"To take this option to the next level, we need to understand whether such a service is scalable. To do this we need to understand two things: (1) can call centres deal with the increase in the volume of the customers they will need to interact with; (2) what is the market appetite for bidders on the collective switch auction at larger volumes. Taking that all into consideration, we came to the conclusion that we need to ramp up the numbers to circa 200,000 customers. To limit the impact on the chosen supplier, we took the decision to split that between the two suppliers."
"Subject to subsections (2), (5) [and other irrelevant subsections] and section 26 below, where the authority [i.e. GEMA] is satisfied that a regulated person is contravening, or is likely to contravene, any relevant condition or requirement, it shall by a final order make such provision as is requisite for the purpose of securing compliance with that condition or requirement."
"Subject to subsections (4A) to (5A) below, where it appears to the authority - (a) that a regulated person is contravening, or is likely to contravene, any relevant condition or requirement; and (b) that it is requisite that a provisional order be made, it shall (instead of taking steps towards the making of a final order) by a provisional order make such provision as appears to it requisite for the purpose of securing compliance with that condition or requirement."
"... to the extent to which any person is likely to sustain loss or damage in consequence of anything which, in contravention of the relevant condition or requirement, is likely to be done, or omitted to be done, before a final order may be made ..."
"... to the fact that the effect of the provisions of this section and section 27 below is to exclude the availability of any remedy (apart from under those provisions or for negligence) in respect of any contravention of a relevant condition or requirement."
"If the regulated person to whom a final or provisional order relates is aggrieved by the order and desires to question its validity on the ground - (a) that its making or confirmation was not within the powers of section 25 above; or (b) that any of the requirements of section 26 above have not been complied with in relation to it, he may, within 42 days from the date of service on him of a copy of the order, make an application to the court under this section."
"Except as provided by this section, the validity of a final or provisional order shall not be questioned by any legal proceedings whatever."
"Without prejudice to any right which any person may have by virtue of subsection (5) above to bring civil proceedings in respect of any contravention or apprehended contravention of a final or provisional order, compliance with any such order shall be enforceable by civil proceedings by the authority for an injunction or for interdict or for any other appropriate relief."
“The question is therefore whether the judge had a discretion. It is however very important to be clear as to what kind of discretion we are talking about. The fact that the statutory remedy is an injunction naturally brings to mind the fact that an injunction is traditionally said to be a discretionary remedy. This is true not only of interlocutory injunctions, where the discretionary nature of the remedy is obvious, but also of final injunctions. An injunction granted under section 138(3) is a final mandatory order. So that suggests that we are concerned with the discretion to grant or refuse a final injunction. In my view, however, that kind of discretion has nothing to do with the case. The reason why an injunction is a discretionary remedy is because it formed part of the remedial jurisdiction of the Court of Chancery. If the Chancellor considered that the remedies available at law, such as damages, were inadequate, he could grant an injunction to give the plaintiff more effective relief. If he did not think that it was just or expedient to do so, he could leave the plaintiff to his rights at common law. The discretion is therefore as to the remedy which the court will provide for the invasion of the plaintiff's rights. It is hard to see how such a discretion can have any application to the enforcement of the right to buy. There is no question of leaving the tenant to his remedy at common law. Unlike the equivalent Scottish statute (seesection 66(2) of the Housing (Scotland) Act 1987 and Cooper's Executors v. Edinburgh District Council, 1991 S.C.(H.L.) 5 ) the Act of 1985 does not bring into existence a deemed contract. It misses out the contractual stage of normal conveyancing and creates a statutory right to a conveyance. The only remedy provided for the enforcement of this right is an injunction. It is not necessary to decide the point, but I rather doubt whether there is a right to damages at all. The purpose of the statute is to enable tenants to buy their dwelling houses, not to allow landlords to retain the houses on paying the tenants a sum of money. While, therefore, I would not wish to exclude the possibility that there may be a case in which it would be proper to refuse an injunction, I cannot think of an example. So in my view the fact that an injunction is traditionally a discretionary equitable remedy is a red herring.”