“Article 13(A)(1)Without prejudice to other community provisions, Member States shall exempt the following under conditions which they shall lay down for the purpose of ensuring the correct and straightforward application of such exemptions and of preventing any possible evasion, avoidance or abuse: … (m) certain services closely linked to sport or physical education supplied by non-profit-making organisations to persons taking part in sport or physical education; … 2(a) Member States may make the granting to bodies other than those governed by public law of each exemption provided for in (l) … (m) … of this Article subject in each individual case to one or more of the following conditions: - they shall not systematically aim to make a profit, but any profits nevertheless arising shall not be distributed, but shall be assigned to the continuance or improvement of the services supplied, - they shall be managed and administered on an essentially voluntary basis by persons who have no direct or indirect interest, either themselves or through intermediaries, in the results of the activities concerned, … (b) the supply of services or goods shall not be granted exemption as provided for in (l) … (m) … above if: - it is not essential to the transaction exempted; - its basic purpose is to obtain additional income for the organisation by carrying out transactions which are in direct competition with those of commercial enterprises liable for value added tax.”
“(a) To carry on the business of managing the playing facilities of a golf and country club (‘the Club’) at such locations as the company may in its absolute discretion decide and to provide all manner of golf, sporting and recreational facilities, for the benefit of members of the club for the benefit of visitors to the club and for the benefit and promotion of golf and other sporting and recreational facilities generally in the United Kingdom.”
“(v) Not to distribute any profits of the company except to its shareholders on winding up or dissolution of the company or to another non-profit making body (so that this restriction shall override any other provisions of this Clause 3) and to utilise any surplus funds for the continuance or improvement of the facilities for sport or physical education made available or provided by the company for the benefit of individuals using those facilities.”
“The third question “24. By its third question … the national court is asking, essentially, whether art 13A(1)(m) of the Sixth Directive, read together with the first indent of paragraph (2)(a) of that provision, is to be interpreted as meaning that an organisation may be categorised as ‘non-profit-making’ even if it systematically seeks to achieve surpluses which it then uses for the purposes of the provision of its services. “25. …. the Netherlands government … contends that the VAT exemption should not be granted when profits are made systematically. In its submission, the exemption is applicable only where surpluses are achieved occasionally or merely incidentally. “26. On that point, it must be observed first of all that it is clear from art 13A(1)(m) of the Sixth Directive that an organisation is to be classed as being ‘non-profit-making’ for the purposes of that provision by having regard to the aim which the organisation pursues, that is to say that the organisation must not have the aim, unlike a ‘commercial’ undertaking, of achieving profits for its members (see, as regards the exemption provided for in art 13A(1)(n) of the Sixth Directive, the judgment given today in Customs and Excise Commissioners v Zoological Society of London paragraph 17 ). The fact that it is the aim of the organisation which is the test of eligibility for the VAT exemption is clearly borne out by most of the other language versions of art 13A(1)(m), in which it is explicit that the organisation in question must not have a profit-making aim: see, besides the French version “sans but lucrative”, the German version, “Gewinnstreben”; the Dutch version “winst oogmerg”; the Italian version, “senza scopo lucrativo”, and the Spanish version, “sin fin lucrative”. “27. It is for the competent national authorities to determine whether, having regard to the objects of the organisation in question as defined in its constitution, and in the light of the specific facts of the case, an organisation satisfies the requirements enabling it to be categorised as a ‘non-profit-making’ organisation. “28. Where it is found that that is indeed the case, the fact that an organisation subsequently achieves profits, even if it seeks to make them or makes them systematically, will not affect the original categorisation of the organisation as long as those profits are not distributed to its members as profits. Clearly, art 13A(1)(m) of the Sixth Directive does not prohibit the organisations covered by that provision from finishing their accounting year with a positive balance. Otherwise, as the United Kingdom points out, such organisations would be unable to create reserves to pay for the maintenance of, and future improvements to, their facilities. … 35. Consequently, the answer to be given to the third question must be that art 13A(1)(m) of the Sixth Directive is to be interpreted as meaning that an organisation may be categorised as ‘non-profit-making’ even if it systematically seeks to achieve surpluses which it then uses for the purposes of the provision of its services. …”