“1. Pursuant toCPR Part 39.2 (3)(a) the hearing be heard in private on grounds [sic] that publicity would defeat the object of the hearing. 2. Pursuant to rule 7.31A(7)Insolvency Rules 1986 (“IR 1986”), the evidence in support of this application and schedules to this order shall not be made available for inspection without the permission of the court. 3. Pursuant to rule 2.33A IR 1986 that [sic] the specified parts (identified in Schedule I to this order) of the Joint Administrators’ proposals dated11 July 2013 (“the Proposals”)filed in accordance with paragraph 49,Schedule B1 Insolvency Act 1986 (“IA 1986”)shall not be sent to the Registrar of Companies. 4. A declaration is hereby made pursuant tos.1074 Companies Act 2006 (“CA 2006”)that, as a consequence of the order in paragraph (3) above, the Proposals, which include the Specified Parts identified in Schedule I, contain unnecessary material which cannot readily be separated from the rest of the document and that the Proposals are accordingly not treated as meeting the requirements for proper delivery. 5. The Joint Administrators shall comply with their obligations under paragraph 49(4)(a) Schedule B1 IA 1986 and [rule] 2.33A(3) IR 1986 by filing amended proposals (“the Amended Proposals”)at Schedule II to this order. 6. The Joint Administrators’ obligation to send a copy of this order to the Registrar of Companies pursuant to [rule] 2.33A(4) shall be met by the Joint Administrators sending a copy of the order but omitting Schedule I. 7. The Registrar of Companies shall exercise his power pursuant to s.1076 CA 2006 to remove the Joint Administrators’ Proposals dated11 July 2013 from the Register and accept the Amended Proposals. 8. Time is abridged in respect of service of this application. 9. Liberty to the Registrar of Companies to apply within 14 days of the service of this order.”
“In many cases involving alleged confidential information, one or both of the parties wish the hearing to take place in private, because of understandable concern that confidential information may be revealed in the course of the hearing. Before applying for a hearing to be in private, the parties and their advisers should consider whether such concerns can be accommodated by a less drastic course”
“9. Open justice is a fundamental principle. The general rule is that hearings are carried out in, and judgments and orders, are public: seeArticle 6(1) of the Convention ,CPR 39.2 and Scott v Scott[1913] AC 417 . This applies to applications for interim non-disclosure orders: Micallef v Malta (17056/06)[2009] ECHR 1571 at [75]ff; Ntuli v Donald[2010] EWCA Civ 1276 (Ntuli) at [50]. 10. Derogations from the general principle can only be justified in exceptional circumstances, when they are strictly necessary as measures to secure the proper administration of justice. They are wholly exceptional: R v Chief Registrar of Friendly Societies, ex parte New Cross Building Society [1984] Q.B. 227 at 235; Nutuli at [52] – [53]. Derogations should, where justified, be no more than strictly necessary to achieve their purpose. 11. The grant of derogations is not a question of discretion. It is a matter of obligation and the court is under a duty to either grant the derogation or refuse it when it has applied the relevant test: AMM v HXW[2010] EWHC 2457 (QB) at [34]. 12. There is no general exception to open justice where privacy or confidentiality is in issue. Applications will only be heard in private if and to the extent that the court is satisfied that by nothing short of the exclusion of the public can justice be done. Exclusions must be no more than the minimum strictly necessary to ensure justice is done and parties are expected to consider before applying for such an exclusion whether something short of exclusion can meet their concerns, as will normally be the case: Ambrosiadou v Coward[2011] EWCA Civ 409 at [50] – [54]. Anonymity will only be granted where it is strictly necessary, and then only to that extent. 13. The burden of establishing any derogation from the general principle lies on the person seeking it. It must be established by clear and cogent evidence: Scott v Scott[1913] AC 417 at 438 – 439, 463 and 477; Lord Browne of Madingley v Associated Newspapers Ltd[2008] 1 QB 103 at [2] – [3]; Secretary of State for Home Department v AP (No2)[2010] 1 WLR 1652 at [7]; Gray v UVW[2010] EWHC 2367 at [6] – [8]; and JIH v News Group Newspapers[2011] EWCA Civ 42 (JIH) at [21]. 14. When considering the imposition of any derogation from open justice, the court will have regard to the respective and sometimes competing Convention rights of the parties as well as the general public interest in open justice and in the public reporting of court proceedings. It will also adopt procedures which seek to ensure that any ultimate vindication ofArticle 8 of the Convention , where that is engaged, is not undermined by the way in which the court has processed an interim application. On the other hand, the principle of open justice requires that any restrictions are the least that can be imposed consistent with the protection to which the party relying on theirArticle 8 Convention right is entitled. The proper approach is set out in JIH.”
“(1) The administrator of a company shall make a statement setting out proposals for achieving the purpose of administration. (2) A statement under sub-paragraph (1) must, in particular– (a) deal with such matters as may be prescribed … (4) The administrator shall send a copy of the statement of his proposals– (a) to the registrar of companies, (b) to every creditor of the company of whose claim and address he is aware, and (c) to every member of the company of whose address he is aware. (5) The administrator shall comply with sub-paragraph (4)– (a) as soon as is reasonably practicable after the company enters administration, and (b) in any event, before the end of the period of eight weeks beginning with the day on which the company enters administration … (7) An administrator commits an offence if he fails without reasonable excuse to comply with sub-paragraph (5). (8) A period specified in this paragraph may be varied …”
“(1) The administrator shall, under paragraph 49, make a statement which he shall send to the registrar of companies (2) The statement shall include, in addition to those matters set out in paragraph 49 –… (h) if a full statement of affairs is not provided, the names, addresses and debts of the creditors including details of any security held; (j) if no statement of affairs has been submitted, details of the financial position of the company at the latest practicable date (which must, unless the court otherwise orders, be a date not earlier than that on which the company entered administration), a list of the company’s creditors including their names, addresses and details of their debts, including any security held, and an explanation as to why there is no statement of affairs … (o) the manner in which the affairs and business of the company – (i) have, since the date of the administrator’s appointment, been managed and financed, including, where any assets have been disposed of, the reasons for such disposals and the terms upon which such disposals were made; and (ii) will, if the administrator’s proposals were approved, continue to be managed and financed …” (i) have, since the date of the administrator’s appointment, been managed and financed, including, where any assets have been disposed of, the reasons for such disposals and the terms upon which such disposals were made; and (ii) will, if the administrator’s proposals were approved, continue to be managed and financed …”
“(1) Where the administrator thinks that it would prejudice the conduct of the administration or might reasonably be expected to lead to violence against any person for any of the matters specified in Rule 2.33(2)(h) and (j) to be disclosed, the administrator may apply to the court for an order of limited disclosure in respect of any specified part of the statement under paragraph 49. (2) The court may, on such application, order that some or all of the specified part of the statement must not be sent to the registrar of companies or to creditors or members of the company as otherwise required by paragraph 49(4). (3) The administrator must as soon as reasonably practicable send to the persons specified in paragraph 49(4) the statement under paragraph 49 (to the extent provided by the order) and an indication of the nature of the matter in relation to which the order was made. (4) The administrator must also send a copy of the order to the registrar of companies. (5) A creditor who seeks disclosure of a part of a statement under paragraph 49 in relation to which an order has been made under this Rule may apply to the court for an order that the administrator disclose it. The application must be supported by written evidence in the form of a witness statement. (6) The applicant must give the administrator notice of the application at least 3 business days before the hearing. (7) The court may make any order for disclosure subject to any conditions as to confidentiality, duration, the scope of the order in the event of any change of circumstances, or other matters as it sees just. (8) If there is a material change in circumstances rendering the limit on disclosure or any part of it unnecessary, the administrator must, as soon as reasonably practicable after the change, apply to the court for the order or any part of it to be rescinded. (9) The administrator must, as soon as reasonably practicable after the making of an order under paragraph (8), send to the persons specified in paragraph 49(4) a copy of the statement under paragraph 49 to the extent provided by the order. (10) The provisions ofCPR Part 31 do not apply to an application under this Rule.”
“(1) The registrar may accept a replacement for a document previously delivered that- (a) did not comply with the requirements for proper delivery, or (b) contained unnecessary material (within the meaning of section 1074). (2) A replacement document must not be accepted unless the registrar is satisfied that it is delivered by— (a) the person by whom the original document was delivered, or (b) the company (or other body) to which the original document relates, and that it complies with the requirements for proper delivery …” and that it complies with the requirements for proper delivery …”
“1080 The register (1) The registrar shall continue to keep records of– (a) the information contained in documents delivered to the registrar under any enactment, and (b) certificates issued by the registrar under any enactment. (2) The records relating to companies are referred to collectively in the Companies Acts as “the register”. (3) Information deriving from documents subject to the Directive disclosure requirements (see section 1078) that are delivered to the registrar on or after1st January 2007 must be kept by the registrar in electronic form. (4) Subject to that, information contained in documents delivered to the registrar may be recorded and kept in any form the registrar thinks fit, provided it is possible to inspect it and produce a copy of it. This is sufficient compliance with any duty of the registrar to keep, file or register the document or to record the information contained in it. (5) The records kept by the registrar must be such that information relating to a company or other registered bodyis associated with that body, in such manner as the registrar may determine, so as to enable all the information relating to the body to be retrieved.” “1081 Annotation of the register (1) The registrar shall continue to keep records of– (a) the information contained in documents delivered to the registrar under any enactment, and (b) certificates issued by the registrar under any enactment. (2) The records relating to companies are referred to collectively in the Companies Acts as “the register”. (3) Information deriving from documents subject to the Directive disclosure requirements (see section 1078) that are delivered to the registrar on or after1st January 2007 must be kept by the registrar in electronic form. (4) Subject to that, information contained in documents delivered to the registrar may be recorded and kept in any form the registrar thinks fit, provided it is possible to inspect it and produce a copy of it. This is sufficient compliance with any duty of the registrar to keep, file or register the document or to record the information contained in it. (5) The records kept by the registrar must be such that information relating to a company or other registered bodyis associated with that body, in such manner as the registrar may determine, so as to enable all the information relating to the body to be retrieved.” “1081 Annotation of the register (1). The registrar must place a note in the register recording— (a). the date on which a document is delivered to the registrar; (b) if a document is corrected under section 1075, the nature and date of the correction; (c) if a document is replaced (whether or not material derived from it is removed), the fact that it has been replaced and the date of delivery of the replacement; (d) if material is removed— (i) what was removed (giving a general description of its contents), (ii) under what power, and (iii) the date on which that was done; (e) if a document is rectified under section 859M, the nature and date of rectification; (f) if a document is replaced under section 859N, the fact that it has been replaced and the date of delivery of the replacement. (2) The Secretary of State may make provision by regulations— (a) authorising or requiring the registrar to annotate the register in such other circumstances as may be specified in the regulations, and (b) as to the contents of any such annotation. (3) No annotation is required in the case of a document that by virtue of section 1072(2) (documents not meeting requirements for proper delivery) is treated as not having been delivered. (4) A note may be removed if it no longer serves any useful purpose. (5) Any duty or power of the registrar with respect to annotation of the register is subject to the court's power under section 1097 (powers of court on ordering removal of material from the register) to direct— (a) that a note be removed from the register, or (b) that no note shall be made of the removal of material that is the subject of the court’s order. (6) Notes placed in the register in accordance with subsection (1), or in pursuance of regulations under subsection (2), are part of the register for all purposes of the Companies Acts. (7) Regulations under this section are subject to negative resolution procedure.” “1094 Administrative removal of material from the register (1) The registrar may remove from the register anything that there was power, but no duty, to include. (2) This power is exercisable, in particular, so as to remove— (a) unnecessary material within the meaning of section 1074, and (b) material derived from a document that has been replaced under— section 1076 (replacement of document not meeting requirements for proper delivery), or section 1093 (notice to remedy inconsistency on the register). (3). This section does not authorise the removal from the register of— (a) anything whose registration has had legal consequences in relation to the company as regards— (i) its formation, (ii) a change of name, (iii) its re-registration, (iv) its becoming or ceasing to be a community interest company, (v) a reduction of capital, (vi) a change of registered office, (vii) the registration of a charge, or (viii) its dissolution; (b) an address that is a person’s registered address for the purposes of section 1140 (service of documents on directors, secretaries and others). (4) On or before removing any material under this section (otherwise than at the request of the company) the registrar must give notice— (a) to the person by whom the material was delivered (if the identity, and name and address of that person are known), or (b) to the company to which the material relates (if notice cannot be given under paragraph (a) and the identity of that company is known). (5) The notice must— (a) state what material the registrar proposes to remove, or has removed, and on what grounds, and (b) state the date on which it is issued.” “1095 Rectification of register on application to registrar (1) The Secretary of State may make provision by regulations requiring the registrar, on application, to remove from the register material of a description specified in the regulations that— (a) derives from anything invalid or ineffective or that was done without the authority of the company, or (b) is factually inaccurate, or is derived from something that is factually inaccurate or forged. (2) The regulations may make provision as to— (a) who may make an application, (b) the information to be included in and documents to accompany an application, (c) the notice to be given of an application and of its outcome, (d) a period in which objections to an application may be made, and (e) how an application is to be determined. (3) An application must— (a) specify what is to be removed from the register and indicate where on the register it is, and (b) be accompanied by a statement that the material specified in the application complies with this section and the regulations. (4) If no objections are made to the application, the registrar may accept the statement as sufficient evidence that the material specified in the application should be removed from the register. (5) Where anything is removed from the register under this section the registration of which had legal consequences as mentioned in section 1094(3), any person appearing to the court to have a sufficient interest may apply to the court for such consequential orders as appear just with respect to the legal effect (if any) to be accorded to the material by virtue of its having appeared on the register. (6) Regulations under this section are subject to affirmative resolution procedure.” “1096 Rectification of the register under court order (1). The registrar shall remove from the register any material— (a) that derives from anything that the court has declared to be invalid or ineffective, or to have been done without the authority of the company, or (b) that a court declares to be factually inaccurate, or to be derived from something that is factually inaccurate, or forged, and that the court directs should be removed from the register. (2) The court order must specify what is to be removed from the register and indicate where on the register it is. (3) The court must not make an order for the removal from the register of anything the registration of which had legal consequences as mentioned in section 1094(3) unless satisfied— (a) that the presence of the material on the register has caused, or may cause, damage to the company, and (b) that the company’s interest in removing the material outweighs any interest of other persons in the material continuing to appear on the register. (4) Where in such a case the court does make an order for removal, it may make such consequential orders as appear just with respect to the legal effect (if any) to be accorded to the material by virtue of its having appeared on the register. (5) A copy of the court’s order must be sent to the registrar for registration. (6) This section does not apply where the court has other, specific, powers to deal with the matter, for example under— (a) the provisions of Part 15 relating to the revision of defective accounts and reports, or (b) section 859M (rectification of register).”
“[53] There is no doubt that the home address of an individual is information the disclosure and use of which that individual has a right to control in accordance with Art 8. See R (Robertson) v Wakefield MDC[2001] EWHC Admin 915 ;[2002] QB 1052 [29]-[34] and R (Robertson) v Secretary of State for Home Department[2003] EWHC 1760 . The first of those cases (as Maurice Kay J summarised it in the second) concerned the use of information on electoral registers. Maurice Kay J held that the practice of selling the electoral register for direct marketing purposes without affording an individual elector a right of objection was a disproportionate interference with the individual’s right to respect for private life underArticle 8 of the ECHR … [56] There is nothing new about the recognition of the sensitivity of addresses. The risks associated with disclosure of personal addresses have long been recognised. See for example R v Felixstowe Justices ex p Leigh[1987] QB 582 , 595D (entitlement of magistrates to protect their privacy by withholding disclosure of their addresses) and Venables v News Group Newspapers[2001] Fam 430 ; Mills v News Group Ltd [2001] EMLR 957 paras 26-27 (jurisdiction to restrain publication as a breach of confidence ).”
“If [subsections (1) to (3)] apply only up to the moment of publication it is impossible to see what purpose they serve, for the data controller will be able to obtain a stay of any proceedings under the provisions of sub-sections (4) and (5) without the need to demonstrate compliance with the conditions to which the exemption in subsections (1) to (3) is subject … Furthermore, it would seem totally illogical to exempt the data controller from the obligation, prior to publication, to comply with provisions which he reasonably believes are incompatible with journalism, but to leave him exposed to a claim for compensation under section 13 the moment that the data have been published.”
“1311. This clause provides for cases where a delivered document contains unnecessary material (i.e. material for which there was no legal requirement)…”
“Finally, counsel for the registrar submitted that the court had no jurisdiction to tell the registrar to remove documents from the register. I would be surprised if a company had no remedy against the registrar if he chose to include in the file a document which was prejudicial to the company and which he had no statutory duty to keep. And I have held that, on the true construction of s. 130(1) of the 1986 Act, the registrar has no duty to retain entered in his records a winding-up order which the court has declared to be a nullity. I suspect that the remedy would be by way of judicial review, but counsel for the registrar said that the registrar did not wish to take any point on the procedure by which the matter has been brought before the court, but contended that even by way of judicial review there was no jurisdiction. In my judgment the court does in principle have jurisdiction according to ordinary public law principles to control the way in which the registrar carries out his statutory duties, subject to any specific exclusions of that jurisdiction or the evidence on which it could be founded as in R v Registrar of Companies ex parte Central Bank of India[1986] QB 1114 .”
“[27] In the alternative the claimant contends that, if section 404 does not give the court jurisdiction to order rectification of the forms and their schedules, the court has an inherent jurisdiction to order such rectification. This submission is unmaintainable, for in Exeter Trust Ltd v Screenways Ltd[1991] BCLC 888 , the Court of Appeal expressly held that the existence of the limited statutory jurisdiction to order rectification under section 404 was wholly inconsistent with any suggestion that the court has any inherent power of rectification. [28] The claimant seeks to escape from the decision in the Exeter Trust case by submitting that In re Calmex Ltd[1989] 1 All ER 485 is authority for the proposition that the court has an inherent jurisdiction to order the registrar to rectify documents held by the registrar; that the Exeter Trust case[1991] BCLC 888 only decided that section 404 was a statutory fetter upon the exercise of that inherent jurisdiction in relation to the Register of Charges; and that the Court of Appeal in the Exeter Trust case referred to the Calmex case[1989] 1 All ER 485 with approval. Neither of the first two propositions is correct. The Calmex case merely established (if ever authority were required for the proposition) that the court has a supervisory jurisdiction over the registrar and can in judicial review proceedings make orders enforcing the performance by the registrar of the registrar’s public duties … [31] The Calmex case[1989] 1 All ER 485 was a case dealing with the question of whether the registrar should retain in the registrar’s records a particular document (namely the winding up order) which was a nullity. It was not a case like the present dealing with whether it might be permissible to order the registrar to rectify or alter a document held by the registrar. Hoffmann J held that the registrar had no statutory duty to keep such a nullity and therefore should not do so. It was not a case like the present which is concerned with the question of how the registrar should deal with valid documents, namely the forms and schedules, that had been duly delivered in accordance with the relevant legislation and properly relied upon by the registrar in the discharge of the registrar’s statutory functions and which the registrar is under a statutory duty to retain as part of the registrar’s records available for public inspection. [32] In a word, Hoffmann J held in the Calmex case that the registrar had a statutory duty to remove from the registrar’s records the nullity and the court in exercise of its supervisory jurisdiction would enforce that duty. In the present case, far from there being any public duty to rectify, the registrar is under a public duty to retain the forms and schedules in their present form. There are no grounds alleged or shown for invoking the court’s jurisdiction by way of judicial review. The Calmex case[1989] 1 All ER 485 accordingly affords no support for the proposition that the court has inherent jurisdiction to make the order sought.”
“[33] In my judgment, there is a further, fundamental and insuperable difficulty in the path of this application. As I have said earlier in this judgment, limited liability companies are creatures of statute, and their existence and conduct is regulated by statute. The court has had to consider submissions that there is an inherent jurisdiction to regulate companies’ affairs in relation to a number of specific provisions of the legislation affecting companies. [34] In Exeter Trust Ltd v Screenways Ltd[1991] BCLC 888 , the Court of Appeal was considering the question of the effect of section 401(2)(b) of the 1985 Act on a charge which was properly registered out of time, but where the register had been subsequently altered to delete the charge. It was held that the section made the certificate issued by the registrar conclusive evidence that the charge had been validly registered, and that the subsequent removal of the charge from the register did not affect the validity of the original registration. It was accepted in that case that there was no power under section 404(2) of the 1985 Act to delete the registration, but it was submitted that the court had an inherent power to the same effect. Nourse LJ [gave] a judgment with which Stuart-Smith LJ and Sir Roger Ormrod agreed … [35] … In my judgment, Nourse LJ was making the general point that the fact that the 1985 Act contained a limited provision to permit rectification was inconsistent with the existence of an inherent jurisdiction. The fact that the certificate was expressly stated to be conclusive evidence was also inconsistent with the existence of such a jurisdiction … [40] As I understand Hoffmann J’s judgment, he is not recognising the existence of some general and unlimited inherent jurisdiction to supervise the registrar, but simply the jurisdiction, which is to be exercised “according to ordinary public law principles”, to require the registrar to perform his (or her) statutory duties so as not, in that case, to permit the wrong that had been perpetrated on a company to continue. Hoffmann J decided either (and, in my judgment, it matters not which formulation is adopted) that the registrar had no statutory duty to retain on the register an order which was a nullity, and that she should not do so, or that the registrar was under a statutory duty to remove a nullity from the register, and should, if necessary, be ordered to do so by the court in the exercise of its supervisory jurisdiction to ensure that there was compliance with statutory duties. [41] The Calmex case is not, in my judgment, authority for the proposition that there is an inherent, supervisory jurisdiction to require or permit the rectification of any document or record that contains an error or some extraneous material, but which is otherwise filed in compliance with a statutory duty. In other words, the Calmex case is not authority for the proposition that a document or record that contains an error or some extraneous or superfluous material becomes, by that inclusion, a nullity and ceases to be properly filed, so that the registrar has no statutory duty to retain it on the record or that she is under a statutory duty to remove it … [46] In the result, therefore, the position is that I have not been referred to, and have not found, any authority for the proposition that there is a general, inherent supervisory jurisdiction in the court in relation to the performance by the registrar of her duties, nor, in my judgment, is there such a jurisdiction. At most, there is a jurisdiction to require the registrar to comply with her statutory duties (see the Calmex case), but that is not the jurisdiction which the company seeks to enforce in the present case. The company accepts that the registrar has complied with her statutory duty in relation to the filed accounts, but seeks, in a similar way as did the claimant in the Igroup case[2004] 1 WLR 451 , the removal of extraneous or superfluous material. It does not seem to me to make a significant difference to the application that in the present case the extraneous or superfluous material is contained in the body of the filed document whereas in the Igroup case the material was contained in schedules annexed to the filed document. In each case there has been a proper filing and a proper performance by the registrar of her statutory duties.”
“The conjunction of information as to two or more of these matters, namely an individual’s address, the fact that that person is a child, and the fact that that child has a troubled history of mental health, sexual life and involvement in the commission of crime, will inevitably be regarded as a highly sensitive combination to which the court is very likely to accord some form of protection, subject to other considerations.”
“[24] The third suggested possible breach is by the registrar ofsection 6 of the Human Rights Act 1998 which provides that it is unlawful for a public authority to act in a way which is incompatible with rights under the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms as scheduled to the 1998 Act. The relevant Convention right is article 8(1) which provides that everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. Article 8(2) provides an exception where the interference is necessary in the interests of the economic well-being of the country … The information is a form of a statement of the accounts between the defendant companies and their customers. I cannot think that disclosure of the information for proper business purposes and in particular in pursuit of an obligation to register a charge can engage article 8(1). But in any event any interference with that right is surely justified as in accordance with law, necessary in the interests of the economic well-being of the country (the maintenance of an accurate and complete record of filings at Companies House) and proportionate … I have considered whether it is significant for present purposes that the forms and schedules open to inspection in the case are more informative than they might have been. I have reached the conclusion that it is not significant … [25] Accordingly there appears to me to be no substance in the suggestion that the disclosure or consequent public availability of the information constitutes any form of wrongdoing by the defendant companies, still less the registrar …”
“What is necessary, however, is to emphasise that interpretation under section 3(1) is the prime remedial remedy and that resort to section 4 must always be an exceptional course. In practical effect there is a strong rebuttable presumption in favour of an interpretation consistent with Convention rights.”
“[58] This judgment is confined to the facts giving rise to the claim, and is simply a judgment as to the rights of the parties to this litigation. I would not wish anything that I have said to be given any wider import. It would be easy to envisage factual situations, not far distant from the facts of this case, in which wider and different considerations might apply. Let me postulate a case in which a company (Company X) comes into possession of another company’s (Company Y) confidential information or trade secrets, and wrongfully publishes that information or those trade secrets in its filed accounts, which otherwise comply with the 1985 Act and give a true and fair view. The inclusion of the confidential information or the trade secrets by Company X is unlawful. Company Y applies for an injunction to restrain the publication, and to recover all offending copies, and joins the registrar to that application. I do not doubt that in such a case the court would wish to give effective relief to Company Y, but to do so would necessarily involve either ordering the registrar to permit the removal of the offending part of the accounts, or to permit the replacement of the accounts by new accounts which did not contain the offending passage. Other examples could be given, such as the inclusion of defamatory material in the accounts or report, but I do not think it necessary, or helpful, to multiply examples in this judgment. [59] I mention these points because it does seem to me that, while I am in no doubt that there is no inherent jurisdiction to permit the revision of the filed accounts in the present case, situations might arise in which the registrar’s statutory duty might come into conflict with a third party’s common law or statutory rights. [60] It may be that the solution to such problems would be found in an application of public law principles, but, as Hoffmann J said in the Calmex case[1989] 1 All ER 485 , 487: “It is impossible to eliminate mistakes in searching official records or injustices caused by applying generalisations to exceptional cases… The question here is whether anything further can be done which is consistent with the registrar’s statutory duties and whether the court has power to order the registrar to do it.” [61] Or it may be that the solution in such a case would be for proceedings to be instituted against both the offending party and the registrar for an injunction to restrain the continued publication of the offending material, and for the use of reasonable endeavours to recall such material. Clearly, proceedings of that nature would involve the assertion of a specific right against the registrar, and would not involve the exercise by the court of an inherent, supervisory jurisdiction.”
“Article 8 - Right to respect for private and family life 1. Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. 2. There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others. Article 10 - Freedom of expression 1. Everyone has the right to freedom of expression. This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers .... 2. The exercise of these freedoms, since it carries with it duties and responsibilities, may be subject to such formalities, conditions, restrictions or penalties as are prescribed by law and are necessary in a democratic society, in the interests of national security, territorial integrity or public safety, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, for the protection of the reputation or rights of others, for preventing the disclosure of information received in confidence, or for maintaining the authority and impartiality of the judiciary.”