"There is a public foot path that requires to be crossed. [The Council’s] estimate of the value of this land is£1,000,000 ."
"In relation to discussions regarding the crossing of Milton Lane, we would be looking for a base fee of£5,000 plus a performance related fee of 1.5% of the savings made from the initial quoting figure of£1 million ."
"In essence, I believe the question we need to ask is whether a Local Authority has the right to impose a planning brief, which basically restricts the site owners ability to develop unless major infrastructure works are carried out but which, at the same time, shows that the only viable access route is across Local Authority land which, in effect gives them a ransom situation. I suppose there are two questions here, firstly, are the Local Authority legally allowed to engineer such a situation (even inadvertently) and secondly, if they do not take advantage of this ransom situation could they be accused by the District Auditor of not achieving ‘best value’ for their holding. As I mentioned yesterday I met with Stephen Checkley and although he will undoubtedly use this as a negotiating ploy, I believe that he is truly concerned that he could be hauled up in front of the District Auditor in this particular instance."
"Stephen Checkley made it absolutely clear that this was totally out of the question and he referred me back to the sum that he had previously quoted to Jonathan Burns, namely£3m which if my memory serves me correctly was just for the right to cross Milton Lane."
"I note that the consortium requires the freehold of the Barwood land in order to obtain funding and I always assumed that that would be so. I also note their comments on Milton Lane but am not of the view that this necessarily materially affects value."
"We would confirm that the arrangement for [the Club] to benefit from 100% of the savings secured for the Milton Lane crossover below£1m will still persist through the length of the option agreement."
"As part of the deal, all of the freehold within your Barwood lease will be transferred to you with the exception of that triangular area shown hatched blue on the attached plan, the freehold of which is to be transferred from the City Council to Portsmouth Football Club once you have secured vacant possession of a land through the use of the break clause, and surrendered your lease to the City. … The freehold to be transferred to you will be transferred in a single conveyance to include both the land that you hold under the long leases and the crossing. It is also accepted that this sum is inclusive of any amount payable by Portsmouth City Council in achieving vacant possession of the land that they lease on the Fratton Goods Yard site, with their head lease being surrendered to you free of charge."
"With reference to our recent meeting, I confirm that I am prepared to recommend Portsmouth City Council to dispose of the interests they own in the land that the Irvine Sellar Group require to carry out the development outlined in Planning Application Reference A*37086/AA for£4.25 million . Broadly, these interests comprise: 1. The freehold of the land known as the Barwood Site, but excluding that part required for the football stadium; 2. The freehold of a length of Milton Lane, and; 3. The surrender of Portsmouth City Council’s tenancy of part of the Fratton Goods Yard without any further claims under Landlord & Tenant Legislation. … I note your client’s wish that this disposal goes through as one single conveyance and I have no objection to this. However, if Portsmouth City Council are unable to do this, I do not see any reason why the consider[ation] should be changed."
"With reference to our recent conversation, I understand that you require me to apportion the agreed sale price of£4.25 million between the Barwood Site and Milton Lane. In arriving at my valuation I had regard to the overall benefits to your client of access over the land and the valuation was agreed on the basis of one disposal. In the circumstances, it is not appropriate or necessary for me to provide an apportionment."
"Changes in ‘Yellow Land’ 2. AS from the date hereof clause 1.7 of the Main Agreement shall be deemed to be deleted and in substitution therefore references to the Yellow Land in the Main Agreement and in this Agreement shall refer to the leasehold land being part of the Barwood Land and shown edged red on the plan no.1 attached to this Supplemental Agreement Changes in ‘Red Land’ 3. As from the date hereof clause 1.6 of the Main Agreement shall be deemed to be deleted and in substitution therefore references to the Red Land in the Main Agreement and in this Agreement shall refer to the freehold land being in all 4.602 acres or thereabouts being part of the land the subject of the Goods Yard Contracts and shown coloured red on the Plan No.2 annexed to this Supplemental Agreement … The Freehold Interest in the Yellow Land 6. The Vendor shall as from the date hereof use reasonable endeavours to acquire the freehold interest in the Yellow Land (as defined in clause 2 hereof) (‘the Freehold Interest’) prior to the expiry of the Option Period (‘the Freehold Interest Condition’) 7. If the Freehold Interest Condition is satisfied then all references in the Main Agreement to ‘the Property’ shall (save for the purposes of clause 6 hereof where the said words shall have the meaning therein ascribed to them in that clause) be deemed to include the Freehold Interest … Further Variations to Main Agreement 12. Clause 1.11 of the Main Agreement shall be deleted and replaced by the following: ‘1.11‘The Purchase Price’ means£2,000,000 (Two million pounds) PROVIDED THAT (a) the amount payable in respect of the Purchase Price shall be subject [to] variation in accordance with paragraph 8 of the Second Schedule and (b) there shall be deducted from the Purchase Price the Milton Lane Allowance and the Velder Avenue Allowance’ 13. Clause 1.34 of the Main Agreement shall be amended and shall henceforth be read as follows: ‘‘the Milton Lane Allowance’ means such sum (not [to] be less than nil) calculated accordingly [sic] to the formula£1,100,000 – x where x is the aggregate of such capital sum and the value of any non-monetary consideration attributable to and specifically identified by Portsmouth City Council as required from the Vendor for and in consideration of its consent for the Spine Road to cross the roadway known as Milton Lane’"
"(1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract. (2) The background was famously referred to by Lord Wilberforce as the ‘matrix of fact,’ but this phrase is, if anything, an understated description of what the background may include. Subject to the requirement that it should have been reasonably available to the parties and to the exception to be mentioned next, it includes absolutely anything which would have affected the way in which the language of the document would have been understood by a reasonable man. (3) The law excludes from the admissible background the previous negotiations of the parties and their declarations of subjective intent. They are admissible only in an action for rectification. The law makes this distinction for reasons of practical policy and, in this respect only, legal interpretation differs from the way we would interpret utterances in ordinary life. The boundaries of this exception are in some respects unclear. But this is not the occasion on which to explore them. (4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax: see Mannai Investments Co. Ltd. v Eagle Star Life Assurance Co. Ltd.[1997] AC 749 . (5) The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had."
"if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense."
"Accordingly when the option was exercised there was constituted a complete contract for sale, and the clause should be construed as meaning that the price was to be a fair price. On the other hand where an agreement is made to sell at a price to be fixed by a valuer who is named, or who, by reason of holding some office such as an auditor of a company whose shares are to be valued, will have special knowledge relevant to the question of value, the prescribed mode may well be regarded as essential. Where, as here, the machinery consists of valuers and an umpire, none of whom is named or identified, it is in my opinion unrealistic to regard it as an essential term. If it breaks down there is no reason why the Court should not substitute other machinery to carry out the main purpose of ascertaining the price in order that the agreement may be carried out."