“[18] During the past 40 years, the House of Lords and Supreme Court have laid down the correct approach to the interpretation, or construction, of commercial contracts in a number of cases starting with Prenn v Simmonds[1971] 1 WLR 1381 and culminating in Rainy Sky SA v Kookmin Bank[2011] 1 WLR 2900 . [19] When interpreting a contract, the court is concerned to find the intention of the party or parties, and it does this by identifying the meaning of the relevant words, (a) in the light of (i) the natural and ordinary meaning of those words, (ii) the overall purpose of the document, (iii) any other provisions of the document, (iv) the facts known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) common sense, but (b) ignoring subjective evidence of any party's intentions. In this connection, see Prenn, at pp 1384–1386 and Reardon Smith Line Ltd v Yngvar Hansen-Tangen (trading as H E Hansen-Tangen)[1976] 1 WLR 989 , per Lord Wilberforce, Bank of Credit and Commerce International SA v Ali[2002] 1 AC 251 , para 8, per Lord Bingham of Cornhill, and the survey of more recent authorities in Rainy Sky, per Lord Clarke of Stone-cum-Ebony JSC, at paras 21–30.”
“[19] One thing on which the parties were in agreement was the approach of the Court to the construction of a will. As mentioned above, it was common ground before the judge that no extrinsic evidence was admissible. He had therefore to follow the guidance of Lord Simon LC in Perrin v Morgan[1943] AC 399 at 406 and to construe the language of the will so as to find: "… the meaning which, having regard to the terms of the will, the testator intended. The question is not, of course, what the testator meant to do when he made his will, but what the written words he uses mean in the particular case - what are the "expressed intentions" of the testator." [20] We have therefore to examine the language of the will in its context taking into account the will as a whole; any relevant background circumstances which inform the meaning of the words used; and giving to those words their ordinary meaning unless they are obviously used in some special or technical sense … [22] … it is dangerous to approach the assessment of the Testator's intentions other than through the language of his will. The first relevant consideration in my view is that the will was professionally drafted by a solicitor who has to be assumed to be competent. Although solicitors do obviously make mistakes, there needs to be something in the language of the document or its admissible background to justify that inference. More importantly, those factors must be such as to permit the Court to give the words actually used a meaning which is not strictly in accordance with the usual rules of grammar or vocabulary: see Investors Compensation Scheme Ltd v West Bromwich Building Society[1998] 1 WLR 896 .”
“… secret trusts provide for the testator a means of creating a trust without publicly identifying the beneficiary and/or the terms of the trust. A trust is fully secret if the will does not disclose that the trust exists, and half secret if the will discloses that there is a trust but does not disclose the object and/or terms of the trust …” “In the case of a fully secret trust, it is immaterial whether the trust is communicated and accepted before or after execution of the will … Nevertheless, communication must occur in the testator’s lifetime, otherwise it cannot be enforced and the legatee will take beneficially …” “A half secret trust will fail if the details are not communicated to the trustee until after the execution of the will … There is thus a distinction between a fully secret trust, where the trust can be communicated at any time before the testator’s death; and a half secret trust, where the trust must be communicated before or contemporaneously with the will …”
“There are two kinds of secret trusts in common use. In the first the property is given to the apparent beneficiary for an absolute interest though he secretly acquiesces with the testator that he will hold it on certain trusts. The other class is where in the will the apparent beneficiary is by the terms of the will a mere trustee but the nature of the trusts upon which he is to hold the property are not disclosed or not fully disclosed.” “… The [fully secret] trust but not the gift itself will fail where the intended trust, though not void in law … is not communicated to the donee in the lifetime of the testator … Where …the trust … fails … because it is not communicated to the donee … the donee takes the gift absolutely and free from the trust …” “Where the property is given by will to persons upon trusts which are referred to in, but not defined by, the will, the trustees cannot take beneficially and the trustees hold the property either for the secret beneficiaries or, if the trusts fail, for those entitled to residue or on intestacy as the case may be … If the beneficial trusts are not defined and communicated to the trustees on or before the execution of the will, the trusts are unenforceable, as being an attempt to empower the testator to make unwitnessed dispositions by naming trustees and leaving the details of the trusts to be supplied afterwards.”
“And I give to my good friends Richard Barrett and Jonathan Barrett and Robert Williams a legacy of£19 , 19s. each, and appoint them executors of this my will. I also give and bequeath the whole of my estate and effects whatsoever and wheresoever absolutely unto the said Richard Barrett, Jonathan Barrett and Robert Williams, to hold the same unto them, their executors and administrators, according to the several natures and tenures thereof, charged nevertheless and I do hereby charge so much of my estate as shall at the time of my decease consist of long annuities to and with the payments to the several persons hereinafter mentioned during the continuance of such long annuities, if the several parties to whose benefit the same was intended so long live”
“And I also direct, that all costs, charges and expenses which my said executors or any of them may incur or become liable to shall be borne and sustained by any monies which may come to their hands from any part of my estate; and out of such monies, from whatever source derived, I direct all of them to deduct, retain and apply such sums as will fully reimburse themselves respectively.”
“The question therefore is, whether, upon the true construction of this will, the testator intended to give the residue to these three persons, not only absolutely but beneficially also. That the words of gift which the testator has used would be sufficient to pass the residue to these three persons, both absolutely, as the testator has expressed it, and beneficially, cannot be doubted; and, no doubt, we are bound to collect the testator's intention from the words which he has used; but then it is from the words of the whole will, and not of the particular clauses only, that the intention must be collected. This has been the view which has been taken in all the cases. Now it is to be observed that the gift to these three persons is of the whole of the testator's estate and effects; but the testator had before directed his debts, legacies and funeral and testamentary expenses to be paid, and had before given several legacies to charities, and equal legacies of small amount to the executors. He must have intended, therefore, that these payments should be made out of what was given to these three persons, and that to this extent at least they should take as executors or trustees; and if it be clear that they were, as to part of the gift, to take in either of those characters, I cannot see my way to hold that, as to the rest of the gift, they could be intended to take beneficially. The gift to these persons, too, is in joint-tenancy, which is indicative of trust; and the long annuities, so far at least as they are charged, are treated as remaining vested in them as executors. It may be observed, too, that the power to vary securities is not in terms expressed to be, and I doubt whether it was meant to be, confined to the period of the subsistence of the charges. Again, there are here equal legacies to these three persons who are appointed to be the executors, and these legacies must be payable out of the estate which is said to be given to these three persons beneficially, so that the testator, according to the Appellant's contention, was at the same time giving to these three persons part and the whole of the same estate. It was said that these legacies may well have been given for the purpose of putting the executors to that extent upon the same footing as the other legatees; but that argument has been urged in many cases in which the question has been whether executors to whom there was no express gift were trustees of the residue for the next of kin, and it has not succeeded. I do not see my way to hold that much if any greater weight is due to the argument in cases in which there is a gift to the persons who are the executors, when the question is what is the nature and character of that gift. There is, besides all this, the indemnity clause, which extends to the whole estate; and it is surely difficult to suppose that the testator could intend to provide for the indemnity of the executors out of funds which he intended them to take beneficially. Looking to all these considerations, I have come, though certainly not without doubt, to the same conclusion as the Master of the Rolls, that this testator did not intend that these executors should take the residue beneficially, and the appeal, therefore, must be dismissed …”
“George Arkle, the Respondent, does not appear to be a relative of the testator. The residue is given, in case George Arkle dies in the lifetime of the testator, to Benjamin Arkle. The same George Arkle is made executor, and the same Benjamin Arkle appointed executor in case George shall die in the testator's lifetime— George, and, in the event of his death, Benjamin is appointed not merely executor, but trustee of the will. George and Benjamin have, each, a legacy of£1000 . After the residuary clause there is a power authorizing the testator's trustee to invest his personal estate on such securities as he shall think best, and to continue any investments subsisting at the testator's death, and to employ such accountants and receivers as shall be necessary. The trustee is appointed guardian of the children, and it is declared that the trustee shall have, and may exercise, all or any powers and authorities given to trustees by the Act commonly called Lord Cranworth's Act. These are the provisions in the will relied upon by the Appellant.”
“It is to be observed that none of these provisions refers to or touches the real estate, and, as I have already said, no trust has to be answered out of the devise of the real estate. As regards the personal estate, there are legacies given amounting to about£5000 , and annuities which would require the appropriation of something like£10,000 more; and one of these annuities was for the separate use of a married woman. There were, therefore, trusts connected with the personal estate as to which the executors would be trustees, and as to which powers for investment would, and powers for employing clerks and accountants might, be necessary; but all these trusts and purposes connected with the personal estate would have to be satisfied before the residue could be ascertained, and it is the residue and not the universitas of the personal estate which is given to George Arkle. But there are several other circumstances connected with the will which in my opinion strongly support the natural construction of the words as a beneficial gift to George Arkle. The testator had a wife and two illegitimate children, who at the date of the will were of the ages of twenty and sixteen, and for all of them he made specific provision by his will. His sister, the Appellant, was at the date of the will his heiress and sole next of kin, and the person to whom undisposed-of realty, and undisposed-of personalty, other than that which a widow would take, would result. It is true that, at her death, other persons might have become interested; but testators do not generally look beyond the state of their families at the time. It is difficult to reconcile the gifts to the sister and to the wife, both of them apparently intended for maintenance, with a right, reserved to them, to a large undisposed-of residue. Again, if the wife was to marry, or mortgage her annuity, it was to fall into the residue; but of the residue, according to the Appellant's hypothesis, she would take one-half. Again, the real estate is apparently subject to a charge in favour of the testator's sister. But if she were to take the estate as heiress-at-law under a resulting trust, a charge in her favour would be unmeaning. Lastly, there is a devise, to the trustee of the will, of trust and mortgage estates. But this also would be more consistent with a construction which gave the testator's own real estate to George Arkle beneficially, than with one which would make the devise of all real estate to be a devise in trust. My Lords, I have thus gone through the more minute details of this will for the purpose of pointing out that they appear to me to support the case of the Respondent rather than that of the Appellant; and as I think it cannot be shewn that the testator has used the words in the general gift to George Arkle, which I commenced by reading, otherwise than in their natural sense, according to which, I repeat, they import a beneficial gift, the case of the Appellant appears to me to fail, and the appeal, as I submit, and move your Lordships, ought to be dismissed, with costs.”
“Is he or is he not, intending by what he has done to give his property, both the realty and the residuary personal estate, after payment of debts and legacies, beneficially to the same person whom he has appointed as his executor and trustee? Now when a testator has provided, as the testator has done, most remarkably in this will, for his wife, for his sister (his presumptive heir-at-law), for his illegitimate children, and for his great nephew in Ireland, to whom he has given a considerable legacy, namely£2000 ; when he has provided for all of them, what is there to make it improbable, or anything out of the ordinary course of a testator's will, that this bequest, which undoubtedly was an absolute devise for these persons successively, not quâ executors or trustees but nominatim, should be with the intention of leaving (as he does) the whole of his real estate beneficially, and the residue of his personal estate beneficially, to them after the payment of his debts and legacies? … My Lords, I fail to see in this case that any trust whatever is attached to that portion which is given to George Arkle. As in the legacy of£1000 he is simply called George Arkle, and not executor or trustee, so in the gift of the real estate he is simply called George Arkle. The real estate is devised to him, and no trust whatever is imposed upon him as to that; and as to the only remaining portion of the gift, it is not a gift of the whole personalty, but a gift of the residue of the personalty after the trusts of the will have been satisfied. It appears to me, therefore, that no part of the property comes to him as George Arkle by virtue of the gift until all the trusts of the will are exhausted, there being no trust at all as to the real estate, and as to the personal estate only the payment of debts, leaving the whole of the remainder to come to him in his personal capacity. But, my Lords, the difficulty is extreme, as it seems to me, of holding (for it comes back to that point) that the testator, who has so carefully provided in his will for those who would be entitled to his personal estate, namely, his widow and his sole next of kin, a testator who has carefully provided against any imprudence on the part of that widow and his daughter with reference to the annuities which he has given to them, and which are to fall into the residue in case of their attempting to alienate them, should proceed afterwards, having provided an annuity only during that time for his presumptive heir-at-law, his sister Mary Williams, who was at that time of the age of sixty-nine, the testator himself being of the age of seventy-four, to give to George Arkle the whole of his real estate without saying one word about trust for her or for anybody else, without any apparent object in creating a trust, inasmuch as (as I have said) he has not mistrusted her. Is it likely that, having a perfect confidence in her, he should give the property to George Arkle (referring expressly to a debt of£2500 owing to his presumptive heir-at-law, and to another debt of£500 to her, which he states to be in his hands) subject to this trust, whereas she being heir-at-law and presumptive heiress of the whole estate, there was no need whatever of mentioning any charge that she had upon it, because she would be mistress of the whole property?”
“… in the general public interest it is not to be forgotten that Parliament has laid it down that prima facie a will disposing of the property of a deceased person must follow certain strict forms. These courts have also been very insistent on the importance of the principle that those who assume the office of trustees should not, so far as they fairly can prevent it, allow themselves to be in a position in which their interests and their duties conflict. This is a case in which the will, as I have said, was drawn by a solicitor, or by a member of a solicitor's firm, and the claim is that that solicitor is entitled, either absolutely or jointly with another, to the whole beneficial interest. In the general public interest it seems to me desirable that if a testator wishes his property to go to his solicitor and the solicitor prepares the will, that intention on the part of the testator should appear plainly on the will and should not be arrived at by the more oblique method of what is sometimes called a secret trust.”
“I, LUCIAN MICHAEL FREUD of 138 Kensington Church Street London W8 4BN REVOKE all former Wills and codicils made by me AND DECLARE this to be my last Will 1. APPOINTMENT OF EXECUTORS 1.1 I APPOINT DIANA MARY RAWSTRON of 90 Fetter Lane London EC4A 1PT and ROSE PEARCE of 76 Englefield Road London N1 3LG to be the executors and trustees of this Will 1.2 In this Will the expression “my Trustees” shall mean my personal representatives and the trustees for the time being 2. SPECIFIC GIFT I GIVE my painting “Portrait of a Woman” by Corot to the National Gallery of Trafalgar Square, London WC2N 5DN 3. PERSONAL CHATTELS 3.1 I GIVE all my personal chattels as defined byAdministration of Estates Act 1925 s.55 except those which are the subject of specific gifts in this Will or any codicil to it but including personal chattels used partly for business purposes (“my Chattels”) to my Trustees 3.2 I REQUEST them but without imposing any binding obligation to give effect as soon as possible but not later than two years after my death to any written notes of wishes of mine with regard to the disposal of my Chattels whether such wishes are contained in any memorandum placed with this Will or found with my papers or indicated by words or marks on the Chattels themselves or communicated orally or expressed in any other way 3.3 Subject to such wishes my Trustees shall hold my Chattels or the balance of them as an addition to the residue of my estate 4. COPYRIGHTS 4.1 I GIVE all copyrights in my artistic works and other related rights and privileges to my Trustees 4.2 I DIRECT my Trustees to give effect to the wishes I have expressed to them regarding requests to reproduce my artistic works and the exploitation of my copyrights and other rights in them and I DECLARE that my Trustees shall not be liable for any loss made in fulfilling those wishes 4.3 Subject to such wishes my Trustees shall hold such copyrights and other related rights and privileges and the proceeds of any exploitation of them as an addition to the residue of my estate 5. TAX ON LIFETIME TRANSFERS I declare that any inheritance tax that may become payable as a result of my death on a transfer of value made in my lifetime shall be payable out of the residue of my estate and such payment shall itself be free of inheritance tax 6. GIFT OF RESIDUE 6.1 I GIVE all the residue of my estate (out of which shall be paid my funeral and testamentary expenses and my debts) and any property over which I have a general power of appointment to my Trustees ON TRUST to sell or retain it (and such estate and the property which currently represents it is referred to in this Will as “the Trust Fund”) 6.2 MY Trustees shall hold the Trust Fund on the trusts and with and subject to the same powers and provisions communicated before the execution of this Will to the persons named in clause 1 and set out in a deed already executed by me and them (which is not to form part of this Will) 7. TRUSTEE POWERS MY Trustees shall have the following powers: 7.1 to invest trust money and to vary and transpose investments from time to time with the same full and unrestricted freedom in their choice of investments as if my Trustees were a sole absolute beneficial owner 7.2 to apply trust money at any time and from time to time in the purchase or in the improvement of any freehold or leasehold dwellinghouse in any part of the world and to permit any such dwellinghouse to be used as a residence by any beneficiary upon such terms and conditions as in their absolute discretion my Trustees may from time to time think fit to require 7.3 to insure any asset in my estate on such terms as they think fit to pay premiums out of income or capital and to use any insurance money received to restore the asset or if this is not possible to apply it as if it were the proceeds of the sale of the asset 7.4 to exercise the power of appropriation underSection 41 of the Administration of Estates Act 1925 without obtaining any of the required consents even though one or more of them may be beneficially entitled and may for such purpose place such value on my property as they in their absolute discretion think fit 7.5 to take all actions and execute all documents necessary to ensure that the title to all land in my estate is effectively transferred to the person entitled and to pay all the consequent costs (including Land Registry fees) out of residue 7.6 in any case where my Trustees have any obligation or discretion under the provisions of my Will or under the general law to pay or apply income or capital to or for the benefit of any person who is a minor to discharge that obligation or to exercise that discretion if and whenever they think fit to do so by making payment either to the parent or guardian of the minor or else to the minor personally if of the age of sixteen years at least and so that their respective receipts shall be a full discharge to my Trustees who shall not be required to see to the application of any income or capital so paid 7.7 to hold all or any part of the Trust Fund in the name of one or more of the Trustees or of any other person or partnership as nominee, on such terms as the Trustees think fit 7.8 to engage any person or partnership as investment adviser to advise them on the investment of all or any part of the Trust Fund and they may, without being liable for any consequent loss, delegate to such investment adviser discretion to manage investments on such terms as the Trustees think fit 7.9 to amend or add to the administrative provisions of my Will by deed or deeds 8. TRUSTEE CHARGING ANY of my Trustees who is engaged in a profession shall be entitled to be paid fees for work done by him or his firm on the same basis as if he were not one of my Trustees but employed to act on behalf of my Trustees”
“I, LUCIAN MICHAEL FREUD of 138 Kensington Church Street, London W8 4BN REVOKE all former Wills and codicils made by me AND DECLARE this to be my last Will 1. APPOINTMENT OF EXECUTORS 1.1 I APPOINT DIANA MARY RAWSTRON OF 90 Fetter Lane, London EC4A 1PT and ROSE PEARCE of 76 Englefield Road, London N1 3LG to be the executors and trustees of this Will 1.2 In this will the expression “my Trustees” shall mean my personal representatives and the trustees for the time being 2. SPECIFIC GIFTS I GIVE free of tax to my assistant DAVID DAWSON of 14 Trevelyan Gardens, London NW10 3JY all my interest in the property known as 138 Kensington Church Street, London W8 4BN and the sum of TWO MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND POUNDS (£2,500,000 ) 3. PERSONAL CHATTELS 3.1 I GIVE free of tax all my personal chattels as defined byAdministration of Estates Act 1925 s.55 except those which are the subject of specific gifts in this Will or any codicil to it but including personal chattels used partly for business purposes (“my Chattels”) to my Trustees 3.2 I REQUEST them but without imposing any binding obligation to give effect as soon as possible but not later than two years after my death to any written notes of wishes of mine with regard to the disposal of my Chattels whether such wishes are contained in any memorandum placed with this Will or found with my papers or indicated by words or marks on the Chattels themselves or communicated orally or expressed in any other way 3.3 Subject to such wishes my Trustees shall hold my Chattels or the balance of them as an addition to the residue of my estate 4. COPYRIGHTS 4.1 I GIVE free of tax all copyrights in my artistic works and other related rights and privileges to my Trustees 4.2 I DIRECT my Trustees to give effect to the wishes I have expressed to them regarding requests to reproduce my artistic works and the exploitation of my copyrights and other rights in them and I DECLARE that my Trustees shall not be liable for any loss made in fulfilling those wishes 4.3 Subject to such wishes my Trustees shall hold such copyrights and other related rights and privileges and the proceeds of any exploitation of them as an addition to the residue of my estate 5. TAX ON LIFETIME TRANSFERS I declare that any inheritance tax which may become payable as a result of my death on a transfer of value made in my lifetime shall be payable out of the residue of my estate and such payment shall itself be free of inheritance tax 6. GIFT OF RESIDUE 6.1 I GIVE all the residue of my estate (out of which shall be paid my funeral and testamentary expenses and my debts) and any property over which I have a general power of appointment to the said Diana Mary Rawstron and the said Rose Pearce jointly 7. TRUSTEE POWERS My Trustees shall have the following powers: 7.1 to invest trust money and to vary and transpose investments from time to time with the same full and unrestricted freedom in their choice of investments as if my Trustees were a sole absolute beneficial owner 7.2 to apply trust money at any time and from time to time in the purchase or in the improvement of any freehold or leasehold dwellinghouse in any part of the world and to permit any such dwellinghouse to be used as a residence by any beneficiary upon such terms and conditions as in their absolute discretion my Trustees may from time to time think fit to require 7.3 to insure any asset in my estate on such terms as they think fit to pay premiums out of income or capital and to use any insurance money received to restore the asset or if this is not possible to apply it as if it were the proceeds of the sale of the asset 7.4 to exercise the power of appropriation underSection 41 of the Administration of Estates Act 1925 without obtaining any of the required consents even though one or more of them may be beneficially entitled and may for such purpose place such value on my property as they in their absolute discretion think fit 7.5 to take all actions and execute all documents necessary to ensure that the title to all land in my estate is effectively transferred to the person entitled and to pay all the consequent costs (including Land Registry fees) out of residue 7.6 in any case where my Trustees have any obligation or discretion under the provisions of my Will or under the general law to pay or apply income or capital to or for the benefit of any person who is a minor to discharge that obligation or to exercise that discretion if and whenever they think fit to do so by making payment either to the parent or guardian of the minor or else to the minor personally if of the age of sixteen years at least and so that their respective receipts shall be a full discharge to my Trustees who shall not be required to see to the application of any income or capital so paid 7.7 to hold all or any part of the Trust Fund in the name of one or more of the Trustees or of any other person or partnership as nominee, on such terms as the Trustees think fit 7.8 to engage any person or partnership as investment adviser to advise them on the investment of all or any part of the Trust Fund and they may, without being liable for any consequent loss, delegate to such investment adviser discretion to manage investments on such terms as the Trustees think fit 7.9 to amend or add to the administrative provisions of my Will by deed or deeds 8. TRUSTEE CHARGING ANY of my Trustees who is engaged in a profession shall be entitled to be paid fees for work done by him or his firm on the same basis as if he were not one of my Trustees but employed to act on behalf of my Trustees”
“Subject to such wishes my Trustees shall hold my Chattels or the balance of them as an addition to the residue of my estate”
“It is an undoubted principle of construction that where you find property given to one individual or more, and a trust is declared of a part, or a trust is declared which does not exhaust the whole of the property, there the creation of the trust is considered to be the sole object of the gift, and that which is unconsumed by the trust results to the representative of the donor.”
“In the present case there are no trusts whatever declared of the real estate, and, so far as the trusts have to be answered out of the personal estate, these trusts are not founded upon, or to be answered out of, the gift of the residue, but are declared antecedently to the gift of the residue.”
“Clause 7 of the 2004 Will contained trust administrative provisions in identical form to those in clause 7 of the Will”