“why should I lose everything?”; “what was the point of that?”; “just over a small amount I owed to HMRC”
“Definition of bankrupt's estate. (1) Subject as follows, a bankrupt's estate for the purposes of any of this Group of Parts comprises— (a) all property belonging to or vested in the bankrupt at the commencement of the bankruptcy, and (b) any property which by virtue of any of the following provisions of this Part is comprised in that estate or is treated as falling within the preceding paragraph.”
“Likewise, I will not seek to define the operative wordsof Section 138. The words "necessary" and "personal" are amongthe commonest words in the English language and do not require definition. The answer to the question before us is simply tobe found in the application of those words to the facts of thepresent case. That brings me to the submission that was advancedbefore us this morning, namely that the judge's decision wasagainst the weight of the evidence. Here it is important tobear in mind what the correct approach is in a case like this.The general principle is that prima facie all the judgmentdebtor's goods are liable to seizure under a writ of Fieri Facias.If a judgment debtor claims the benefit of a statutory exemption,the burden of showing that the exemption applies rests squarelyon him. On the evidence this was not a simple case of tools ofthe trade used by an individual worker. The Appellant ran abusiness in which a JCB digger was the most important piece ofequipment. Sometimes he drove it, and sometimes his employeesdid. In these circumstances the judgment debtor has notdemonstrated that it is necessary to him `for use personally byhim in his business’.”
“This raises a question of some importance which I would be reluctant to decide on this appeal unless it were necessary do so. I would tentatively question the correctness of the submission on the basis that, given the width of the definition of the estate which does vest in the trustee in bankruptcy and, in particular, the fact that the property which vests includes choses in action, it may be necessary to give a similarly wide definition to the exception in subsection (3). If so, it would extend not only to the tools, books, vehicles and other items of equipment in the actual possession of the bankrupt, but also to the rights to recover their possession by action if necessary. The consequences of a connotation to the opposite effect would be very odd. But I do not decide the point because, in my judgment, it is unnecessary to do so.”
“In my judgment, in the modern world, the court should approach the resolution of the question in a broad and pragmatic way. It may be, for example, that a designer who uses expensive software programs on expensive computers and associated equipment might value them at many thousands of pounds. Similarly, a craftsman who owned an extremely expensive lathe to turn out intricate pieces of jewellery or even parts of engines may have such kit, as may the designer, properly described as `personal tools of their trade’. It depends on the facts. It seems to me it depends on the scale, on the value and, importantly, on the context. These were clearly industrial machines set up within an industrial unit for that purpose, to be used not only by [the bankrupts] but by anybody they employed. They are not, in my judgment, tools personal to either of them. Certainly they were not, for the purposes of the Act, necessary to them because they sold them although they continued to use them by virtue of being employed by the very people who had leased them from the people they had sold them to.”
“I do not think that the exemption ceases to apply because a bankrupt is unable to use the tools for a time due to ill health. There is no evidence that [the bankrupt] at some future date may not be able to use them. The exemption is there so that a bankrupt is not deprived of earning power. It appears that [the bankrupt] used them to that purpose as recently as December 2014 [which was four months before the trial] and I am not satisfied that it is unlikely that he will do so again. Furthermore, even if I am wrong, subject to representations by counsel that may convince me otherwise, I do not see the exemption in s283(2) as requiring that the bankrupt himself physically uses the tools in any event. A bankrupt may for example set up a small business (as long as he is not a director or shadow director of a company and as long as he is aware of the restrictions on taking credit etc) in which the tools may be used by another. They still provide the bankrupt with the facility to earn, which is the rationale of the exemption.”
“A further aim of the bankruptcy code is to enable the individual debtor to achieve his rehabilitation as a useful and productive member of society. Certain assets necessary for this purpose are accordingly exempted from vesting in his trustee and are allowed, on the contrary, to be retained by the debtor.”
“ 299.— Release of trustee. … (5) Where the official receiver or the trustee has his release under this section, he shall, with effect from the time specified in the preceding provisions of this section, be discharged from all liability both in respect of acts or omissions of his in the administration of the estate and otherwise in relation to his conduct as trustee. But nothing in this section prevents the exercise, in relation to a person who has had his release under this section, of the court's powers under section 304.”
“304.— Liability of trustee. (1) Where on an application under this section the court is satisfied— (a) that the trustee of a bankrupt's estate has misapplied or retained, or become accountable for, any money or other property comprised in the bankrupt's estate, or (b) that a bankrupt's estate has suffered any loss in consequence of any misfeasance or breach of fiduciary or other duty by a trustee of the estate in the carrying out of his functions, the court may order the trustee, for the benefit of the estate, to repay, restore or account for money or other property (together with interest at such rate as the court thinks just) or, as the case may require, to pay such sum by way of compensation in respect of the misfeasance or breach of fiduciary or other duty as the court thinks just. This is without prejudice to any liability arising apart from this section. (2) An application under this section may be made by the official receiver, the Secretary of State, a creditor of the bankrupt or (whether or not there is, or is likely to be, a surplus for the purposes of section 330(5) (final distribution)) the bankrupt himself. But the leave of the court is required for the making of an application if it is to be made by the bankrupt or if it is to be made after the trustee has had his release under section 299. (3) Where— (a) the trustee seizes or disposes of any property which is not comprised in the bankrupt's estate, and (b) at the time of the seizure or disposal the trustee believes, and has reasonable grounds for believing, that he is entitled (whether in pursuance of an order of the court or otherwise) to seize or dispose of that property, the trustee is not liable to any person (whether under this section or otherwise) in respect of any loss or damage resulting from the seizure or disposal except in so far as that loss or damage is caused by the negligence of the trustee; and he has a lien on the property, or the proceeds of its sale, for such of the expenses of the bankruptcy as were incurred in connection with the seizure or disposal.”
“What is in my judgment crystal clear is that upon a true construction of section 93 (3), which interestingly does not ever appear to have been previously construed, although the proviso thereto was construed in In re Harris, Ex parte Hasluck [1899] 2 Q.B. 97, it appears to me that the intention of that subsection, and it is a very right, proper and wholesome intention, is to wipe the slate completely clean so far as the trustee is concerned, so that he may thereafter pay no thought to the previous course of his actions as the trustee in bankruptcy. Of course, that means that if the release is now allowed to stand, the applicant would be deprived completely of any redress whatsoever against the trustee in bankruptcy in respect of the whole of the conduct of the trustee in bankruptcy in relation to the applicant's own proofs of debt.”
“214 Section 304 in terms provides a framework for claims for the benefit of the bankruptcy estate. It is concerned with, and confined to, acts or omissions on the part of the trustee that have caused loss or damage to the estate. An application under the section may be brought by any creditor, who will clearly have an interest in the proper administration of the estate. The bankrupt may only apply under the section with the leave of the court. This is a requirement designed to provide protection to trustees, although it is to be noted that the bankrupt may be given leave even though there is not, or is not likely to be, a surplus available for him. 215 The judge held[2016] 3 WLR 1231 : “33. I observe that it would be inconsistent with the requirement that the permission of the court must be given if the bankrupt had an unfettered right to take proceedings against his trustee. In any event there is no need for the bankrupt to have a general right of action based on a common law duty which would conflict with the statutory regime of rights, for example, sections 303, 304, 325(2), 326(3) and 363 of the 1986 Act. 34. I do not therefore consider that there is a common law duty in negligence apart from the statute” 216 It is perfectly understandable that the bankrupt should need leave before he can apply under the section for the benefit of the estate. That does not, however, explain why in no circumstances can a trustee owe an enforceable duty to the bankrupt in respect of loss or damage caused not to the estate but to the bankrupt personally. Nor, importantly, does it explain why section 304(1) provides that the subsection is “without prejudice to any liability arising apart from this section”
“Where the official receiver or the trustee has his release under this section, he shall, with effect from the time specified in the preceding provisions of this section, be discharged from all liability both in respect of acts or omissions of his in the administration of the estate and otherwise in relation to his conduct as trustee. But nothing in this section prevents the exercise, in relation to a person who has had his release under this section, of the court’s powers under section 304.” 219 The former trustees submitted, and the judge held, that the effect of section 299(5) was that the claimants could not maintain their personal claims against the former trustees. All the claims were “in respect of acts or omissions of his in the administration of the estate and otherwise in relation to his conduct as trustee”