“62 The acts of the Defendantsin selling and/or promoting AirFluSal in the colour, get-up and packaging complained of herein will amount to a misrepresentation to the relevant public and have led or will lead to members of the relevant public assuming, contrary to fact, that the Defendants’ products are (i) equivalent to those of the Claimants and/or (ii) the Defendants’ products are those of the Claimants or connected in the course of trade with the Claimants. In the premises the Defendantshave committed and/or are likely to commit acts of passing off.”
“53A So far as the Claimants are aware: 53A.1 the First Defendant has been and is responsible for the distribution, marketing and/or sale of the product complained of in the UK; 53A.2 the Second Defendant has been and is responsible for all global decisions regarding global respiratory products (including in the UK and Europe), of which the AirFluSal product is one. The department within the Second Defendant which was and is responsible for such global decisions is referred to as the Global Respiratory Department and was established in or around 2009; 53A.3 the Second Defendant oversees and approves the launch and marketing of the AirFluSal product in all countries; the First, and Fourth Defendants are also involved in the marketing of AirFluSal in the UK and/or Europe, the Second and Fourth Defendants presented the AirFluSal product at the Congress of the European Respiratory Society in Amsterdam from 24 September to28 September 2011 ; 53A.4 the Second, Third and Fourth Defendants were responsible for the development of AirFluSal which they carried out in conjunction with Vectura Group plc ("Vectura"), a product development and design company; 53A.4.1 AirFluSal inhaler was designed and developed with the express knowledge and intention on the part of the Second, Third and/or Fourth Defendants that it would be marketed and sold throughout the EU, including in the UK, pursuant to the chosen design; 53A.4.2 the Third and Fourth Defendants, or alternatively one of them, determined the colour, shape, technical design and overall get-up of the AirFluSal inhaler in or around 2005 to 2007; 53.A.4.3 the Second, Third and/or Fourth Defendants were responsible for choosing the design and colour of the label on the Airflusal inhaler and the external packaging, the design and colouring of such labelling and packaging being materially uniform in each country where the product was launched, including in the UK and other EU countries; 53.A.4.4 the Second, Third and/or Fourth Defendants were involved in carrying out the testing and patient studies necessary to obtain regulatory approval for Airflusal, including for the UK; 53.A.4.5 the First, Second, Third and/or Fourth Defendant collected and/or collated data including the results of such technical and patient studies and/or provided the necessary documentation including those detailing the shape, colour and technical specifications of the Airflusal inhaler, as part of the marketing authorisation dossier submitted to the regulatory authorities in the EU, including the UK, pursuant to which market authorisations for Airflusal were granted in the countries of the EU, including the UK, in the absence of which Airflusal could not be placed on the UK market; 53.A.4.6 the Second Defendant has invested more than€18.9 million in the development of AirFluSal over a period of 7 years; 53.A.4.7 the Third Defendant has invested over€16.7 million in the provision of facilities and infrastructure to produce AirFluSal; 53A.5 the Third Defendant is recorded by the UK market authorisation as the exclusive manufacturer of AirFluSal in the UK and is the sole manufacturer worldwide of the contents and packaging of AirFluSal and in the course of the said manufacturing, it affixes the sign or signs and get up complained of to the AirFluSal goods and/or packaging; 53A.6 the First, Second, Third and/or Fourth Defendants were and are responsible for the importation of the product complained of into the UK. 53A.1 the First Defendant has been and is responsible for the distribution, marketing and/or sale of the product complained of in the UK; 53A.2 the Second Defendant has been and is responsible for all global decisions regarding global respiratory products (including in the UK and Europe), of which the AirFluSal product is one. The department within the Second Defendant which was and is responsible for such global decisions is referred to as the Global Respiratory Department and was established in or around 2009; 53A.3 the Second Defendant oversees and approves the launch and marketing of the AirFluSal product in all countries; the First, and Fourth Defendants are also involved in the marketing of AirFluSal in the UK and/or Europe, the Second and Fourth Defendants presented the AirFluSal product at the Congress of the European Respiratory Society in Amsterdam from 24 September to28 September 2011 ; 53A.4 the Second, Third and Fourth Defendants were responsible for the development of AirFluSal which they carried out in conjunction with Vectura Group plc ("Vectura"), a product development and design company; 53A.4.1 AirFluSal inhaler was designed and developed with the express knowledge and intention on the part of the Second, Third and/or Fourth Defendants that it would be marketed and sold throughout the EU, including in the UK, pursuant to the chosen design; 53A.4.2 the Third and Fourth Defendants, or alternatively one of them, determined the colour, shape, technical design and overall get-up of the AirFluSal inhaler in or around 2005 to 2007; 53.A.4.3 the Second, Third and/or Fourth Defendants were responsible for choosing the design and colour of the label on the Airflusal inhaler and the external packaging, the design and colouring of such labelling and packaging being materially uniform in each country where the product was launched, including in the UK and other EU countries; 53.A.4.4 the Second, Third and/or Fourth Defendants were involved in carrying out the testing and patient studies necessary to obtain regulatory approval for Airflusal, including for the UK; 53.A.4.5 the First, Second, Third and/or Fourth Defendant collected and/or collated data including the results of such technical and patient studies and/or provided the necessary documentation including those detailing the shape, colour and technical specifications of the Airflusal inhaler, as part of the marketing authorisation dossier submitted to the regulatory authorities in the EU, including the UK, pursuant to which market authorisations for Airflusal were granted in the countries of the EU, including the UK, in the absence of which Airflusal could not be placed on the UK market; 53.A.4.6 the Second Defendant has invested more than€18.9 million in the development of AirFluSal over a period of 7 years; 53.A.4.7 the Third Defendant has invested over€16.7 million in the provision of facilities and infrastructure to produce AirFluSal; 53A.5 the Third Defendant is recorded by the UK market authorisation as the exclusive manufacturer of AirFluSal in the UK and is the sole manufacturer worldwide of the contents and packaging of AirFluSal and in the course of the said manufacturing, it affixes the sign or signs and get up complained of to the AirFluSal goods and/or packaging; 53A.6 the First, Second, Third and/or Fourth Defendants were and are responsible for the importation of the product complained of into the UK. 53B In the premises, each of the acts of passing off and trade mark infringement complained of herein was committed pursuant to a common design between two of more of the First, Second, Third and/or Fourth Defendants. Further and/or alternatively, the said acts of the First, Third and Fourth Defendants were directed and/or procured and/or authorised by the Second Defendant and/or the Fourth Defendant. In the premises, the Defendants and/or each of them are jointly and severally liable for each and all of such acts as joint tortfeasors.”
“62A Further, or in the alternative, the Second, Third and/or Fourth Defendants have knowingly brought into existence goods which are inherently likely to deceive ultimate purchasers or consumers in the UK into believing that the Defendants' products are (i) equivalent to those of the Claimants and/or (ii) the Defendants products are those of the Claimants or connected in the course of trade with the Claimants, and are therefore instruments of deception.”
“[49] The AirFluSal comprises: 49.1 a predominantly purple coloured plastic exterior with purple arranged around the diameter of the product; 49.2 a rounded shape; 49.3 a white central label; and 49.1 a predominantly purple coloured plastic exterior with purple arranged around the diameter of the product; 49.2 a rounded shape; 49.3 a white central label; and 49.4. prominent use of the numbers ‘500’ and 250’.” 28. The features of the packaging complained of are set out in paragraph 51: “[51] The packaging of AirFluSal comprises: 51.1 a white box with purple the only colour used and with such colour positioned in the lower half of the box; and 51.2 prominent use of the numbers ‘500’ and ‘250’.” 51.1 a white box with purple the only colour used and with such colour positioned in the lower half of the box; and 51.2 prominent use of the numbers ‘500’ and ‘250’.”
“[61] At paragraph 61 Lord Neuberger said that he detected no difference between his analysis of the law and that of Lord Toulson and Lord Sumption. Lord Kerr agreed with the judgments of both Lord Neuberger and Lord Toulson (at [90]). Lord Mance said there was no disagreement about the legal principles (at [91]). [62] Although none of their Lordships expressly considered the relationship between procurement and common design in exactly those terms, Lord Sumption made the following observation (at [41]): “Inducing or procuring a tort necessarily involves common intent if the tort is then committed.” [63] Lord Sumption also considered the scope of liability for joint tortfeasance. I believe that here he had in mind limits distinct from the question of de minimis contribution and that bearing in mind the unanimous statement of agreement on legal principles, Lord Sumption’s analysis of the law was common ground between all members of the Court. Lord Sumption identified two limiting features relevant to the scope of joint liability. The first was the alleged joint tortfeasor’s intent: “44. Intent in the law of tort is commonly relevant as a control mechanism limiting the ambit of a person’s obligation to safeguard the rights of others, where this would constrict his freedom to engage in activities which are otherwise lawful. The economic torts are a classic illustration of this. The cases on joint torts have had to grapple with the same problem, and intent performs the same role. What the authorities, taken as a whole, demonstrate is that the additional element which is required to establish liability, over and above mere knowledge that an otherwise lawful act will assist the tort, is a shared intention that it should do so.” [64] Thus for the alleged joint tortfeasor to be liable he must have intended that his own act would assist the tort (although he need not have been aware that the act of the primary tortfeasor was, in law, a tort). By implication it is necessary that he knew of the intended act of the primary tortfeasor at the time of his own act. [65] The second limiting feature is the requirement that the alleged joint tortfeasor has actively co-operated with the primary tortfeasor. The two features are to be taken together: “The required limitation on the scope of liability is achieved by the combination of active co-operation and commonality of intention. It is encapsulated in Scrutton LJ’s distinction between concerted action to a common end and independent action to a similar end, and between either of these things and mere knowledge of the consequences of one’s acts.” (at [44]) [66] I interpret this to mean that in order to fix an alleged joint tortfeasor with liability, it must be shown both that he actively co-operated to bring about the act of the primary tortfeasor and also that he intended that his co-operation would help to bring about that act (the act found to be tortious). Liability will always be subject to the threshold requirement that the alleged joint tortfeasor’s contribution to the act was more than de minimis.”
“• Hexal AG is the company that currently sells and distributes Airflusal Forspiro within Germany. It currently employs approximately 3,700 people. Originally Hexal AG was principally focussed on the German market but in 2002 it acquired Aeropharm GmbH. This company had MDI (metered dose inhaler) production capacity and subsequently developed DPI (dry powder inhaler) capability. It was Hexal AG in conjunction with Aeropharm GmbH which went about developing the Forspiro device in conjunction with Vectura Group plc. • Aeropharm GmbH is the company that manufactures AirFluSal Forspiro. It does not sell to external customers. It currently employs 400 people.”
“8. When the Forspiro inhaler was at the design stage in 2007, AEROPHARM GmbH liaised with Vectura Group plc over technical aspects of the design. AEROPHARM GmbH was also involved with collation of data for the marketing authorisation dossier. AEROPHARM GmbH played no part in the choice of colour of the Forspiro inhaler nor the proposed marketing of it. The role was purely technical.”
“[AirFluSal] was developed at Aeropharm GmbH in Rudolstadt, Germany, Sandoz’s global respiratory Center of Excellence. Sandoz collaborated with UK based Vectura, a respiratory product development company, in the design and development. The innovative and intuitive-to-use design of the inhaler was awarded the Red Dot Product Design award in 2011, an internationally recognized quality seal awarded by the Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen, Germany”
“4. AEROPHARM GmbH primarily fulfils a manufacturing role. It procures the various component parts for the AirFluSal Forspiro product: the plastic component parts for the Forspiro inhaler device, the foil strip to contain the AirFluSal pharmaceutical preparation itself, Fluticasone Propionate in chemical form, Salmeterol Xinafoate in chemical form and lactose. 5. The chemical components are combined by AEROPHARM GmbH to create the pharmaceutical itself. These are then put into the foil strips and assembled with the inhaler device. AEROPHARM GmbH performs the packaging and prepares the stock for shipping to the warehouse designated by Defendant. 6. The relationship between AEROPHARM GmbH and the Defendant is one of a manufacturer/supplier and customer, with AEROPHARM being the former and the Defendant being the latter. AEROPHARM responds to orders placed by the Defendant and supplies product in accordance with that demand. AEROPHARM has no influence or control over the amount of product ordered by the Defendant or its marketing. 7. As the Defendant is the marketing authorisation holder for the UK in respect of the AirFluSal Forspiro product, the product specification and packaging must be exactly as the Defendant orders for the UK market and AEROPHARM cannot change this or deviate from it.”
“9. The German law of unfair competition as set out in §4 no. 9 (now no. 3) UWG aims to protect competitors from unfair copying of the get-up or appearance of their goods or services. Such protection can be supplemental, if there are registered rights, but is really granted irrespective of the existence of registered rights if the specific conditions are met. In summary, for § 4 no. 9 (now no. 3) UWG to apply, a person or entity (1) has to offer in commerce (2) a copy of a competitor’s product or service which (3) has unique characteristics in the marketplace, and (4) there are specific circumstances which makes his actions unfair, such as (a) an avoidable deception of origin, or (b) an undue exploitation of the good repute of goods or services.”
“17. The Claimants in Germany argue that Aeropharm GmbH is liable as the manufacturer of the product in dispute, and that Hexal AG is liable as the holder of the marketing authorisation for Germany and as the distributor of the product in the German market. The Claimants in Germany argue that all the defendant entities in the German action are jointly liable, without giving any more precision. The arguments are made both in so far as the claims are based on alleged trade mark infringement, as well as based on alleged unfair competition (within the meaning explained above).”
“2. An action founded on tort shall not be brought after the expiration of six years from the date on which the cause of action accrued.”