking or have ceased to exist.”
“A decision on recognition may also be subject to a review of whether, in the decision-making process, the requirements for recognition were observed.”
“It is oppressive to the outsider because he is hauled into court under threat of imprisonment or arrest if he is not compliant and there he has to answer questions about his conduct on oath and under compulsion. That, in my judgment, is plainly oppression.”
“The view was widely shared at the Colloquium that the practical significance of legal aspects of cross-border insolvency would continue to grow, parallel to the ongoing expansion in multi-national economic activity. Emphasis was placed on the corresponding need to develop legal mechanisms for limiting the extent to which, in the event of insolvency in a cross-border context, disparities in and conflicts between national laws created unnecessary obstacles to the achievement of the basic economic and social objectives of insolvency proceedings. Those objectives included, generally, protecting the rights and interests of creditors, employees, and debtors. In more specific terms, the legal rules applied in cases of cross-border insolvency should facilitate the rehabilitation of businesses that, in particular from an economic standpoint, merited preservation, thereby serving the goal of preservation of employment, and, in the event of liquidation, maximizing the value of the assets that were available to pay creditors’ claims, without undue regard to the location of those assets.”
“…As to the type of proceedings to be recognized, a view was expressed that the provisions should be limited to proceedings in which the debtor was actually insolvent. The suggestion not to cover voluntary insolvency proceedings and proceedings in which the debtor was left in possession of the assets during the insolvency proceedings, or could be seen as “trading while insolvent”, sought to take into account that such cases were either not recognized universally or were treated differently by States.”
“...it may be useful to recapitulate how certain basic terms in this note may be understood. Most legal systems contain rules on various types of proceedings that may be initiated when a debtor is unable to pay its debts. “Insolvency proceedings” is the generic expression used in this note for those types of proceedings. Two types of insolvency proceedings may be distinguished, for which uniform terminology has not emerged.”
“For insolvency proceedings to be initiated, a court order is typically needed. The initiative to open such proceedings may be taken by the insolvent debtor itself (voluntary insolvency) or by a creditor or creditors (involuntary insolvency).”
“to assist States to equip their insolvency laws with a modern, harmonized and fair framework to address more effectively instances of cross-border insolvency. Those instances include cases where the insolvent debtor has assets in more than one State or where some creditors of the debtor are not from the State where the insolvency proceeding is taking place.”
“UNCITRAL considered that the Model Law would be a more effective tool for legislators if it were accompanied by background and explanatory information. While such information would primarily be directed to executive branches of Governments and legislators preparing the necessary legislative revisions, it would also provide useful insight to other users of the text such as judges, practitioners and academics...”
“The term ‘Insolvency’, as used in the title of the Model Law, refers to various types of collective proceedings against insolvent debtors. The reason is that the Model Law...covers proceedings concerning different types of debtors, and, among those proceedings, deals with proceedings aimed at reorganizing the debtor as well [as] proceedings leading to a liquidation of the debtor as a commercial entity.”
“the Law is designed to be applicable to proceedings regardless of whether they involve a natural or legal person as the debtor”
“the term ‘insolvency’ is an example of a term that may have a technical meaning in some legal systems, but which is intended in subparagraph (a) to refer broadly to companies in severe financial distress.”
“The relevance of the preamble to the Model Law to this question was emphasized, in particular paragraph (e), as well as the references already included in the Guide to Enactment to the severe financial distress or insolvency of the debtor. It was suggested that those requirements could be given greater emphasis to ensure clarity as to the scope of the Model Law. It was noted that the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Legislative Guide) provided commentary on, and a definition of, what constituted insolvency proceedings, including imminent insolvency, and that that material might be helpful to the Guide to Enactment.”
“After discussion, the Working Group agreed that the Guide to Enactment should focus on the insolvency proceedings covered by the Legislative Guide and involving financial distress of the debtor.”
“Where a proceeding serves several purposes, including the winding up of a solvent entity, it falls under article 2, subparagraph (a), of the Model Law only if the debtor is insolvent or in severe financial distress.”
“Section 354B(2) of the Companies Act refers to the 1997 Guide as a relevant document in the interpretation of the Singapore Model Law. This is of course a deliberate legislative endorsement of the 1997 Guide; the 2013 Guide which introduced a number of amendments is not given official status in Singapore law. Nonetheless, the 2013 Guide should not be entirely ignored. Consistency and comity should be pursued as far as possible in the interpretation of the provisions of the Model Law. Where there is any conflict between the two Guides, the 1997 Guide trumps. But where the 1997 Guide is silent, the court may consider the 2013 Guide in its interpretation of the Singapore Model Law and in assessing its statutory objectives.”
“that a simple proceeding for a solvent legal entity that does not seek to restructure the financial affairs of the entity, but rather to dissolve its legal status, is likely not one pursuant to a law relating to insolvency or severe financial distress for the purpose of article 2 subparagraph (a). Where a type of proceeding serves several purposes, including the winding up of a solvent entity, it falls under article 2 subparagraph (a) of the Model Law only if the debtor is insolvent or in severe financial distress.”
“[1st Technology LLC] asserts, correctly, that (i) there is no lawsuit or legal proceeding pending in an Australian court (or anywhere else except the United States) involving any of Betcorp’s creditors; (ii) Betcorp is not a bankrupt or in administration under Australian bankruptcy laws, or any other bankruptcy laws; and (iii) there is no lawsuit or other legal process by which a judge or other judicial officer directly supervises the liquidators’ actions in the winding up. Based upon these facts, 1st Technology contends that Betcorp’s actions are nothing more than a unilateral cessation of business followed by a private and unregulated settling of accounts.”
“Importantly, this element does not require the company to be either insolvent or to be contemplating using the provisions of Australian law to adjust any debts.”
“It is true that the members’ voluntary winding up was initiated under a body of law which included provisions for an insolvent liquidation, but that coincidence does not necessarily justify bringing within the UNCITRAL Model Law’s scheme of recognition and assistance a proceeding in relation to a solvent company, the purpose of which includes the return of a surplus to members. Unless some specific modification is made to the UNCITRAL Model Law, it is arguable that there is no obvious justification for allowing creditors’ rights to be restrained by recognising a solvent liquidation as a foreign proceeding.”
“Because it is a winding up “by the Court”, according to Singapore law, the winding up of CCP is a “judicial . . . proceeding”
“According to this approach, the question whether winding up ordered by a foreign court is a proceeding "pursuant to a law relating to insolvency" is to be answered not merely by reference to the content of the foreign law provision under which the foreign court acted in ordering the winding up. The Antigua court accepted the contention of the petitioner that failure to comply with regulatory requirements established a basis for winding up, this being a discrete and sufficient ground under the local law. In addition and although the petitioner apparently did not rely on any just and equitable ground, the Antigua court expressed an opinion that, in the circumstances, “it is just and equitable that [the company] be liquidated and dissolved under the supervision of the Court pursuant to the Act”
“The US bankruptcy proceedings were originally restructuring proceedings under Chapter 11 of the Bankruptcy Code 11 USC (US) (1978) (“the US Bankruptcy Code”), but were subsequently converted to Chapter 7 proceedings, ie, liquidation proceedings. These are clearly a “foreign proceeding” within the meaning of Art 2(h) of the Singapore Model Law.”
“It is therefore suggested that “foreign proceeding” under the British Model Law should not be interpreted to include a foreign members’ voluntary liquidation. True, a foreign proceeding under the British Model Law includes a proceeding in relation to a debtor that is technically solvent; but that should be restricted to cases where the foreign procedure relates to the resolution of insolvency or financial distress.”
“it is true that the members’ voluntary winding up was initiated under a body of law which included provisions for an insolvent liquidation, but that coincidence does not necessarily justify bringing within the UNCITRAL Model Law’s scheme of recognition and assistance a proceeding in relation to a solvent company, the purpose of which includes the return of a surplus to members…..The same criticism can be made of other decisions following Betcorp, which have suggested that a just and equitable winding up is entitled to recognition as a foreign proceeding. A just and equitable winding up invariably a shareholder dispute in which a tangible interest in the company is a prerequisite to a petition.”
“There is no dispute about the principles which should guide us in construing the Model Law. Regulation 2(2) of the CBIR provides that: “Without prejudice to any practice of the courts as to the matters which may be considered apart from this paragraph, the following documents may be considered in ascertaining the meaning or effect of any provision of the UNCITRAL Model Law as set out in Schedule 1 to these Regulations – (a) the UNCITRAL Model Law; (b) any documents of the United Nations Commission on International Trade Law and its working group relating to the preparation of the UNCITRAL Model Law; and (c) the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law… made in May 1997.”
“1. The UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, adopted in 1997, is designed to assist States to equip their insolvency laws with a modern, harmonised and fair framework to address more effectively instances of cross-border proceedings concerning debtors experiencing severe financial distress or insolvency. Those instances include cases where the debtor has assets in more than one State or where some of the creditors of the debtor are not from the State where the insolvency proceeding is taking place. In principle, the proceeding pending in the debtor's centre of main interests is expected to have principal responsibility for managing the insolvency of the debtor regardless of the number of States in which the debtor has assets and creditors, subject to appropriate coordination procedures to accommodate local needs. 3. The Model Law respects the differences among national procedural laws and does not attempt a substantive unification of insolvency law. Rather, it provides a framework for cooperation between jurisdictions, offering solutions that help in several modest but significant ways and facilitate and promote a uniform approach to cross-border insolvency. Those solutions include the following: (a) Providing the person administering a foreign insolvency proceeding (“foreign representative”) with access to the courts of the enacting State, thereby permitting the foreign representative to seek a temporary "breathing space", and allowing the courts in the enacting State to determine what coordination among the jurisdictions or other relief is warranted for optimal disposition of the insolvency; The important point that the Model Law “does not attempt a substantive unification of insolvency law” is reinforced by paragraph 21 of the Guide, which describes its scope as “limited to some procedural aspects of cross-border insolvency cases”, and says that “the Model Law is intended to operate as an integral part of the existing insolvency law in the enacting State”
“7.1… The UNCITRAL Model Law on cross-border insolvency is that body's attempt to promote modern and fair legislation for cases where the insolvent debtor has assets in more than one State. The Model Law is, however, designed to respect the differences amongst national procedural laws and does not attempt a substantive unification of insolvency laws. 7.2 The British Government has a commitment to the promotion of a rescue culture and supports the Model Law as an appropriate legislative tool to support this objective on the wider international stage. In addition, implementation of the Model Law will be beneficial in serving the cause of fairness towards creditors who may be located anywhere in the world. We hope that it may also provide an example to other countries of our readiness to engage in a genuine process of co-operation in international insolvency matters and that our actions will encourage other countries to implement the Model Law. In this way, insolvency officeholders in Great Britain should be able to enjoy, progressively, the same benefits abroad as their international counterparts, and be able to reduce administrative costs incurred in recovering assets from overseas. As a result funds available for distribution to creditors, wherever they are located, should increase. 7.3. Limitations on cooperation and coordination between different national jurisdictions can be the result of lack of a legislative framework or from uncertainty regarding the scope of the existing legislative authority, for pursuing cooperation with foreign courts… The Model Law fills the gap found in many national laws by expressly empowering courts to extend cooperation in the areas covered by the Model Law. 7.4. In May 2002, the European Union adopted its own Regulation on insolvency proceedings. There is a significant element of overlap between the UNCITRAL Model Law and the EC Insolvency Regulation and although the latter governs only the coordination of insolvency proceedings within the European Union, its underlying principles and approaches have been extremely influential in the international community. However the Regulation does not deal with cross-border insolvency matters extending beyond member States of the European Union. Thus, the Model Law will provide a complementary regime of considerable practical value that will be capable of addressing instances of cross-border insolvency and cooperation outside the European Union. This will place Great Britain, by virtue of the operation ofs426 of the Insolvency Act 1986 , in the unique position of having a suite of statutory procedures available in cross-border insolvency cases, as well as the flexibility of common law.”
“In the interpretation of this Law, regard is to be had to its international origin and to the need to promote uniformity in its application and the observance of good faith.””
“Of course it is true that the words used, even in their literal sense, are the primary, and ordinarily the most reliable, source of interpreting the meaning of any writing: be it a statute, a contract, or anything else. But it is one of the surest indexes of a mature developed jurisprudence not to make a fortress out of the dictionary; but to remember that statutes always have some purpose or object to accomplish, whose sympathetic and imaginative discovery is the surest guide to their meaning.”