‘ ..This letter is a formal request for the provision by you to our clients of documents and information relating to the Bankrupt’s dealings, affairs and property, in particular: 1) Details of all matters upon which you have been engaged by the Bankrupt, being each and every file opened in the name of the Bankrupt; 2) A copy of your client ledger with the Bankrupt for the full length of your engagement with the Bankrupt; 3) Your working files on all engagements with the Bankrupt ( electronic or hard copy ) : and 4) any other information that you hold that may assist with our clients’ understanding of the Bankrupt’s asset position. …For the avoidance of doubt, our clients agree not to waive privilege in any of the documents provided to them without further reference to you and/or the Court. So there is no misunderstanding, the Trustees reserve the right to make further requests for documents and information and to interview you, if they take the view that the documents and information provided by you show that you are likely to have further documentation or information relating to the Bankrupt’s dealings, affairs and property which you have not produced or disclosed. We hope that this will not be necessary because you have disclosed everything relating to the Bankrupt’s dealings, affairs or property that you possess or control in response to this letter.’
‘In my judgment the reference to the bankrupt’s affairs in section 311(1) of the 1986 Act is a reference to his financial affairs or other affairs which may be relevant to the carrying out of the trustee’s duties under the Act, or possibly even affairs relevant to the official receiver’s independent duties under the Act. I reject entirely the proposition that the reference to affairs in section 311 can extend to all affairs concerning the bankrupt’s conduct, even in relation to his own professional or other activities, except to the extent that that conduct may be relevant to the duties of the trustee, or possibly the official receiver, under the Act.’
‘… entitles the trustee to possession of documents relating to the bankrupt’s estate, even though such documents are not themselves comprised in the estate. Indeed, the very terms of section 311 to my mind contemplate the possibility that there may be documents, belonging to the bankrupt, which are not part of his estate and for which, therefore, express provision has to be made by section 311(1).’
‘It seems to me that, as I have already said, correspondence properly called “personal correspondence”, whatever its subject matter, does not form part of the bankrupt’s estate within the definitions in the Act. While some of it may relate to other assets within the bankrupt’s estate or to his affairs properly regarded as limited to affairs relevant to the administration of the bankrupt’s estate, that does not bring it within the definition of “estate”. Itdoes give the trustee a power to see such documents under section311(1).’
‘The express terms of section 311(1) describe the duty of the trustee to take possession of the documents mentioned there. … It is necessarily implicit in section 311(1) … that the trustee is to take possession of the documents for the overriding function of getting in, realising and distributing the bankrupt’s estate. It follows that the trustee must, at the least, be entitled to look at the documents to obtain information relevant to those matters.’