“There are a number of obvious indicia which may help to show whether a settlement, or a settlement separate from another settlement, exists. One might expect to find separate and defined property; separate trusts; and separate trustees. One might also expect to find a separate disposition bringing the separate settlement into existence. These indicia may be helpful, but they are not decisive. For example, a single disposition, e.g., a will with a single set of trustees, may create what are clearly separate settlements, relating to different properties, in favour of different beneficiaries, and conversely separate trusts may arise in what is clearly a single settlement, e.g. when the settled property is divided into shares. There are so many possible combinations of fact that even where these indicia or some of them are present, the answer may be doubtful, and may depend upon an appreciation of them as a whole. Since “settlement” and “trusts” are legal terms, which are also used by business men or laymen in a business or practical sense, I think that the question whether a particular set of facts amounts to a settlement should be approached by asking what a person, with knowledge of the legal context of the word under established doctrine and applying this knowledge in a practical and common- sense manner to the facts under examination, would conclude. To take two fairly typical cases. Many settlements contain powers to appoint a part or a proportion of the trust property to beneficiaries: some may also confer power to appoint separate trustees of the property so appointed, or such power may be conferred by law: seeTrustee Act 1925, section 37 . It is established doctrine that the trusts declared by a document exercising a special power of appointment are to be read into the original settlement: see Muir (or Williams) vMuir[1943] AC 468 . If such a power is exercised, whether or not separate trustees are appointed, I do not think that it would be natural for such a person as I have presupposed to say that a separate settlement had been created: still less so if it were found that provisions of the original settlement continued to apply to the appointed fund, or that the appointed fund were liable, in certain events, to fall back into the rest of the settled property. On the other hand, there may be a power to appoint and appropriate a part or portion of the trust property to beneficiaries and to settle it for their benefit. If such a power is exercised, the natural conclusion might be that a separate settlement was created, all the more so if a complete new set of trusts were declared as to the appropriated property, and if it could be said that the trusts of the original settlement ceased to apply to it. There can be many variations on these cases each of which will have to be judged on its facts.”
“The cases show there is no single litmus test for deciding that question. The paradigm case for the creation of a new settlement would involve the segregation of assets, the appointment of new trustees, the creation of fresh trusts which exhaust the beneficial interest in the assets and administrative powers which make further reference to the original settlement redundant ... The absence of one or more of those features is not necessarily inconsistent with a resettlement. It seems to me that the question is one of construction of the settlement using the approach recommended by Lord Wilberforce and looking at the documents in the light of surrounding circumstances. Putting the same thing another way, it is a matter of endeavouring to ascertain the intentions of the parties.”
“If an arrangement, while leaving the substratum, effectuates the purpose of the original trusts by other means, it may still be possible to regard that arrangement as merely varying the original trusts, even though the means employed are wholly different and even though the form is completely changed.”
“The trustees remain the same, the subsisting trusts remain largely unaltered and the administrative provisions affecting them are wholly unchanged. The only significant changes are (1) to the trusts in the remainder, although the ultimate trust in favour of George and his personal representatives remains the same, and (2) the introduction of the new and extended perpetuity period.”
“The effect of the arrangement was not to get rid of the discretionary trust but to preserve it for a longer period. This circumstance makes it equally difficult to say that the discretionary trust was in some manner (either by surrender, assurance, divesting, forfeiture or in some other manner) "determined." The arrangement of January 12, 1960, did not bring about the ending of the discretionary trust; it brought about its prolongation.”