“ (1) Any application by a trustee of a bankrupt’s estate undersection 14 of the Trusts of Land and Appointment of Trustees Act 1996 (powers of court in relation to trusts of land) for an order under that section for the sale of land shall be made to the court having jurisdiction in relation to the bankruptcy. (2) On such an application, the court shall make such order as it thinks just and reasonable having regard to- (a) the interests of the bankrupt’s creditors; (b) where the application is made in respect of land which includes a dwelling house which is or has been the home of the bankrupt or the bankrupt’s spouse or former spouse- (i) the conduct of the spouse or former spouse, so far as contributing to the bankruptcy, (ii) the needs and financial resources of the spouse or former spouse, and (iii) the needs of any children; and (c) all the circumstances of the case other than the needs of the bankrupt. (3) Where such an application is made after the end of the period of one year beginning with the first vesting under Chapter IV of this Part of the bankrupt’s estate in a trustee, the court shall assume, unless the circumstances of the case are exceptional, that the interests of the bankrupt’s creditors outweigh all other considerations. …” (2) On such an application, the court shall make such order as it thinks just and reasonable having regard to- (a) the interests of the bankrupt’s creditors; (b) where the application is made in respect of land which includes a dwelling house which is or has been the home of the bankrupt or the bankrupt’s spouse or former spouse- (i) the conduct of the spouse or former spouse, so far as contributing to the bankruptcy, (ii) the needs and financial resources of the spouse or former spouse, and (iii) the needs of any children; and (c) all the circumstances of the case other than the needs of the bankrupt. (3) Where such an application is made after the end of the period of one year beginning with the first vesting under Chapter IV of this Part of the bankrupt’s estate in a trustee, the court shall assume, unless the circumstances of the case are exceptional, that the interests of the bankrupt’s creditors outweigh all other considerations. …”
“ One of the reasons given for the decision by Sir David Cairns was that it was highly unlikely that postponement of payment of the debts would cause any great hardship to any of the creditors, a matter of which Buckley LJ no doubt took account as well. Although the arithmetic was not fully spelled out in the judgments, the net value of the husband’s half share of the beneficial interest in the matrimonial home was about£13,250 , against which had to be set debts of about£6,500 or£7,500 as the sum required to obtain a full discharge. Statutory interest at 4 per cent on£6,500 for five years would have amounted to no more than£1,300 which, when added to the£7,500 , would make a total of less than£9,000 , well covered by the£13,250 . Admittedly, it was detrimental to the creditors to be kept out of a commercial rate of interest and the use of the money during a further period of five years. But if the principal was safe, one can understand that the detriment was not treated as being decisive, even in inflationary times. It must indeed be exceptional for creditors in a bankruptcy to receive 100p in the £ plus statutory interest in full and the passage of years before they do so does not make it less exceptional. On the other hand, without that special feature, I cannot myself see how the circumstances in In Re Holliday could fairly have been treated as exceptional. I am confirmed in that view by the belief that it was shared by Balcombe LJ who in Harman v Glencross[1986] Fam 81 , 95, said that the decision in In Re Holliday was very much against the run of recent authorities. I would not myself have regarded it as an exceptional circumstance that the husband had presented his own petition, even ‘as a tactical move’. That was not something of the creditors’ choosing and could not fairly have been held against them. I do not say that in other cases there might not be other exceptional circumstances. They must be identified if and when they arise.”