“Books Debts” all the debts which are now or at anytime in the future owed to the Business by clients or customers of the Business. “Work-in-Progress” all the work-in-progress now or at any time the future of the Business and the benefit of all contracts and engagements of the Business with its clients and customers. “Books Debts” all the debts which are now or at anytime in the future owed to the Business by clients or customers of the Business. “Work-in-Progress” all the work-in-progress now or at any time the future of the Business and the benefit of all contracts and engagements of the Business with its clients and customers. 3. Assignment of the Goodwill, the Book Debts and Work-in-Progress 3.1. As security for the payment and discharge of the Secured Obligations and all other sums of money and liabilities owed under this Mortgage, with full title guarantee, you assign the Goodwill, the Book Debts and Work-in-Progress to us together with the benefit of all security for the same and all interest (if any) which may become due on the same. 3.2. All Costs and Interest on Costs from the date they are incurred until they are paid will be secured by this Mortgage. 7. Power of attorney As security for your obligations under this Mortgage, you irrevocably appoint us to be your attorney in your name and on your behalf to execute and deliver any deed or document, to exercise any rights or powers which you have in respect of the Goodwill, Book Debts or Work-in-Progress and to do anything else which we think necessary or desirable to perfect this Mortgage or to exercise any powers contained in this Mortgage or to preserve the Goodwill or it’s value”
“Confirmation that we had all the documents in front of us, that they were there in full, that the documents were dated as of that date, which is 8th September, they were fully executed and that they would be put in the post”
“But that decision [the decision appealed from] proceeds, not on principle, but upon the authority of Davies v. Rees (1), which was binding on the Divisional Court, and is binding on this Court. In that case this Court decided that, where a bill of sale contained a covenant to pay, and an assignment of chattels personal, and of no other property, and was bad under the statute as an assignment, the covenant to pay was also avoided by the 9th section of the statute. The Court decided that the whole of the instrument there in question was void; not that the whole of every instrument in which a void bill of sale may be embodied is also necessarily void. The principle of that decision we take to be this, that the 9th section made the whole of a "bill of sale," as those words were used in the section, and not merely the assignment contained in it, void, as was shewn by a comparison of language of the 8th and 9th sections; that the same 9th section shewed, by its reference to the schedule, what it meant by a "bill of sale;" and that, on reference to the schedule, it appeared that a covenant to pay was an integral part of the scheduled form, and, therefore, of a "bill of sale" within that section. There were three possible areas over which the avoidance might operate, viz. (1) the assignment of chattels only; or (2), everything which appeared as part of a "bill of sale" in the scheduled form; or (3), every part of every instrument in which a "bill of sale" might be contained. The Court rejected the first as too narrow, but did not accept the third, which we think would have been too wide”
“any other instrument by which a right in equity to any personal chattels … shall be conferred”
“The Act [of 1854] only applies to things which at the moment when the bill of sale is given, and the provisions of the Act are to be applied to it, might be delivered to the assignee and are not, but are left in the enjoyment of the assignor.”
“The application of the statute must be limited to articles of which possession could have been given to the vendee, and which are capable of removal.”
“It is obvious that a bill of sale which purports to assign after-acquired property …is not in accordance with the “form”, and, therefore, void”
“I concur in the opinion expressed by [Lord Halsbury] … that this bill of sale is not in conformity with the statute and varies from the “form” in material and substantial particulars”