“8. The single [point] relating to the counterclaim arises in these circumstances. Before the Share Sale Agreement, a debt was owing from RBF to Robert Bruce Fitzmaurice Group Limited (‘Group’). The amount of that debt was£54,982 . In accordance with clause 4.3.1 of the Agreement, as set out in that judgment, that debt ought to have been repaid, otherwise discharged or waived before exchange and completion. None of those things happened in this case, and it was carried on into the books and is reflected in the audited accounts. It therefore remained owing at completion, subject to a point made by Mr Gadd [for the defendant] and, as far as the accountants are concerned, is reflected as a liability in RBF’s accounts. Had it been repaid before completion, then Group would have had the money, but the gross assets would have been less and the net assets would have been the same. 9. Mr Gadd submits that there should be an adjustment under clause 6.3 to reflect this. That is to say, the amount payable under that clause should be increased by an appropriate amount to reflect the fact that there is an increase in the net assets. He submits that, because of clause 4.3.1, Group can no longer sue RBF for the money, and Mr Trace [for the claimant] did not assert otherwise.”
“The next problem is to consider the relief to which they [viz the remaining directors] are entitled. They have claimed a declaration that the amount shown in the plaintiff’s loan account has been forfeited to the defendant company and is now applicable in accordance with the resolution of the board of directors of the defendant company passed on May 22, 1969, but I feel some doubt whether this is the appropriate form of declaration. They are certainly entitled to a declaration that the provisions in the agreement of March 22, 1968 are binding on the plaintiff. Had these provisions been worded positively and not negatively, e.g. as a promise by the resigning director to release the company from its indebtedness to him, I think that, on the authority of Beswick v Beswick [1968] A.C. 58 this would have been an appropriate case on the facts in which to order specific performance of that promise in whatever was the appropriate form. Similarly, had the second and third defendants themselves taken proceedings, before the plaintiff issued his writ, to retrain the anticipated breach they would have been entitled to an injunction restraining him from demanding payment by the company of his loan account. Had he subsequently started an action against the company it would, presumably, have been stayed as an abuse of the process of the court. But what is the appropriate form of order when the second and third defendants have been joined in the plaintiff’s action, and succeeded on the counterclaim? This is the procedural problem on which I would have been grateful for authoritative guidance. An injunction against the plaintiff restraining him from pursuing the action is excluded by the provisions of section 41 of the Act of 1925. But once it is established that the second and third defendants are entitled to enforce their contract with the plaintiff, the court is bound to take some action against the plaintiff. One solution would be to stay all further proceedings in the action between the plaintiff and the defendant company, either under the proviso to section 41 or under the court’s inherent jurisdiction to protect its process from abuse. And on page 99 he added: “If the action was left with no more than an order staying further proceedings on the claim, the plaintiff could start another action only to have it also stayed and so on ad infinitum. The reality of the matter is that the plaintiff’s claim fails and the order of the court ought, if possible, clearly to reflect that fact. Accordingly, I think that plaintiff’s claim should be dismissed and that there should be judgment for the second and third defendants on the counterclaim, together with a declaration in appropriate terms.”