“5. Any of the following when packaged for human consumption without further preparation, namely, potato crisps, potato sticks, potato puffs and similar products made from the potato, or from potato flour, or from potato starch, and savoury products obtained by the swelling of cereals or cereal products; and salted or roasted nuts other than nuts in shell.”
“….provide for reduced rates or even exemptions with refund, if appropriate, of the tax paid at the preceding stage, where the total incidence of such measures does not exceed that of the reliefs applied under the present system. Such measures may only be taken for clearly defined social reasons and for the benefit of the final consumer, and may not remain in force after the abolition of the imposition of tax on importation and the remission of tax on exportation in trade between Member States”
“There is no ideal concept conformity with every aspect of which is necessary before an aspiring manufacturer can call his product a biscuit. It is a question of fact in each case whether the article in question can properly and sensibly be said to be a biscuit.”
“the words in the statute must be given their ordinary meaning. What is relevant is the view of the ordinary reasonable man in the street”
“That is, what is the view of the ordinary person as to the nature of the product and whether or not the product is one which falls within the relevant category which here is that of a biscuit.”
“We must give the word biscuit its ordinary meaning and must ask what view would be taken by the ordinary man in the street, who had been informed as we have been informed.”
“I commend the tribunal for the care which it took over this matter, but I am bound to say that, no doubt because of the submissions which were made to it by the parties, the treatment of the issue which was before it, was far more elaborate than was necessary. I do urge tribunals, when considering issues of this sort, not to be misled by authorities which are no more than authorities of fact into elevating issues of fact into questions of principle when it is not appropriate to do so on an inquiry such as this. The tribunal had to answer one question and one question only: was each of these products properly described as biscuits or not? If it had confined itself to that issue which is, and has to be, one of fact and degree, then the problems which subsequently arose would have been avoided.”
“In the result I have come to the conclusion that this tribunal did that which was required of it. It considered the provisions of the statute. It clearly had regard to the relevant law because indeed it is from the tribunal decision that I have been able to extract, for the purposes of this judgment, the statutory provisions. Having had regard to the relevant law and the facts of the particular case with which it is concerned, it came to a decision on those facts. If that is a correct interpretation of which occurred, then it seems to me that there can be only once course which this court can adopt. It cannot possibly interfere.”
'The question of what a word means in its context within the Act is a question of legal interpretation, and therefore of law. The court is required to arrive at the legal meaning of the term. This does not mean that a jury cannot be left to apply an ordinary word without judicial exegesis. Nor does it mean that an interpretation put on an ordinary word by lay magistrates or any other lay tribunal is to be disturbed on appeal unless it is within the Wednesbury principle. Buckley LJ said of the meaning of the word “plant” in the Income Tax Acts – ‘The statutes have not, at any time, contained a definition of the meaning of 'plant'
“14. We are reluctant to grade the other factors to be considered, as the Tribunal did in the Pringles Dippers case, who took the ingredients as the most important, the size of packaging, marketing for dipping, manufacture, appearance and taste apparently in that order (or at least taking the first three as the most important in that order). We consider that the reasonable man applies the test as a whole without applying an order. However, we do not regard the shape of Regular Pringles as particularly important to this test given the wide variety of products on the market. Nor do we regard the size of packaging as particularly important. While potato crisps may primarily be sold in smaller packs, they are often sold in larger packs, and occasionally in tubes, and a smaller proportion of Regular Pringles are sold in smaller packs. While we are aware of the potato content, the reasonable man may not be aware of the fact that a normal potato crisp has a maximum potato percentage in the 70s, the next largest ingredient being fat, or that Regular Pringles have a potato content of about 42 per cent because this is not required to be stated on the packaging. While the potato content of Regular Pringles is not advertised as such, a purchaser can see from the label that it does contain potato. 15. Standing back and taking all the factors of appearance, taste, ingredients, process of manufacture, marketing and packaging together (other than the ones we have stated above that we should ignore) and applying the reasonable man test in test (a) [ie the test in limb (a)], we consider that while in many respects Regular Pringles are different from potato crisps and so they are near the borderline, they are sufficiently similar to satisfy that test.”
“The context is that such products are similar to potato crisps, the potato content of which is in the 60s to 70s per cent range, the higher figure being for low fat crisps which we suspect were not made in the 1960s although we do not have any evidence of this. We consider that the draftsman should be taken to know that potato crisps are not made substantially wholly from potato. Nor do we read anything into the slightly pedantic reference to “the potato” rather than to “potatoes.”
“Here the potato flour content is over 40 per cent; it is the largest single ingredient by about 9 percentage points; and it is nearly three times larger than the other flours in the ingredients taken together. We have to give a yes or no answer to the question “are Regular Pringles [partly] made from the potato, from potato flour or from potato starch” and we are bound to say yes. There are other ingredients but it is made from potato flour in the sense that one cannot say that it is not made from potato flour, and the proportion of potato flour is significant being over 40 per cent. The fact that it is also made from other things does not affect this.