“(1) An interest rate contract or option, a currency contract or option or a debt contract or option may include provision under which the qualifying company – (a) becomes entitled to a right to receive a payment in consideration of its entering into the contract or option, or (b) becomes subject to a duty to make a payment in consideration of another person’s entering into the contract or option.”
“(1) Subject to subsections (2) to (5) below, in this Chapter “qualifying payment” means – (a) [relates to interest rate contracts]; (b) in relation to a qualifying contract which is a currency contract a payment falling within subsection (3) or (9) of section 150 above; (c) in relation to a qualifying contract which is a currency option, a payment falling within subsection (9) of that section; (ca) [relates to a debt contract]; (d) in relation to any qualifying contract, a payment falling within section 151 above. (2) In this Chapter “qualifying payment” includes, in relation to a qualifying contract – (a) a payment which, if it were a payment under the contract, would be a payment falling within section 151 above; and (b) a payment for securing the acquisition or disposal of the contract.”
“(1) Where, as regards a qualifying contract held by a qualifying company and an accounting period, amount A exceeds amount B, a profit on the contract of an amount equal to the excess accrues to the company for the period. (2) Where, as regards a qualifying contract held by a qualifying company and an accounting period, amount B exceeds amount A, a loss on the contract of an amount equal to the excess accrues to the company for the period. [(4)...] (5) Where as regards a qualifying contract a qualifying company’s profit or loss for an accounting period falls to be computed on a particular accruals basis - (a) amount A is so much of the qualifying payment or payments received or falling to be received by the company as is allocated to the period on that basis, and (b) amount B is so much of the qualifying payment or payments made or falling to be made by the company as is so allocated.” (a) amount A is so much of the qualifying payment or payments received or falling to be received by the company as is allocated to the period on that basis, and (b) amount B is so much of the qualifying payment or payments made or falling to be made by the company as is so allocated.”
“(1) Where, for the purposes of a qualifying company’s accounts, profits and losses for an accounting period on a qualifying contract held by the company are computed on - [(a) a mark to market basis...] (b) an accruals basis of accounting which satisfies [the requirements of Section 156], profits and losses for the period on the contract shall be computed on that basis for the purposes of this Chapter. [(2) (3)] (4) An accruals basis of accounting satisfies the requirements of this section as regards a qualifying contract if – (a) computing the profits and losses on the contract on that basis is in accordance with generally accepted accounting practice; (b) all relevant payments under the contract are allocated to the accounting periods to which they relate, without regard to the accounting periods in which they are made or received, or become due and payable; and (c) where such payments relate to two or more such periods, they are apportioned between those periods on a just and reasonable basis. (5) In determining whether, as regards a qualifying contract, a relevant payment is dealt with as mentioned in subsection (4) above - (a) regard shall be had to the accounting period or periods to which any reciprocal payment or payments are allocated, and to the basis on which any such payment or payments are apportioned between two or more such periods, but (b) no regard shall be had to the accounting period or periods to which any other payment or payments are allocated, or to the basis on which any such payment or payments are so apportioned. (6) References in this section to a qualifying company’s accounts shall be construed as follows - (a) in the case of a company formed and registered under theCompanies Act 1985 as references to its accounts drawn up in accordance with the requirements of that Act; [(b) (c)] (7) In this section - .... “reciprocal payment” in relation to a relevant payment, means another such payment which is the consideration or part of the consideration for that payment, “relevant payment” means a qualifying payment made or received, or falling to be made or received, by the company. (8) In the above definition of “reciprocal payment”, the second reference to a relevant payment includes a reference to any payment which - (a) is subject to a condition precedent, and (b) would be a relevant payment if the condition were fulfilled.”
“Prudential Plc shall pay GBP£65,000,000 to The Royal Bank of Scotland Plc on12 March 2002 in consideration of The Royal Bank of Scotland Plc entering into this Transaction”; and (vii) Payment of that sum (the “RBS Premium”) was made by Prudential. (i) Its trade date was7 March 2002 , its effective date19 June 2002 and it matured on19 December 2011 ; (ii) PFUK agreed to pay on19 June 2002 Є500,000,000 to RBS and RBS agreed to pay on the same day£309,406,000 to PFUK; (iii) PFUK and RBS agreed that on 19 June and 19 December each year, PFUK would pay to RBS an amount based on LIBOR plus 103 basis points on£309,406,000 to RBS and RBS would pay to PFUK an amount based on six month EURIBOR plus 102.25 basis points; (iv) PFUK and RBS agreed that on19 December 2011 PFUK would pay to RBS£309,406,000 and RBS would pay to PFUK Є500,000,000; and, (v) The sterling figure of£309,406,000 was calculated by reference to the spot rate prevailing on7 March 2002 . The RBS contracts: Prudential’s accounting entries in 2002 accounts (i) On7 March 2002 Є500,000,000 was due from RBS and£309,406,000 was due to RBS; (ii) On12 March 2002 a cash payment of£65,000,000 was made to RBS; (iii) On19 June 2002 Є500,000,000 was received from RBS and a cash payment of£244,406,000 was made to RBS.”
“The RBS short-term swap contract (dated8 March 2002 ) defined Additional Payment as: “Prudential Plc shall pay GBP 65,000,000 to the Royal Bank of Scotland Plc on12 March 2002 in consideration of The Royal Bank of Scotland Plc entering into this Transaction.”
“Counterparty shall pay GBP 40,000,000 to GSI on the effective date in consideration of GSI entering into this Transaction”.” “Prudential Plc shall pay GBP 65,000,000 to the Royal Bank of Scotland Plc on12 March 2002 in consideration of The Royal Bank of Scotland Plc entering into this Transaction.” “Counterparty shall pay GBP 40,000,000 to GSI on the effective date in consideration of GSI entering into this Transaction”.”
“But as a statement of what really happened it was a misnomer, a deliberate mislabelling. It was part of the consideration under the contract. It cannot have been the intention of Parliament that any consideration under a currency contract was within section 151(1).”
“Properly understood both front end payments were, we think, payments on account or part pre-payments made by Prudential relating to its principal liabilities under the two contracts. Despite the wording of the Confirmation documentation, they were not, in the circumstances and on the plain wording of section 151(1)(b), payments “in consideration of another person’s,” i.e. RBS’s and GSI’s as the case might be, “entering into the contract”.”