“Rights conferred by a trade mark The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein. The proprietor shall be entitled to prevent all third parties not having his consent from using in the course of trade (a) any sign which is identical with the trade mark in relation to goods and services which are identical with those for which the trade mark is registered. …”
“Exhaustion of the rights conferred by a trade mark The trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit its use in relation to goods or services which have been put on the market in the Community under that trade mark by the proprietor or with his consent.”
“Rights conferred by registered trade mark 9.(1) The proprietor of a registered trade mark has exclusive rights in the trade mark which are infringed by use of the trade mark in the United Kingdom without his consent. The acts amounting to infringement, if done without the consent of the proprietor, are specified in section 10. ... Infringement of registered trade mark 10.(1) A person infringes a registered trade mark if he uses in the course of trade a sign which is identical with the trade mark in relation to goods or services which are identical with those for which it is registered. … Exhaustion of rights conferred by registered trade mark 12.(1) A registered trade mark is not infringed by the use of the trade mark in relation to goods which have been put on the market in the European Economic Area under that trade mark by the proprietor or with his consent.”
“39. As the referring court observes, there is a real risk of partitioning of markets, for example, in situations where, as in the main proceedings, the trade mark proprietor markets his products in the EEA using an exclusive distribution system. 40. In such situations, if the third party were required to adduce evidence of the place where the goods were first put on the market by the trade mark proprietor or with his consent, the trade mark proprietor could obstruct the marketing of the goods purchased and prevent the third party from obtaining supplies in future from a member of the exclusive distribution network of the proprietor in the EEA, in the event that the third party was able to establish that he had obtained his supplies from that member. 41. Accordingly, where a third party against whom proceedings have been brought succeeds in establishing that there is a real risk of partitioning of national markets if he himself bears the burden of proving that the goods were placed on the market in the EEA by the proprietor of the trade mark or with his consent, it is for the proprietor of the trade mark to establish that the products were initially placed on the market outside the EEA by him or with his consent. If such evidence is adduced, it is for the third party to prove the consent of the trade mark proprietor to subsequent marketing of the products in the EEA (see Zino Davidoff and Levi Strauss, para 54).”
“At this meeting a representative of Honda UK questioned our client as to the source of the Honda catalogues being distributed from our client’s stand. Honda UK’s representative promised and assured our client that this information was only being requested in order to establish that the catalogues were genuine and not copies. On the basis of these assurances and promises our client provided the information requested, only for Honda UK to then immediately use that information entirely contrary to the promises and assurances.”
“The conclusion I draw from the whole of this pleading is that it is a sort of fishing statement of claim, and that the plaintiff might really almost as well have made his statement of claim in this shape: ‘I am entitled to the possession of these premises, and I call on you, the defendants, to inform me what answer you can make.’”
“What particulars are to be stated must depend on the facts of each case. But in my opinion it is absolutely essential that the pleading, not to be embarrassing to the defendants, should state those facts which will put the defendants on their guard and tell them what they have to meet when the case comes to trial.”
“I do not for one moment say that this action is brought without any reasonable ground for supposing the plaintiff is entitled; but if in the present case the rule, established for the purpose of preventing persons in possession of estates from being wrongfully and improperly attacked, works hardly on the plaintiff, that will be the necessary consequence of the rules laid down for the general purpose of protecting property, and preventing people from being improperly vexed. But surely the rule is no such hardship. If the plaintiff is doing anything more than merely guessing that by possibility he may make out his title to the estate, he must know something about it sufficient to enable him to state the facts on which he thinks the possession of this estate must come to him.”