"(1) If (a) the name of any person is without sufficient cause entered in or omitted from a company’s register of members, or (b) default is made or unnecessary delay takes place in entering on the register a fact of any person having ceased to be a member, the person aggrieved or any member of the company, or the company, may apply to the court for rectification of the register. (2) The court may either refuse the application or may order rectification of the register and payment by the company of any damages sustained by any party aggrieved. (3) On such application, the court may decide any question relating to the title of the person who is a party to the application to have his name entered in or omitted from the register whether the question arises between members or alleged members, or between members or alleged members on the one hand and the company on the other hand and generally may decide any question necessary or expedient to be decided for rectification of the register. …."
"… I do not mean for a moment to suggest that any one is entitled to such an order ex debito justitiæ; it is a matter in the discretion of the judge, and there might be cases in which the judge, although he considered such an order essential to completely establishing the rights of the applicant, might refuse to do so because he thought it would work injustice to other members of the company. If I thought here that such an order would work injustice to other persons, especially to persons who are not in any way bound by the mistake of the company, I should feel considerable hesitation in making the order …"
"I may point out that the power … is not imperative. All it says is that the Court ‘may’ in a proper case make an order for rectification. Therefore the Court has full discretion to deal with every particular case which comes before it in such a way as may do complete justice …"
"The first point which I have to consider and decide is: Ought I in the exercise of my discretion to strike out Mr Brockdorff’s name, leaving the matters then as between the company and Messrs Cork and Son in this position, that the company would be entitled to put Messrs Cork and Son on the register, or ought I to leave Mr Brockdorff to institute proceedings by writ, bringing before the court the company and Messrs Cork and Son, so that in the presence of all parties and not by exercise of summary jurisdiction the court should determine the matter and adjudicate finally upon it? In my view I ought not in the present case to exercise my discretion in favour of the applicant. I think that it would be highly inconvenient if this court were to determine as between the company and Mr Brockdorff that Messrs Cork and Son had been authorised to put forward Mr Brockdorff’s name as an applicant for the shares."
"In any case, I think that such a meaning is more reasonable. There must be something which can be reasonably and fairly described as ‘a statement of the company's assets and liabilities’: but if there is, then even if it subsequently appears that there are errors and omissions, these will not prevent the statement from being a statement within the subsection.I do not think that I ought to impute to Parliament an intention to require perfection in a provision which contains no words to indicate this super-human standard. Nor can I see anything to require or suggest that the statement is to be something of a concealed trap, taking effect if it proves to be substantially complete and perfect, and retrospectively destroying the operation and effect of the declaration of solvency if, at whatever distance of time, error in the statement can be detected. The implication of a retrospective effect is, in my judgment, a significant pointer against a strict construction. [The Plaintiff] very sensibly disclaimed any contention that some trivial error in the statement would invalidate it; his argument required only substantial accuracy. Yet that argument inevitably draws in its train further difficulties. Suppose that in one item in the assets and liabilities there is found to be an error or omission. If it be fivepence or five shillings, on no view would this invalidate the statement; yet what if it be£5 , or£50 , or£500 , or£5,000 , or£50,000 ? With the different machinery for a members' voluntary winding up and a creditors' voluntary winding up, liquidators and others would be faced with the very real problem of what course to take; for the course would depend upon the interpretation to be placed on protean words such as ‘substantial’ or ‘reasonable’ in relation to the affairs of the particular company. Nor, I may add, is the existence of some error or omission in the statement of assets and liabilities an altogether improbable or infrequent event."
"Qualified opinion in respect of accounting treatment for certain provisions. In preparing the financial statements, the directors have made provisions amounting to£1.5 [not£15 ] million in respect of future potential liabilities which could be incurred by the Liquidator of the company during the liquidation period in connection with litigation and other the disputes. These include cases where the company is seeking to recover damages from third parties. The basis on which these provisions have been calculated is set out more fully in note 1 [accounting policies] and 11 [provision for liabilities and charges] to the financial statements."