“Accordingly, if a Community trade mark court, hearing a case in circumstances such as those of the main proceedings, finds that the acts of infringement or threatened infringement of a Community trade mark are limited to a single Member State or to part of the territory of the European Union, in particular because the applicant for a prohibition order has restricted the territorial scope of its action in exercising its freedom to determine the extent of that action, or because the defendant proves that the use of the sign at issue does not affect or is not liable to affect the functions of the trade mark, for example, on linguistic grounds, that court must limit the territorial scope of the prohibition which it issues.”
"To act as a supplementary deterrent to future infringers and to contribute to the awareness of the public at large, it is useful to publicise decisions in intellectual property infringement cases."