“As regards goods and services to be used by a taxable person both for transactions covered by paragraphs 2 and 3, in respect of which value added tax is deductible, and for transactions in respect of which value added tax is not deductible, only such proportion of the value added tax shall be deductible as is attributable to the former transactions. This proportion shall be determined, in accordance with Article 19, for all the transactions carried out by the taxable person.”
“I understand the correct approach in principle of a national court (other than a final court of appeal) to be quite clear: if the facts have been found and the Community law issue is critical to the court's final decision, the appropriate course is ordinarily to refer the issue to the Court of Justice unless the national court can with complete confidence resolve the issue itself. In considering whether it can with complete confidence resolve the issue itself the national court must be fully mindful of the differences between national and Community legislation, of the pitfalls which face a national court venturing into what may be an unfamiliar field, of the need for uniform interpretation throughout the Community and of the great advantages enjoyed by the Court of Justice in construing Community instruments. If the national court has any real doubt, it should ordinarily refer. I am not here attempting to summarise comprehensively the effect of such leading cases as H. P. Bulmer Ltd. v J. Bollinger S. A.[1974] Ch. 401 , C.I.L.F.I.T. (S.r.l.) v Ministry of Health (Case 283/81) [1982] E.C.R. 3415 and Reg. v Pharmaceutical Society of Great Britain, Ex Parte Association of Pharmaceutical Importers [1987] 3 C.M.L.R. 951, but I hope I am fairly expressing their essential point.”
“. . . another development which is unquestionably significant is the emergence in recent years of a body of case law developed by this Court to which national courts and tribunals can resort in resolving new questions of Community law. Experience has shown that, in particular in many technical fields, such as customs and value added tax, national courts and tribunals are able to extrapolate from the principles developed in this Court’s case law. Experience has shown that that case law now provides sufficient guidance to enable national courts and tribunals – and in particular specialised courts and tribunals – to decide many cases for themselves without the need for a reference.” “. . . another development which is unquestionably significant is the emergence in recent years of a body of case law developed by this Court to which national courts and tribunals can resort in resolving new questions of Community law. Experience has shown that, in particular in many technical fields, such as customs and value added tax, national courts and tribunals are able to extrapolate from the principles developed in this Court’s case law. Experience has shown that that case law now provides sufficient guidance to enable national courts and tribunals – and in particular specialised courts and tribunals – to decide many cases for themselves without the need for a reference.”
“Where: During the period of adjustment provided for in article 20(2) of the Sixth VAT Directive a taxable person disposes of a building which is treated as a capital good; and The disposal of the building is effected by way of two supplies, being (i) the grant of a 999 year lease of the building (an exempt transaction under article 13(B)(b) of the Directive) for a premium of£6 million , followed three days later by (ii) the sale of the freehold reversion (a taxable transaction under article 13(B)(g) and article 4(3)(a) of the Directive) for a price of£1,000 plus VAT and which either are or are not pre-ordained in the sense that once the first had been carried out there was no chance that the second would not be, is article 20(3) of the Sixth VAT Directive to be interpreted so that: (a) the capital good is regarded until the expiry of the period of adjustment as if it had been applied for business activities which are presumed to be fully taxed; (b) the capital good is regarded until the expiry of the period of adjustment as if it had been applied for business activities which are presumed to be fully exempt; or (c) the capital good is regarded until the expiry of the period of adjustment as if it had been applied for business activities which are presumed to be partly taxed and partly exempt in the proportion of the respective values of the taxed sale of the freehold reversion and the exempt grant of the 999 year lease?”