“.....neither section 135 nor section 136 shall apply to any issue by a company of shares in or debentures of that company in exchange for or in respect of shares in or debentures of another company unless the exchange, reconstruction or amalgamation in question is effected for bona fide commercial reasons and does not form part of a scheme or arrangements of which the main purpose, or one of the main purposes, is avoidance of liability to capital gains tax...”
“(8) .... The differences between the three types of loan stock are summarised in the following table: Ordinary loan stock 1998 loan stock 1999 loan stock Loan stock redemption 31.3.1999 31.3.2000 31.3.2000 Earliest redemption date 5.7.1997 31.12.1999 (or 5.7.1997 if no NIC liabilities) 31.12.9999 Transferable At any time After 31.12.1999 After 31.12.1999 Set-off Against any warranties Against NIC liabilities Against any warranty (in priority to the ordinary loan stock) Guaranteed Yes Yes Yes Interest rate 4.5% variable 4.5% variable 4.5% variable (9) The 1998 loan stock dealt with a potential liability in respect of National Insurance and PAYE in relation to payments of remuneration to the appellant in gold bullion, diamond vouchers and gold coins. Such liability was set off against this loan stock. If the matter had not been resolved by31 December 1998 the appellant had to provide alternative security of£450,000 . (10) The sale agreement provided for the following order of set-off of warranty claims: (1) the 1997 part of the deferred consideration; (2) the 1998 part of the deferred consideration; (3) a charge over land owned by the appellant valued at£150,000 and leased to Sovereign for£15,000 pa; (4) the 1999 loan stock; (5) 'so far as possible by the exercise of the Purchaser's contractual or other remedies available to it in law'.”
“[Counsel for Mr Snell] concentrated on the reason for the issue of the loan stock, and [Counsel for HM Revenue and Customs] on the reason for the appellant choosing loan stock rather than cash. We are not convinced that one should make a comparison with a different transaction, a sale for cash, and ask if the exchange for loan stock, rather than cash, was effected for bona fide commercial reasons. Such a comparison that can fairly easily be made for an exchange of shares for short-term loan stock but much less easily for a share for share exchange or a reconstruction (which implies continuity of ownership) or amalgamation. We consider that one should take the actual transactions carried out, here the sale of shares to a third party in exchange for three different types of loan stock, and ask whether that was carried out for bona fide commercial reasons. On this basis [Counsel for HM Revenue and Customs] concedes that it is, and in any case we so find. In case we are wrong about this interpretation we shall make finding of fact in relation to the parties' contentions later in this decision.”
“In relation to the first limb of s 137, if we are wrong on our interpretation and it is necessary that the decision to take loan stock instead of cash was made for bona fide commercial reasons, we do not find that it was. We consider that the appellant wanted loan stock for tax reasons and would not have agreed to cash. The purchaser found that loan stocks were to its advantage in providing it with more security, but loan stock was not necessary to this, as is demonstrated by the deferred consideration.”
“identifies the scheme or arrangements (to which we shall refer as 'the Arrangements') as the issue of each of the loan stocks with the purpose of becoming non-resident and redeeming them while non-resident.”
“now that...your future intentions have become clear, in that you intend eventually coming back to the UK to live on and operate a farming business...”
'[Mr Snell] would be happy to stay on to provide consultancy services to a prospective purchaser in the UK until 31 March and thereafter in developing and supporting markets abroad. He would be available in the UK subject to residency restrictions'
“With completion now planned for Friday, and as promised in my original letter, you need to be aware of the potential traps for the unwary once you have gone abroad.”
“It should be noted that the Inland Revenue are likely to review any documentation carefully given that it was stated by Mr Burgess in September 1994, during the course of the Special Office enquiry, that Mr Snell intended to leave the country on the sale of the company to ensure the proceeds could be received tax free.”
“In order to understand the line thus drawn, submitted Mr. Henderson, it was essential to understand what was meant by "tax avoidance" for the purposes of section 741. Tax avoidance was to be distinguished from tax mitigation. The hallmark of tax avoidance is that the taxpayer reduces his liability to tax without incurring the economic consequences that Parliament intended to be suffered by any taxpayer qualifying for such reduction in his tax liability. The hallmark of tax mitigation, on the other hand, is that the taxpayer takes advantage of a fiscally attractive option afforded to him by the tax legislation, and genuinely suffers the economic consequences that Parliament intended to be suffered by those taking advantage of the option. Where the taxpayer's chosen course is seen upon examination to involve tax avoidance (as opposed to tax mitigation), it follows that tax avoidance must be at least one of the taxpayer's purposes in adopting that course, whether or not the taxpayer has formed the subjective motive of avoiding tax. My Lords, I am content for my part to adopt these propositions as a generally helpful approach to the elusive concept of "tax avoidance," the more so since they owe much to the speeches of Lord Templeman and Lord Goff of Chieveley in Ensign Tankers (Leasing) Ltd. v. Stokes [1992] 1 A.C. 655, 675C-676F, 681B-E.”
“In a broad colloquial sense tax avoidance might be said to have been one of the main purposes of those who took out such policies, because plainly freedom from tax was one of the main attractions. But it would be absurd in the context of section 741 to describe as tax avoidance the acceptance of an offer of freedom from tax which Parliament has deliberately made. Tax avoidance within the meaning of section 741 is a course of action designed to conflict with or defeat the evident intention of Parliament.”
“We consider that [counsel for Mr Snell]'s analysis considers the absence of liability to tax of non-residents in the abstract and ignores that tax avoidance is part of a purpose test aimed at the circumstances of the particular exchange. It is one thing for a person to enter into an exchange knowing that the consequence may be that as a result of a relief (on death, setting the gain against losses or annual exemptions, becoming non-resident or non-domiciled) no tax will ultimately be paid. It is another for a person to enter into the exchange with the main purpose that no tax should be paid as a result of obtaining a particular relief in a later year. It must be within the evident intention of Parliament that reliefs may result in no tax being paid in the future. But it does not follow that it is within the evident intention of Parliament that one can enter into an exchange with the specific purpose of deferring tax so as to obtain a particular relief in a subsequent year. We see nothing inconsistent with these two propositions. In the year of the exchange the relief is not applicable and the exchange is effected solely with the purpose of deferring the charge to tax until the particular relief is available. There is no reason why Parliament should intend this. Accordingly we reject [counsel for Mr Snell]’s contention on the meaning of tax avoidance. In principle, if one of the appellant's main purposes of effecting the arrangements is that capital gains tax should not be paid because the loan stocks will be redeem.”