“2 – (1) An officer of Revenue and Customs may by notice in writing require a person – (a) to provide information, or (b) to produce a document, if the information or document is reasonably required by the officer for the purpose of checking the tax position of another person whose identity is known to the officer (“the taxpayer”). (2) a third party notice must name the taxpayer to whom it relates, unless the tribunal has approved the giving of the notice and this applied this requirement under paragraph 3. (3) In this Schedule, “third party notice” means a notice under this paragraph.”
“3 Approval etc of taxpayer notices and third party notices (1) An officer of Revenue and Customs may not give a third party notice without– (a) the agreement of the taxpayer, or (b) the approval of the [tribunal]. (2) An officer of Revenue and Customs may ask for the approval of the tribunal to the giving of any taxpayer notice or third party notice (and for the effect of obtaining such approval see paragraphs 29, 30 and 53 (appeals against notices and offence)). (2A) An application for approval under this paragraph may be made without notice (except as required under sub-paragraph (3)). (3) The tribunal may not approve the giving of a taxpayer notice or third party notice unless– (a) an application for approval is made by, or with the agreement of, an authorised officer of Revenue and Customs, (b) the tribunal is satisfied that, in the circumstances, the officer giving the notice is justified in doing so, (c) the person to whom the notice is to be addressed has been told that the information or documents referred to in the notice are required and given a reasonable opportunity to make representations to an officer of Revenue and Customs, (d) the tribunal has been given a summary of any representations made by that person, and (e) in the case of a third party notice, the taxpayer has been given a summary of the reasons why an officer of Revenue and Customs requires the information and documents. (4) Paragraphs (c) to (e) of sub-paragraph (3) do not apply to the extent that the tribunal is satisfied that taking the action specified in those paragraphs might prejudice the assessment or collection of tax. (5) Where the tribunal approves the giving of a third party notice under this paragraph, it may also disapply the requirement to name the taxpayer in the notice if it is satisfied that the officer has reasonable grounds for believing that naming the taxpayer might seriously prejudice the assessment or collection of tax.”
“30 Right to appeal against third party notice (1) Where a person is given a third party notice, the person may appeal against the notice or any requirement in the notice on the ground that it would be unduly onerous to comply with the notice or requirement. (2) Sub-paragraph (1) does not apply to a requirement in a third party notice to provide any information, or produce any document, that forms part of the taxpayer's statutory records. (3) Sub-paragraph (1) does not apply if the [tribunal] approved the giving of the notice in accordance with paragraph 3.”
“(4) A decision of the tribunal under paragraph 3, 4 or 5 is final (despite the provisions of sections 11 and 13 of theTribunals, Courts and Enforcement Act 2007 ).”
“HMRC accepts the restrictions requested by Mr Caperon [the trustee’s representative] and undertakes not to seek access to any of those documents.”
“All documents and information obtained by the Trustee in Bankruptcy during the administration of the estate in bankruptcy of Mr Simon Halabi relating to Mr Simon Halabi, his personal financial affairs, his income and assets and his business dealings that HM Revenue & Customs reasonably required to examine and consider in order to enquire into the tax affairs of Mr Simon Halabi for the period6 April 1992 to8 April 2013 .”
“Our solicitor is also of the view that it is not HMRC’s responsibility to exclude any information or documents from the proposed Schedule 36 notice because the third party believes there may be a restriction on what can be released. The notice seeks documents that are in the third party’s “possession or power” and it would be the third party’s responsibility to illustrate why a document was not in their possession or power.”
“I note that it has been said on behalf of the Third Party that he intends to apply to the Bankruptcy Court undersection 303 of the Insolvency Act 1986 for directions, for the purpose of clarifying which documents the Court says he should disclose to HMRC, bearing in mind particular certain sensitivities which he feels in relation to some documents obtained from Switzerland and Jersey, and bearing in mind also his status as a trustee in bankruptcy. Whilst recognising there is some force in Mr Fellows’ submission to the effect that such matters should be of no concern to the Tribunal in considering the exercise of this power to approve a third party notice under paragraph 3 of Schedule 36 Finance act 2008, I consider it appropriate to defer a final decision on that issue until the Third Party has had the opportunity to make the application to which he has referred.”
“41. In the present case, there are two sets of statutory provisions that govern the position of a trustee in bankruptcy faced with a third party notice: the scheme under Sch 36 FA 2008 and the scheme under Part IX Chapter III of the IA 86.”
“42. As counsel for the trustee further submitted, even if Autologic can be applied by analogy, it simply cannot be said as HMRC do that the application is a ‘misuse of the Court's process' (para 23). Under the Insolvency regime the trustee is entitled by statute to seek guidance from the Bankruptcy Court where the issues are complex and a novel point of principle has arisen. In my judgment it is also plain from Autologic that unless the case is one of ‘straightforward abuse’, ‘there is an area where the Court has a discretion’ (para 15). I am satisfied that if necessary, the Bankruptcy Court can – and should – invoke that discretion and provide the guidance sought by the trustee in the application.”
“58 … Counsel for HMRC said it would be extraordinary if this court were to direct a trustee in bankruptcy to do anything other than obey the law of the land and comply with a lawful notice issued by the FTT. With respect this overlooks the fact that as yet there is no authorised third party notice. HMRC's ex parte application stands adjourned on the basis that the FTT has allowed the application to proceed.”
“60. In my judgment, as counsel for the trustee submitted, s303(2) IA 86 plainly does apply, the section is drafted broadly so as to extend to ‘any particular matter' arising under the bankruptcy. On this basis as he contended it is self-evident that questions (1)–(3) arise under the bankruptcy, were it not for Mr Ariel’s appointment as trustee there would be no scope for him to be the subject of a third party notice. I agree with that proposition. In my judgment it cannot be said that the bankruptcy is ‘merely incidental', as I have already stated the powers that are available to a trustee in bankruptcy to obtain documents from third parties are central to the issues arising in the Application. Further as counsel for the trustee stated, the wording of the third party notice seeks material obtained ‘during the administration of the estate in bankruptcy of Mr Simon Halabi’.”
“To the extent to which the answer to question 1 is the affirmative then I must go on to consider questions 2 and 3 of the Application.”
“69. Those considerations explain the principal features of schedule 36 relating to the service of third party notices. In the first place, Parliament has deliberately chosen a judicial monitoring scheme rather than a system of adversarial appeals from third party notices, which could take years to resolve. Secondly, paragraphs 2 and 3 of schedule 36 make a clear distinction between the rights and obligations of (1) the taxpayer whose tax position HMRC wish to check, (2) the third party, and (3) any entity ("the non-taxpayer entity") whose documents or copies of whose documents are required to be produced by the third party or about whom information is sought from the third party. Common to the statutory treatment of all of them, however, is the very limited scope for objection by them to the request for production of the documents and information specified in the third party notice.”
“80. In the light of what I have said about the scheme and purpose of schedule 36, and particularly the clear distinction made by Parliament between the taxpayer, the third party and the non-taxpayer entity, there is no scope on ordinary principles of construction for a purposive interpretation of schedule 36 which (1) requires, in the case of third party notices, that in every case all of those persons be told the reasons why the documents are required and that they be given a reasonable opportunity to make representations to HMRC or the FTT, and (2) precludes the FTT approving such notices unless that is done. Such an interpretation is quite simply inconsistent not merely with the literal wording of schedule 36 but also with the manifest intention of Parliament.”
“116. Judicial review enables an independent and impartial tribunal to review compliance with the statutory pre-conditions for judicial approval of third party notices under schedule 36, both in relation to law and fact.”
“88. Of the third parties, only Lubbock Fine made representations in response to the letters, and in consequence of their representations the number of entities mentioned in the schedule to the proposed Lubbock Fine letters were reduced. Lubbock Fine made no representations about any practical difficulty in complying with the third party notices. 89. None of the appellants made any attempt to make representations to HMRC or the FTT about the irrelevance of the requested documents and information to the tax affairs of the taxpayers or as to any confidentiality attaching to the requested documents and information. There is no reason to think that, if any such representations had been made, they would not, in accordance with the usual practice of HMRC, have been disclosed by HMRC to the FTT.”
“Every bankruptcy is under the general control of the court and, subject to the provisions in this Group of Parts, the court has full power to decide all questions of priorities and all other questions, whether of law or fact, arising in any bankruptcy.”