“(b) Not to assign underlet or otherwise part with possession of or hold on trust for another the whole of the Premises or agree to do so except that the Tenant may at any time after the third anniversary of the commencement of the Contractual Term assign or underlet the whole of the Premises if it obtains the Landlord’s consent before completion of the assignment or underletting which consent shall not be unreasonably withheld or delayed but which may be granted in the case of assignment subject to any one or more of the conditions referred to un sub-clause 4.16(c) and which may be withheld if any one or more of the circumstances referred to in sub-clause 4.16(d) exist and in the case of underletting subject to the provisions of clause 4.16(e).”
“18. The 1986 Act, as amended, provides for a statutory moratorium on the making of an administration order by postponing the enforcement of substantive rights. It derives from, and is in similar terms to, section 11(3) (d) of the 1986 Act, which was construed by this court in Atlantic Computer Systems. Paragraph 43 of Schedule B1 provides that "(6) No legal process (including legal proceedings, execution, distress and diligence) may be instituted or continued against the company or property of the company except (a) with the consent of the administrator, or (b) with the permission of the court" 19. The relevant purpose of the administration is to achieve "a better result for the company's creditors as a whole than would be likely if the company were wound up (without first being in administration)" and to do so "in the interests of the company's creditors as a whole": paragraph 3 Schedule B1. 20. The administrators are officers of the court. They have power to do anything necessary or expedient for the management of the affairs, business and property of the Company. In exercising their functions they act as agents of the Company. The wide powers include sale of the property of the Company: see paragraphs 59 and 60 of Schedule B1. 21. According to Atlantic Computer Systemsthe burden is on Sunberry to make out its case and to satisfy the court that it is inequitable for it to be prevented from commencing the intended proceedings. The administrators accept that the Company acted in breach of clause 3.18.1 of the Lease in granting YHL a licence to occupy the Property and that Sunberry has a seriously arguable case for the relief claimed in the intended proceedings, though they would dispute whether a mandatory injunction should be granted. 22. The guidance in Atlantic Computer Systemsalso states that the court, in seeking to give effect to the statutory purpose of the administration, has to conduct a balancing exercise of the legitimate interests of the lessor and the legitimate interests of other creditors of the Company. The court has to compare the financial loss suffered by the landlord, if permission to commence proceedings is refused and he is temporarily denied the relief sought, with the loss suffered by the other creditors, if permission to issue proceedings is granted. The court must take into account money paid by the administrators to compensate the landlord. The court attaches great importance to the proprietary interests of a landlord, who should not be prejudiced by the way in which the administration is conducted "save to the extent that this may be unavoidable and even then this will usually be acceptable only to a strictly limited extent": see page 542G-H. 23. In considering the loss suffered by the other creditors of the Company the guidance states that "If substantially greater loss would be caused to others by the grant of leave, or loss which is out of all proportion to the benefit which leave would confer on the lessor, that may outweigh the loss to the lessor caused by a refusal": see page 543A-B.” "(6) No legal process (including legal proceedings, execution, distress and diligence) may be instituted or continued against the company or property of the company except (a) with the consent of the administrator, or (b) with the permission of the court" "If substantially greater loss would be caused to others by the grant of leave, or loss which is out of all proportion to the benefit which leave would confer on the lessor, that may outweigh the loss to the lessor caused by a refusal": see page 543A-B.”
“this is not a case like Atlantic Computer Systems, where the lessor is seeking to re-possess his property because of non-payment of rent. Sunberry wants YHL to remain in possession as its tenant under an assigned or new lease, rather than being in occupation under a licence from the Company.”
“51. … one of the main purposes of the administration was a continuation of the collection of the book debts for the benefit of the creditors of the Company in administration. In order to achieve that it was essential for YHL to occupy the Property and so take over and perform the Company's contracts by storage and distribution of the goods of the customers, many of whom owed money to the company … 52. The Company enjoyed a continuing benefit from YHL's occupation of the Property. Sunberry would also benefit. The Company did not have the funds to pay the rent under the Lease. For its occupation of the Property YHL would pay Sunberry a monthly payment equal to the passing rent.”
“the judge ought to have carried out the balancing exercise in accordance with the Atlantic Computersguidance. The balancing of the legitimate interests of Sunberry, on the one hand, and the legitimate interests of the Company's creditors, on the other hand, is necessary. Occupation of the Property is required for the purposes of the administration. The judge ought to have asked himself whether Sunberry had shown that it was inequitable to prevent it from commencing the proceedings for a mandatory injunction. Instead, he relied on a range of inadequate reasons for not carrying out the balancing exercise: the achievement of the purpose of the administration; the breach of clause 3.18.1; the need for the administrators to find someone willing to take an assignment of the Lease; and the reprehensible manner in which the administrators had dealt with Sunberry.”
“65. Turning to the substance of the appeal, the purpose of the administration had not been achieved. The company had outstanding book debts, and one of the objects of the administration was to collect them for the benefit of the creditors. The administrators reasonably feared that if it failed to perform its existing contracts with its customers they would seek to set off their resulting losses from those debts. Indeed, it seems to me to be obvious that if the company's customers lost the food stored at the Property, they would be bound to deduct their losses from the sums they owed the company. The retention of the Property to enable those contracts to be completed was, therefore, in the interests of the creditors and promoted the achievement of the purpose of the administration. 66. As to the exercise by the Court of its discretion underparagraph 43 of Schedule B1 to the Insolvency Act 1986 , it is inherent in the provisions of subparagraphs (4) and (6) that administration may preclude a landlord from enforcing the terms of his lease. He can enforce them only with the consent of the administrator or the permission of the court. When considering whether to grant or to refuse leave, the court has regard to the consequences of the administration and of the order sought for the persons affected by them: in other words, it follows the guidance given in Atlantic Computers. 67. In this case, it was obvious from the fact that Sunberry was not seeking to forfeit the lease of the Property that the rent payable under the lease was higher than the current market rent. If the rent that would be obtained by Sunberry by re-letting the Property were higher than the lease rent, there would be no reason for Sunberry not to seek forfeiture. It follows that Sunberry had benefited from the making of the administration order, together with the agreement entered by the administrators with YHL and the administrators' agreement to pay to Sunberry the sums paid by YHL for the occupation of the Property at the same rate as the rent payable under the lease, as against what it would have received if the company had gone into liquidation. Apart from its so-called bargaining position, all that Sunberry would lose if the court refused permission to it to enforce the terms of the lease by the grant of the mandatory injunction it sought would be the difference between interest on the lease rent if it were paid quarterly in advance, as required by the lease, and interest on the lease rent paid monthly in arrears. As against that, if Sunberry were permitted to bring proceedings for a mandatory injunction that would, if granted, prevent the Company and YHL from continuing to perform the Company's outstanding contracts. The likelihood was that the collection of the Company's debts would be substantially prejudiced, with consequential loss to the creditors. When weighing the loss relied upon by Sunberry as against the potential loss to the creditors of the Company the result was obviously in favour of refusing permission.”
“14. … There has been a business sale by the administrators very shortly after the commencement of the administration. It was one under which the buyer was given occupation under a licence with full risk of the consequences of that occupation being without the landlords' consent. The buyer has … made what seems to me to be a half-hearted application for consent to an assignment which was refused … and has not since been pursued. The buyer has not sought to avail itself of its right to use the company's name for the purpose of bringing any claim that consent has been unreasonably delayed or withheld. Indeed, it seems to me obvious that no such claim could properly be brought. The consequence, as I understand it, from the limited parts of the business sale agreement which I have been shown, is that it matters not for the beneficial realisation of [the company's] property in the administration whether the landlord is or is not able to exercise its proprietary rights by seeking recovery of possession of the property because, the buyer having taken full risk of the exercise of those rights, there will be no adverse consequences for the administration. [Counsel] for the administrators, has very frankly acknowledged (large parts of the agreement being redacted) that there was no provision for deferred consideration, for example, such that the amount payable under the business sale agreement could be adversely affected if possession were taken of the property as against Baker. It seems to me, therefore, that the purpose of this administration has been substantially achieved by the business sale agreement and would in no way be interfered with by the immediate permission given by this court to the landlords to pursue their proprietary rights … 16. I should add that, even if, contrary to the clear impression which I have formed and have described, there was some possible impediment to the full achievement of the purposes of the administration by the court giving immediate permission, the conduct of a balancing exercise in the manner set out by Nicholls LJ., which I acknowledge incidentally is not a mechanical exercise but the exercise of judgment by the court, could only come down in favour of giving the landlords the permission which they seek. The evidence demonstrates a real prospect that the landlords would suffer loss, indeed financial loss, by reason of, for example, the delay caused by being unable to enforce their rights, in particular because of the probable adverse effect of any such delay upon their conduct of negotiations for the grant of a new lease of the premises at a higher rent to an apparently satisfactory retail chain with a good covenant. Against that, there seem to me to be no countervailing considerations such as might to alleviate any prejudice to the administration if permission were either refused or delayed.”
“I must deal, finally, with the submission by [Counsel for the administrators] that in giving permission I should nonetheless limit it to permission to forfeit by legal proceedings rather than peaceful re-entry. He submitted that it was generally unsatisfactory to have locks changed during the night, but it does not seem to me that the court, exercising its administration jurisdiction, is particularly concerned with that, nor has the court any reason to suppose that a peaceable re-entry would be anything otherwise than lawful. As far as I can see, although the court has power to impose any relevant conditions, conditions which the court should impose are not those which they think might be generally useful but conditions which would serve the purposes of the administration. I have been unable to identify any purpose of the administration which would be served by imposing the suggested condition. As [Counsel for the landlords] pointed out, if relief from forfeiture is to be sought pursuant to the buyer's right to do so in the name of [the company] under the business sale agreement, an application for relief could be made by a separate proceedings rather than, as [Counsel for the administrators] suggested would be more convenient, by way of counterclaim to forfeiture proceedings. There is, as it seems to me, no real indication that an application for relief will be made, not least because, thus far, the administrators have declined to pay the March rents which would be, in any event, a condition of any relief from forfeiture and because there has been no indication from Baker, the buyer, or its solicitors that any application is contemplated or threatened.”