“3.2 [HoF] agrees to act as Surety to the Store Lease … 3.5 [Management] agrees to assign the Lease to an assignee (being a Group Company of [HoF] being of equal or greater covenant strength to [Beatties] and if a company is not chosen by20 April 2006 then the assignee shall be Stores and Stores agrees to take that assignment) by no later than26 April 2006 and [HoF] agrees to enter into a deed of guarantee of that assignee’s liabilities as surety in the form set out in Schedule 3 of the Lease.”
“It is declared that on a true interpretation the effect of clause 3.15(F) of [the Lease] is that if a House of Fraser group company proposes to assign the lease to another House of Fraser group company with [HoF] acting as surety of the assignee’s obligations thereunder, consent for such assignment is not required, but the other restrictions in cl. 3.15, in so far as they would otherwise be applicable, continue to apply.”
“[Management and Stores] by themselves their servants and agents or otherwise are hereby restrained as follows: if there should be effected an assignment from [Management] to [Stores] of the tenant’s interest in the [Lease], [Stores] shall not re-assign the said lease to [Management] unless either [Management] is then of the same or better financial standing than [Stores] or [Stores] has offered a guarantor or guarantors which when considered with [HoF] are of the same or better financial standing than [Stores] and any surety then existing under the lease taken together.”
“62. We agree with the Judge and Mr Seitler that para (F) necessarily excludes the requirements of paras (D) and (C)(ii) since those covenants are directly and exclusively concerned with the landlord's consent to an assignment. The critical issue is whether the requirements of para (F) stand alone or are cumulative with those in paras (C)(i) and (E). 63. Both paras (E) and (F) are dealing with transfers within a group of companies. While it is true that para (E), like para (F), addresses the issue of guarantors in different terms, there is nothing inherently impossible about reading its requirements as cumulative with those in para (F). Furthermore, to do so would still leave para (F) conferring an advantage on the HoF Group when compared with assignments within other groups of companies. As Mr Speaight pointed out in his admirably succinct oral submissions, the effect of para (F) is to preclude the landlord objecting to an assignment within the HoF Group on matters not addressed in para (C) or para (E), such as the fact that the assignee is a foreign subsidiary or there are outstanding breaches of covenant, such as disrepair. 64. So far as the language of clause 3.15(F) is concerned, two points are worth making. First, we do not accept that the opening words of clause 3.15(F) naturally mean that all the preceding paragraphs of the clause must be disregarded. While they could have that meaning, what they more naturally imply is that, in so far as any express provision of para (F) is inconsistent with what is in a previous paragraph, the terms of para (F) prevail. Further, if the opening words of para (F) had the meaning contended for by Mr Seitler, it is hard to see why the paragraph goes on to refer to the absence of any need for consent. Secondly, while the concept of "consent" mentioned in the paragraph could refer, as Mr Seitler contends, to everything in the preceding paragraphs, it seems to us that the word is at least as apt to be naturally read as referring to the consents mentioned to in paras (D)(i) and (C)(i). 65. Critically, we agree with the Judge that the commercial context in which the Lease was granted eliminates any doubt on the point. The Agreement and the Lease are composite parts of a single commercial transaction, namely the sale and leaseback of the Premises. The annual rent of£2.25 million (subject to 5 yearly rent reviews) was a critical commercial aspect of the transaction under which Victoria paid the purchase price of£46 million . The financial ability of the tenant to pay that rent would obviously be a matter of the central concern to Victoria, as would the financial standing of the tenant's guarantor. That concern is reflected in clause 3.5. Management was known to be a company with a worthless covenant at that time, whereas Stores and HoF Ltd were financially strong. HoF wanted Management to be the first tenant in order to assist HoF's tax position. Victoria agreed, but only on the basis that clause 3.5 was included in the Agreement. It would make commercial nonsense of that vital part of the deal if, following the assignment from Management to Stores, the purpose of clause 3.5 could be rendered futile by an immediate re-assignment of the Lease back to Management without Victoria's consent. The commercial objective underlying clause 3.5 would be achieved if paras (E) and (F) were read cumulatively; but it would be frustrated if they were not. 66. Mr Seitler submitted that there is a conflict between clause 3.5 and clause 3.15(F), and that conflict must be resolved in favour of para (F) since, once the sale was completed and the Lease was granted, the Agreement was spent. We cannot accept that contention. In the first place, the argument assumes a conflict, and the anterior question is whether there is a conflict. In any event, clause 3.5 was intended to operate precisely because and while the Lease is on foot. Accordingly, the provisions of both the Lease and clause 3.5 are to be interpreted in a way that gives effect to the commercial intention of the parties underlying both of them, if it is possible to do so consistently with their language.”
“Clause 3.15 I have not altered sub-clause (C) but I have changed (E) to simplify it. (E) and (F) were not intended to cover the same point. (E) applies throughout the Lease whoever the tenant is and deals with assignments intragroup. (F) applies only while the Lease is vested in House of Fraser Group Companies and is designed to allow House of Fraser to assign to another House of Fraser Group Company provided a PLC guarantee is provided or to assign to PLC, recognising the fact that the Landlord is in reality looking at the strength of the House of Fraser PLC covenant”. f) Mr White expressed the hope that this change (together with others) would deal satisfactorily with the Norwich Union’s points. g) On the next working day,23 January 2006 , Mr Bannister, Mr White and Ms Tack further discussed the drafting of the Lease by telephone, after which Mr Bannister and Mr White alone reviewed the draft clause by clause. The two conversations together lasted for an hour and a half.
“No-one acting for the defendants is able to recall whether Mr Bannister specifically agreed to the White Memorandum. Until disclosure of the Claimant’s files relating to the transaction the Defendants’ case is that it is to be inferred from the aforementioned matters that Mr Bannister must have done so, probably during the run through on 23 January. He must then have reported and endorsed the Defendants’ unwillingness to agree to the reduction of (E) and (F) to Mr Eastham on either 23 or24 January 2006 , thereby prompting Mr Eastham’s agreement with the drafting.”
“None of the preceding provisions of this clause shall apply where the Tenant is [Management] or any other Group Company of [HoF] so that the Tenant may freely [make] an assignment of the whole to another Group Company of [HoF] provided [HoF] acts as surety to the assignee Group Company.”
“A power of the court under these Rules to make an order includes a power to vary or revoke the order.”
“The interests of justice, and of litigants generally, require that a final order remains such unless proper grounds for appeal exist.”
“The party seeking rectification must show that: (1) the parties had a common continuing intention, whether or not amounting to an agreement, in respect of a particular matter in the instrument to be rectified; (2) there was an outward expression of accord; (3) the intention continued at the time of the execution of the instrument sought to be rectified; (4) by mistake, the instrument did not reflect that common intention.”
“It makes little sense if the test for construing their prior consensus is different from the objective test for construing their eventual contract.”
“On the assignment point, I understand that this is needed, as [Management] is a shell co. Taking the words from the heads of terms (emails) back on 22 December: 1. The Seller agrees to assign the Lease to an assignee (being a Group Company of the Surety being of equal or greater covenant strength to [Beatties]) by no later than26 April 2006 and the Surety agrees to enter into a deed of guarantee of that assignee’s liabilities as surety in the form set out in Schedule 3 of the Lease. 2. The parties agree to settle the documentation for the above assignment and guarantee as soon as practicable. Please confirm that this is agreed.”