“The change in attitude reflected by the statutory gradation of offences of unlawful killing and, in particular, the mitigation that was sometimes present in case of diminished responsibility or provocation led to justifiable dissatisfaction with the application of the forfeiture rule indiscriminately in every case of unlawful killing.”
“Manslaughter is a crime which varies infinitely in its seriousness. It may come very near to murder or amount to little more than inadvertence.”
“It is time to pause to take stock. Thus far, apart from the motor cases, there has been no instance of the court failing to apply the forfeiture rule to a case of unlawful killing. So far as the rule is concerned, I cannot see any logical basis for not applying it to all cases of manslaughter…in the crime of manslaughter the actus reus is causing the death of another. That actus reus is rendered criminal if it occurs in one of the various circumstances that are prescribed by law. Anyone guilty of manslaughter has…caused the death of another by criminal conduct. It is in such circumstances that the rule…applies.”
“The appropriate course where the application of the rule appears to conflict with the ends of justice is to exercise the powers given by the [1982] Act.”
“24. The Claimant contends that the Forfeiture Rule is of no application to at least some cases of manslaughter and that it ought not to apply in this case given the medical evidence concerning the mental health of the Claimant on9 April 2013 when he unlawfully killed his partner and son. 25. In my judgment the effect of the decision of the majority of the Court of Appeal in Dunbar v. Plant (ante) and the authorities that followed that decision (Dalton v. Latham (ante) and Re Land Deceased (ante)) render that submission entirely unarguable. Philips LJ could not have been clearer in his view that since the passage into law of theForfeiture Act 1982 there was now “…no reason for the court to attempt to modify the forfeiture rule. The appropriate course where the application of the rule appears to conflict with the ends of justice is to exercise the powers given by the Act”
“It is sufficient that a serious crime has been committed deliberately and intentionally. … the important point is that the crime that had fatal consequences was committed with a guilty mind (deliberately and intentionally). The particular means used to commit the crime (whether violent or non-violent) are not a necessary ingredient of the rule.”
“Although it is doubtful whether Dunbar v Plant is strictly authority for the proposition that all cases of manslaughter attract forfeiture, it has been treated as binding, and the judicial consensus is now clearly that the forfeiture rule does not admit manslaughter exceptions, and that relief is available only under the provisions of theForfeiture Act 1982 .”
“The presence or absence of moral culpability is irrelevant to the application of the rule. It does not appear that causing death by dangerous driving, although this is unlawful killing, has attracted forfeiture.” [And in a footnote] “Given the inflexibility of the rule as it applies to manslaughter, it is not clear whether there is any sustainable logic to this distinction.”
“It is probable - although not certain - that the forfeiture rule does not apply to other cases of unlawful killing; for example, to cases where there is a conviction for causing death by dangerous driving.” [And in a footnote] “There appear to be no reported cases where it has been suggested that the rule applies to causing death by dangerous driving.Section 20 of the Road Safety Act 2006 , which came into force in 2008, created an additional offence of “causing death by careless or inconsiderate driving”
“It is a tragedy for you as much as anyone else. As a result of what happened that night you have lost your beloved partner of 30 years. Your loss is a devastating one and I have no doubt whatsoever that that is a significant punishment in itself, far exceeding anything that this Court could or would consider passing. However, the simple fact is that the speed that you hit the car ahead was such that it was shunted forward and then the same happened, by reason of that impact, to the two cars ahead in the line of traffic. Two of those drivers also sustained injuries which led them going to hospital. The only possible conclusion, it seems to me, is that your lapse in concentration was a significant one.”