“DECLARATION The Principal Employer and the Trustees declare that this deed is intended to be the Definitive Deed and the attached rules are intended to be the Rules referred to in clause 5 of the Interim Deed and shall take effect from1 April 1990 in place of the provisions of the Interim Deed and its Schedules.”
“ ‘Normal Retirement Date’ is a Member’s (i) 65th birthday, if a male, or if a female whose Pensionable Service ends after31 March 1992 , or (ii) 60th birthday, if a female whose Pensionable Service ends before1 April 1992 .”
“3.5.1 A Member whose Pensionable Service ends before Normal Retirement Date will be entitled to a preserved pension calculated under rule 3.6 and payable from Normal Retirement Date if … he has completed at least 2 years’ Qualifying Service … .” v) However, the rules go on to provide for the possibility of early or late payment of a preserved pension. Rule 3.5.2 is headed ‘Early and late payment of preserved pension’. That means earlier or later than the time provided for in rule 3.5.1. As I have just described, the time so provided for is the deferred member’s 65th birthday. Rule 3.5.2 begins with ‘If’, but the condition which follows will be satisfied in all realistic circumstances, and I can ignore it for the purposes of this case. Rule 3.5.2.1 contains provisions describing circumstances in which a preserved pension may become payable to a member earlier than his or her 65th birthday, and rule 3.5.2.2 contains provisions describing circumstances in which a preserved pension may become payable to a member later than his or her 65th birthday. It is rule 3.5.2.1 which has given rise to the issue in this case. The issue arises in the case of deferred members who are between the ages of 60 and 65. I now reproduce rule 3.5.2.1. “3.5.2.1 a Member who is no longer an Employee may receive his preserved pension after reaching age 60, or, with his Employer’s and the Trustees’ agreement, between the ages of 50 and 60 or at any time if he is in ill-health (see rule 3.2.2) but, if the pension is received before reaching age 60, it shall be reduced actuarially under rule 3.2 to take account of early payment. …”
“The Principal Company and the Trustees undertake that they will within 24 months of the date of this Deed make a Definitive Deed adopting rules (‘the Rules’) under which the Scheme and the Fund shall be administered from the Scheme’s commencement date.”
“6. INTERIM POWERS OF THE TRUSTEES (E) Explanatory Literature The Trustees shall administer the Scheme in accordance with the explanatory literature given or to be given to persons who are eligible for membership of the Scheme, a copy of which is attached to this Deed, outlining the benefits and contributions under the Scheme in respect of them and in accordance with any further explanatory literature issued to members by the Principal Company.”
“A brief meeting was held to discuss and agree the following points:- Equalisation of Pension Ages After consultation with our adviser, Godwins, it was decided that the Normal Retirement Age for men and women should be age 65 and the Scheme Rules are to be amended accordingly from 01.04.92.”
‘The minutes of previous Meeting on 1/3/92 were agreed’
“1 Trust Deed and Rules All Trustees present signed and approved the definitive Trust Deed and Rules. B Darbon is currently on holiday but will sign on his return. 5 Equalisation of Pension Ages The change to equal retirement age for men and women at 65 has been agreed and implemented within the company. No problem has arisen over this change. However, it was agreed that the Pension Handbook and Staff Hand Book should have a printed addendum inserted stating the above change.”
‘It is likely that this was a drafting error at outset; however the trustees noticed the position and will address the issue in due course.’
“The Claimants were and remain precluded bysection 67 of the Pensions Act 1995 from correcting the said error by amendment in respect of benefits accrued prior to the said date.”
“3.5.2.1 a Member who is no longer an Employee may receive his preserved pension after reaching age 60, or with his Employer’s and the Trustees’ agreement, between the ages of 50 and 60 or at any time if he is in ill health (see rule 3.2.2), but if the pension is received before normal retirement date it shall be reduced Actuarially under rule 3.2 to take account of early payment. The Trustees shall only agree if the provisions of rule 3.3 are satisfied.”
“Where a trustee acts under a discretion given to him by the terms of the trust, but the effect of the exercise is different from that which he intended, the court will interfere with his action if it is clear that he would not have acted as he did had he not failed to take into account considerations which he ought to have taken into account, or taken into account considerations which he ought not to have taken into account.”
“Before the final version of the 1992 Deed was sent to the client, I will have looked through it but I would not, at that stage, have read it looking for errors, as I expect documents to be properly formulated by the time I see them. I would not have been looking for the type of error contained in rule 3.5.2.1 and I certainly did not notice it.”
“I believe now, as then, that the wording in rule 3.5.2.1 is an error. I would never have intentionally or knowingly drafted the wording to produce such a result without a very specific instruction from the client and I certainly never received such a request.”
‘Alternatively we can apply to the Court and request a Court Order to allow us to rectify the Deed, but this would be difficult …’ ii) An internal memorandum within PFPL of14 August 2000 : ‘Although we are applying to the court to rectify, our application still may fail’. iii) An extract from a disclosure letter at the time of the sale of the company to Siemens, which was in July or August 2001: ‘The trustees intend to apply to the court to rectify an error in the Rules of the Scheme’. iv) A letter from KPMG to Mr Perrett (by then a deferred member of the PFP scheme, no longer a trustee, and no longer the finance director of PFPL) dated26 September 2001 : ‘The trustees are currently making further enquiries with a view to making an application to court for the deed and rules of the scheme to be rectified.’
“On receiving your confirmation that you have no further queries or comments on the draft Trust Deed and Rules, I shall prepare a further copy in a form suitable for execution.” 85. Ms Allen replied on 1 April: “… we now confirm that we have no further comments or queries on the draft Trust Deed and Rules and that it will be in order for you to go ahead with the final draft.”
‘had he [a trustee] not failed to take into account considerations which he ought to have taken into account.’
‘(b) to take a reasonable and not over-exigent view of what it is that the trustees ought to have taken into account’
“In my judgment these cases show that, wherever there is a voluntary transaction by which one party intends to confer a bounty on another the deed will be set aside if the court is satisfied that the disponor did not intend the transaction to have the effect which it did. It will be set aside for mistake whether the mistake is a mistake of law or of fact, so long as it is a mistake as to the legal effect of the transaction itself and not merely as to its consequences or the advantages to be gained by entering into it.”
“The parties whose interest it would be to oppose the setting aside of the deed are the unborn future children of Mr Gibbon and the objects of [the] discretionary trust to arise on forfeiture, that is to say his grandchildren, nephews and nieces. They are all volunteers. In my judgment they could not conscionably insist upon their legal rights under the deed once they had become aware of the circumstances under which they had acquired them.”
“Where a document is executed under a mistake as to its effect it may be set aside. This jurisdiction in relation to unilateral transactions also has a long history.”
“There is no reason in principle why this jurisdiction should be limited to voluntary settlements in the strict sense. As Millett J emphasised (at 1307) there is a wide equitable jurisdiction to relieve from the consequences of mistake, and I would have decided that this would have been an appropriate case for setting aside NPI’s consent for mistake.”
“This jurisdiction in relation to unilateral transactions also has a long pedigree…”
“See, for bilateral transactions, Solle v Butcher[1950] 1 KB 671 ; and, in the context of pension schemes, Spooner v British Telecommunications[2000] PLR 65 .”
“In this case we have heard full argument, which has provided what we believe has been the first opportunity in this court for a full and mature consideration of the relation between Bell v Lever Bros Ltd and Solle v Butcher. In the light of that consideration we can see no way that Solle v Butcher can stand with Bell v Lever Bros Ltd. In these circumstances we can see no option but so to hold.”
“By reason of those facts and matters, the change in NRD [normal retirement date] under the 1992 Deed and rules from the NRD provided by the Interim Deed is void/and or liable to be set aside, so that the unequalised NRDs provided by the Interim Deed persist (alternatively, the 1992 Deed and Rules as a whole is void and/or liable to be set aside).”
‘The Principal Company and the Trustees undertake that they will … make a Definitive Deed adopting rules …’
“Equalisation of Pension Ages After consultation with our adviser, Godwins, it was decided that the Normal Retirement Age for men and women should be age 65 and the Scheme Rules are to be amended accordingly from1 May 1992 .”