“9(1) … The proprietor shall be entitled to prevent all third parties not having his consent from using in the course of trade: … (b) any sign where, because of its identity with or similarity to the Community trade mark and the identity or similarity of the goods or services covered by the Community trade mark and the sign, there exists a likelihood of confusion on the part of the public; the likelihood of confusion include the likelihood of association between the site and the trademark; (c) any sign which is identical with or similar to the Community trade mark in relation to goods or services which are not similar to those for which the Community trade mark is registered, where the latter has a reputation in the Community and where use of that sign without due cause takes unfair advantage of, or is detrimental to, the distinctive character or the repute of the Company trade mark.”
“Real clear message here [in Optical] – review of messaging and marketing campaign to launch full on assault of [sic] Specsavers using price and range as the benchmark … Nick have [sic] briefed Brilliantmedia to review how we create full on offensive attack on Specsavers … the big messages … [we] will never be beaten v Specsavers on price/range, refund of any Specsavers prescription etc … Review messaging for Optical launch 19th October to be overtly aggressive against Specsavers.”
“Really clear message here – review of messaging and marketing campaign to launch full on assault of Specsavers using price and range as the benchmark.”
“Specsavers is our version of ‘my supermarket’, so we should compare range and price to them Marketing should be about; Simplicity and aggression If we are not getting Ellie from Legal involved then we haven’t been bullish enough Rick [i.e. Mr Bendel] wants them to bring the fight to Asda”
“Because, as a company, we operate very clearly a policy that in order to do drive-price perception we need to compare prices with our competitors. When one is producing advertising that is going to be comparing prices with competitors, especially when we use headlines that are either a play on words or have some fun, it is very normal that our competitors tend to get upset. Therefore, it is very, very important that all of our work is looked at by our legal team to ensure that we are not doing anything that would be considered to be defamatory to them.”
“Can you work up what an Asda Opticians logo would look like in Specsavers style please? … This is a mock up at this stage, just the logo.”
“Please can you mock up the following messages onto Optical header boards using the Asda Opticians/Specsavers parody logo I asked for last week … Should’ve gone to Asda The price you see is the price you pay …”
“Also do you want the new logo to look exactly like the spec savers logo or for us to design a brand new logo?”
“For the logo yes please make it like Specsavers (this is one Rick Bendel asked for)”
“Rick and Darren are really buzzed up about the new optical offering from October and they've told us to ‘attack Specsavers on their own territory’ Exciting stuff! We’ve been told to parody Specsavers advertising, logo and messages.”
“something that in the customers’ mind they would then compare it to Specsavers so that they would then look to see whether Asda was, in fact, better value than Specsavers … This was an example of a parody … [it] was a step too far … So, again, these were just thoughts and ideas that we were sharing internally to help us to get the correct logo ultimately.”
“To be able to shout that we are cheaper than Specsavers To promote our transparent and complete pricing To communicate that our quality is the same as Specsavers Our breadth of range is the same as Specsavers [and others]”
“Asda green is very close to Specsavers green. Using a darker logo is very Specsavers and compliments our light green.”
“We do not want to be seen to be copying Specsavers (e.g. copying logo, colours too closely) as this could make us seem desperate/the poorer cousin and makes us an easy target for them! Only want to compare ourselves, and make fun at them, as we are better, offering better value to our customers with just as good range … *we also do not want to incur fines when this is not necessary** Impact in store – we like the idea of stand-out using different colours … Like the pale blue option – for full out colour change or the turquoise option with the green.”
“We don’t want to make the message too soft and loose [sic] the impact.”
“I suggest the strongest version is the ‘Be a real spec saver at Asda’ I am still chasing legal for a written response.”
“ my advice would be to follow the format proposed by Nicki in her early e-mail on Friday i.e. White ovals, Asda green for the text ‘be a real spec saver at Asda '. Reason for this is that Specsavers has a trade mark for the colour green, with the slogan 'Should’ve gone to Specsavers’ and the interlocking ovals glasses shape which gives them wide protection. The key concerns: (1) Anything that features the green colour Pantone No 355 is extremely high risk. In addition trade mark infringement can succeed where a similar mark not an identical mark is used on identical products therefore any shade of green and darker than the Asda green in this category of goods is likely to be problematic (2) Anything featuring interlocking ovals glasses shape or similar is high risk. (3) Should’ve gone to Asda, should’ve shopped at Asda will be similarly problematic -- I recall that we had suggested something along the lines of "why not shop at/go to Asda" I appreciate it lacks the link to Specsavers but this comes with the real spec saver references. … The risk of successful action by Specsavers (who are extremely litigious -- I would not be surprised to receive a letter from them even with Nicki suggestions) increases the more the combination of the trademarks is used e.g. a combination of the ovals albeit not interlocking and the colour green could be argued as being a similar mark on same goods so therefore trademark infringement.”
“Excellent piece of work Nicki – well done in achieving a strong end point on the POS solution – I think it looks very good and we’ve pushed the limits on getting as close to Specsavers as possible.”
“ Q. It was because people would perceive that, that the suggestion 23 they may be able to get the same quality of product or service 24 but at a lower price, would work for Asda. Is that right? 25 A. We wanted people to look at our pricing, look at the 2. Specsavers price and make a decision themselves, but we 3. certainly wanted to put the question in their mind”
“If I wanted to buy a pair of glasses made by Specsavers, do you know where is the nearest place that I could get them?”
“But it seems to me to be likely that [certain individuals acting for the defendants] were, under advice, seeking to make only such changes as were needed in order to avoid what they judged to be an unacceptable risk of being attacked for copying, while maintaining Puffin’s position as an obvious competitor and parody, and (they hoped) a ‘brand beater’. I cannot escape the conclusion that, while aiming to avoid what the law would characterise as deception, they were taking a conscious decision to live dangerously. That is not in my judgment something that the court is bound to disregard.”
“I like X’s mark but acknowledge I cannot use something very similar. I want something which has some resemblances, but accept I must move an appropriate distance. Let’s see what I can get away with.”
“I want my own mark. I acknowledge that X has a mark, and I like my mark which might be thought similar. Is it far enough away to be safe?”
“Implicitly here is a repeat of the argument I have just rejected, namely that in the global appreciation test you take into account not only the mark as registered by how it is marketed. So, even though the mark is just the word Tresor, you take into account the packaging of the product and the packaging of the defendant’s Coffret d’Or product. That simply is not the law. The mark is what is registered, no more.”
“A46 Taking account of all those points, I am of the view that the Court should follow with regard to identity the path traced with regard to similarity in particular by its case law in Sabel and Lloyd, concentrating on the need for a global assessment of the visual, aural … or conceptual features of the marks or signs in question and the overall impression created by them, in particular by their distinctive and dominant components, in the perception of the average consumer, such consumer being assumed to be reasonably well-informed, observant and circumspect … A49 The national court should therefore first identify what it is that is perceived by the average, reasonably well-informed, observant and circumspect consumer as the relevant marks, or the relevant mark and sign, and then perform the global assessment described above in order to determine whether the two are likely to be perceived as the same or merely similar.”
“32. In this context, the Court of Justice has held that the assessment of the similarity between the two marks must be based on the overall impression created by them, in light, in particular, of their distinctive and dominant components … 33. Consequently, it must be held that a complex trade mark cannot be regarded as being similar to another trade mark which is identical or similar to one of the components of the complex mark, unless that component forms the dominant element within the overall impression created by the complex mark. That is the case where that component is likely to dominate, by itself, the image of that mark which the relevant public keeps in mind, with the result that all other components of the mark are negligible with the overall impression created by it…. 35 With regard to the assessment of the dominant character of one or more components of a complex trade mark, account must be taken, in particular, of the intrinsic qualities of each of those components by comparing them with those of the other components. In addition and accessorily, account may be taken of the relative position of the various marks within the arrangement of the complex mark.”
“19. According to [the case law], likelihood of confusion on the part of the public must be appreciated globally, taking into account all factors relevant to the circumstances of the case … 21. Furthermore, the more distinctive the earlier mark, the greater will be the likelihood of confusion … and therefore marks with a highly distinctive character either per se or because of the recognition they possess on the market, enjoy broader protection than marks with a less distinctive character. 22. It follows that, for the purposes of Article 5(1)(b) of the Directive, there may be a likelihood of confusion, notwithstanding a lesser degree of similarity between the trademarks, where the goods or services covered by them are very similar hence the earlier mark is highly distinctive … 26. In addition, the global appreciation of the likelihood of confusion must, as regards the visual, aural or conceptual similarity of the marks in question, be based on the overall impression created by them, bearing in mind, in particular, their distinctive and dominant components. The wording of Article 5(1)(b) of the Directive … shows that the perception of marks in the mind of the average consumer of the category of goods or services in question plays a decisive role in the global appreciation of the likelihood of confusion. The average consumer normally perceives a mark as a whole and does not proceed to analyse various details. 27. For the purposes of that global appreciation, the average consumer of the category of products concerned is deemed to be reasonably well informed and a reasonably observant and circumspect… However, account should be taken of the fact that the average consumer only rarely has the chance to make a direct comparison between the different marks but must place his trust in the imperfect picture of them that he has kept in his mind. It should also be borne in mind that the average consumer's level of attention is likely to vary according to the category of goods or services in question.”
“30. The types of injury referred to in Article [9(1)(c)], where they occur, are the consequence of a certain degree of similarity between the earlier and the later marks, by virtue of which the relevant section of the public makes a connection between those two marks, that is to say, establishes a link between them even though it does not confuse them … 31. In the absence of such a link in the mind of the public, the use of the later mark is not likely to take unfair advantage of, or be detrimental to, the distinctive character or repute of the earlier mark. 32. However, the existence of such a link is not sufficient, in itself, to establish that there is one of the types of injury referred to in [the Article] which constitute, as was stated in para 26 of this judgment, the specific condition of the protection of the trade marks with a reputation laid down by that provision.”
“112. Thus, the issue raised by Jacob LJ at para 91 of his judgment in L’Oreal, which led him to pose the fifth of the referred questions, has been answered, in essence, to the effect that an advantage obtained by the third party from the use of a similar sign, which is neither confusing or otherwise damaging, is unfair if the advantage is obtained intentionally in order to benefit from the power of attraction, the reputation and the prestige of the mark and to exploit the marketing effort expended by the proprietor of the mark without making any efforts of his own, and without compensation for any loss caused to the proprietor, or for the benefit gained by the third party. 113. Mr Mellor submitted that the element of intention would be relevant if it were proved, but that it is not necessary in order to show unfair advantage. He made a legitimate point in that the court's comment at the end of para 41 of the judgement appears to be a restrictive rather than definitive. He contended that the effect of the Court's decision, stripped off inessentials, is that, in a case where the third party, using a sign which is sufficiently similar to a mark with a reputation for a link to be established, obtains any commercial boost or other advantage from the link, then that advantage is of itself unfair, without proof of any additional factor. That reading would deprive the word ‘unfair’ of any meaning in the article. 114. I cannot accept Mr Mellor's submission, for at least two reasons. First, bearing in mind the terms in which Jacob LJ explained why he posed question (5), … inviting the Court to say, if they thought fit, that the word ‘unfair’ is virtually meaningless .. I find it difficult to suppose that the Court would not have risen to his invitation (or challenge), and said so in terms, if they did mean to hold that any advantage was an unfair advantage. 115. Secondly, considering the terms in which they did answer question (5), if they had meant to convey that 'unfair' adds nothing, so that any advantage is an unfair advantage, they need not, and in my judgement would not, have said what they did. The second sentence of para 50 of the judgement is far more specific and detailed than would have been necessary if that was their meaning.”
“There must be an added factor of some kind for that advantage to be characterised as unfair. It may be that in a case in which advantage can be proved, the unfairness of that advantage can be demonstrated by something other than intention, which is what was shown in L’Oreal. No additional factor has been identified in this case other than intention.”
“77 It follows that proof that the use of the later mark is or would be detrimental to the distinctive character of the earlier mark requires evidence of a change in the economic behaviour of the average consumer of the goods or services for which the earlier mark was registered consequent on the use of the later mark, or a serious likelihood that such a change will occur in the future.”
“in the back of their mind, … without them thinking, they just sort of think Specsavers. It just rubs off. The reputation that Specsavers has in my opinion just rubs off on to Asda Opticians … It is the general feel trying to sort of get a little bit of that reputation that Specsavers has built up over the years… These things sort of get rubbed off on them without them realising. They would know it was not Specsavers, but they would actually get the feeling that they were in quite a good place because it is like where they perhaps went before to Specsavers or walked past. …”
“1. The rights of the proprietor of the Community trade mark shall be declared to be revoked on an application to the Office or on the basis of a counterclaim in infringement proceedings: (a) if, within a continuous period of five years the trade mark has not been put to genuine use within the Community in connection with the goods or services in respect of which it is registered and there are no proper reasons for non-use…”
“In fact, a board game, Eyedentity, has recently been produced in which players need to associate logos with brand names. Specsavers’ logo, without the name appearing in the ellipses, features in the game. (We gave our permission for the logo to be used.)”
“2. The following shall also constitute use within the meaning of paragraph 1: (a) use of the Community trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered.”