“1. The courts of the Member State within the territory of which the centre of a debtor’s main interests is situated shall have jurisdiction to open insolvency proceedings … 2. Where the centre of a debtor’s main interests is situated within the territory of a Member State, the courts of another Member State shall have jurisdiction to open insolvency proceedings against that debtor only if he possesses an establishment within the territory of that other Member State. The effects of those proceedings shall be restricted to the assets of the debtor situated in the territory of the latter Member State. 3. Where insolvency proceedings have been opened under paragraph 1, any proceedings opened subsequently under paragraph 2 shall be secondary proceedings. These latter proceedings must be winding-up proceedings.”
“1. Any judgment opening insolvency proceedings handed down by a court of a Member State which has jurisdiction pursuant to Article 34 shall be recognised in all the other Member States from the time that it becomes effective in the State of the opening of the proceedings …”
“Effects of recognition The judgment opening the proceedings referred to in Article 3(1) shall, with no further formalities, produce the same effects in any other Member State as under this law of the State of the opening of proceedings, unless this Regulation provides otherwise and as long as no proceedings referred to in Article 3(2) are opened in that other Member State”
“Any Member State may refuse to recognise insolvency proceedings opened in another Member State or to enforce a judgment handed down in the context of such proceedings where the effects of such recognition or enforcement would be manifestly contrary to that State’s public policy, in particular its fundamental principles or the constitutional rights and liberties of the individual.”
“Recognition of judgments delivered by the courts of the Member States should be based on the principle of mutual trust.”
“(1) Subject to the provisions of this Part, any unregistered company may be wound up under this Act … (5) The circumstances in which an unregistered company may be wound up are as follows - (a) if the company is dissolved, or has ceased to carry on business …”
“(1) Where a company incorporated outside Great Britain which has been carrying on business in Great Britain ceases to carry on business in Great Britain, it may be wound up as an unregistered company under this Act notwithstanding that it has been dissolved or otherwise ceased to exist as a company under or by virtue of the laws of the country under which it was incorporated.”
“The Legislature has provided that a dissolved corporation may be wound up in accordance with the provisions of the Companies Act. The provisions of the Companies Act as to winding-up are only applicable to companies which are in existence. Are we to say that the legislative enactment is entirely futile: or is there another solution? My Lords, I think that we are entitled to imply, indeed I think is a necessary implication, that the dissolved foreign company is to be wound up as though it had not been dissolved, and therefore continued in existence. This seems to be with respect the necessary result of saying that it shall be wound up in accordance with the provisions of the Act. There is nothing abnormal in such a provision. The municipal law of this country, as of other countries, accepts the principle of international law that countries ordinarily accept the existence of juristic persons brought into being or recognised as existing in their country or origin. But if the municipal law choose it may in defined conditions refuse to accept or may accept only under conditions either the creation or destruction of a foreign juristic person: whether it has done so is for the municipal Courts to decide, but if it has, then the municipal Court must accept the situation. I see nothing incongruous in the Legislature saying in effect, we accept the existence of a foreign corporation coming to trade in this country; we shall only impose a condition of registration. But if the corporation does trade here, acquires assets here and incurs debts here, we shall not accept its dissolution abroad without a stipulation that if desirable it may be wound up here so that its assets here shall be distributed amongst its creditors … and for the purposes of the winding-up it shall be deemed not to have been dissolved; for that event would defeat our municipal provisions for winding up a corporation. This does not appear to me to be recreating or reconstituting a new corporation; it is for particular and limited purposes refusing to recognise the dissolution of the old.”