“(1) If the judge is required to proceed under this section (by virtue of s.11) he must decide whether the person was convicted in his presence. (2) If the judge decides the question in subsection (1) in the affirmative he must proceed under s.21. (3) If the judge decides that answer in the negative he must decide whether the person deliberately absented himself from his trial. (4) If the judge decides the question in subsection (3) in the affirmative he must proceed under s.21. (5) If the judge decides that question in the negative he must decide whether the person would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. (6) If the judge decides the question in subsection (5) in the affirmative he must proceed under s.21. (7) If he decides that question in the negative he must order the person`s discharge. (8) The judge must not decide the question in subsection (5) in the affirmative unless, in any proceedings that it is alleged would constitute a retrial, the person would have these rights – (a) the right to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he had not sufficient means to pay for legal assistance, to be given free when the interests of justice so required; (b) the right to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him.”
“Article 1 Definition of the European arrest warrant and obligation to execute it 1. The European arrest warrant is a judicial decision issued by a Member State with a view to the arrest and surrender by another Member State of a requested person, for the purposes of conducting a criminal prosecution or executing a custodial sentence or detention order. 2. Member States shall execute any European arrest warrant on the basis of the principle of mutual recognition and in accordance with the provisions of this Framework Decision. …”
“Decisions rendered following a trial at which the person did not appear in person 1. The executing judicial authority may also refuse to execute the European arrest warrant issued for the purpose of executing a custodial sentence or a detention order if the person did not appear in person at the trial resulting in the decision, unless the European arrest warrant states that the person, in accordance with further procedural requirements defined in the national law of the issuing Member State: (a) in due time: (i) either was summoned in person and thereby informed of the scheduled date and place of the trial which resulted in the decision, or by other means actually received official information of the scheduled date and place of that trial in such a manner that it was unequivocally established that he or she was aware of the scheduled trial; and (ii) was informed that a decision may be handed down if he or she does not appear for the trial; …”
“… The concept of a “trial resulting in the decision”, within the meaning of article 4a (1) of Framework Decision 2002/584, must be interpreted as referring not only to the proceedings which gave rise to the decision on appeal, where that decision, after a fresh examination of the case on the merits, finally determine the guilt of the person concerned, but also to subsequent proceedings such as those which led to the judgement handing down the cumulative sentence at issue here, at the end of which the decision that finally amended the level of the initial sentence was handed down, inasmuch as the authority which adopted the latter decision enjoyed a certain discretion in that regard.”
“Was Zoltan SARA subject to a suspended sentence? If so, what are the conditions of suspension? Have the conditions been met?” (“Question XI”). The Respondent provided the following answer: “With regard to some of the sentences contained in Arrest Warrant No 1/24.07.2023 suspended prison sentences under supervision were established. In view of the failure to fulfil the obligations set by the court during the suspension of the execution of the sentence, the Harghita Probation Service requested the revocation of the suspension under supervision and the execution of the sentences under detention regime. The request of the Harghita Probation Service was granted by the Gheorgheni Court as mentioned in Section I of this reply.”
“Was Zoltan Sara under any obligation to notify the competent authorities of any change of address? If so, for what period was Zoltan SARA under this obligation? How would Zoltan SARA have known about this obligation?” (“Question XIII”). The Respondent stated: “The named Zoltan SARA had the obligation established by the court decisions presented in Section I to notify the judicial authorities of her [sic] departure from Romania and of any change of address, domicile or residence. The named Sara Zoltan has never changed her [sic] official home address since the initiation of court proceedings – Suseni Commune, Valea Stramba Village, no 379, Harghita county, respectively the official address of residence – Suseni Commune, Chileni village, no. 257, Harhgita county.”
“26. It is clear from the further information that: (1) On1 June 2016 , the RP was sentenced by the judicial authority in relation to Offences 1 and 2 to 2 years’ and 10 months’ imprisonment, which was conditionally suspended under supervision for a period of two years. That sentence became final on21 June 2016 “by failing to appeal”. (2) On16 December 2016 , in the requested person’s absence, that suspended sentence in relation to Offences 1 and 2 was revoked by the judicial authority on complaint of the Harghita Probation Service. That sentence became final on4 January 2017 “by non- contestation”. (3) Sentences for Offences 3 to 8 were imposed at various times and then the penalties for all offences were combined on the dates set out in the warrant.”
“33. As to Offences 1 and 2, he accepted that he was present at the hearing when the suspended sentence was imposed. He said that he had not been told that he was prohibited from leaving Romania or that he had to inform the authorities of any change of address. If I was told this, he would not have left. He said, however, that he had provided the authorities with his phone number (to the local police and at the town hall) and told them that he was going abroad – but not that he was coming to the UK. The phone number was a Romanian number and he had continued to use that number until early 2018. 34. He came to the UK on10 January 2017 , travelling by car, with the aim of starting a new life here and raising a family. His wife was pregnant before we came to the UK and they wanted to raise their child in a better environment. Before he arrived in the UK he had spent a five months in Hungary and then a month and a half in Germany. He acknowledged that there was a coincidence between the date on which the activation of his suspended sentence became final (4 January 2017 ) and the date he arrived in the UK; but said he had not left Romania to avoid serving the sentence. 35. He said that before he arrived in the UK he had been travelling around Europe (Hungary and Germany) and all the paperwork relating to the court case in Romania had been sent to his mother’s address. He was not in contact with her at the time and was not aware of any correspondence from the authorities or a summons for not complying with the suspended sentence. 36. When he was cross-examined about the conditions of the suspended sentence, he said that the only conditions were that he should not commit any further offence. He denied that there was any restriction on him remaining in Romania and he repeated that he had provided his phone number to the authorities. He denied again that he had left Romania to avoid serving the sentence imposed. 37. As to the aggregate sentence imposed on11 April 2022 , he said that he could not have been personally summoned for the hearing because he had been living in the UK. He was not aware of any hearing taking place on that date and he had not provided any instructions to a lawyer to represent him.”
“44. In relation to Offences 1 and 2 only, I am sure: - that the requested person was present at the hearings on10 February 2016 ,27 April 2016 and21 June 2016 when he was sentenced to 2 years and 10 months conditionally suspended for two years. - that he was required to remain in Romania - that he breach the suspended [sic] resulting in the proceedings brought for revocation by the Hargita probation service - that he left the territory of Romania during the sentence knowing that he was liable to serve an executed term if he failed to comply with the suspended sentence. 45. To the extent that the requested person asserted in his evidence that he had not been aware of a requirement to remain in Romania and in so far as he asserted that he had notified the authorities of his phone number and that the was travelling abroad, I am sure that he was not telling the truth. Those assertions are clearly rebutted by the fact of the proceedings for revocation of the suspended sentence by the Hargita probation service.”
“52. The circumstances in relation to Offences 3-8, however, are very different. In relation to those offences, I have not been satisfied to the criminal standard that the requested person was aware of any of the proceedings relating to those offences. In those circumstances, it cannot be said that the requested person knowingly placed himself beyond the reach of the legal process. In short, I am not sure that the requested person is a fugitive in relation to Offences 3-8.”
“62. Section 20(1) requires me to decide whether the requested person was convicted in his presence. There is no dispute in this case that he was convicted in his presence in relation to Offences 1 and 2 and so I will proceed under section 21 in relation to those offences (see below).”
“67. On behalf of the requested person, Mr Mak submits that the statements in Box E and in the further information are contradictory, such that the court cannot be sure that the requested person deliberately absented himself from his trial. More particularly, he submitted that although Box D3.1a had been ticked in the warrant, it was contradicted by the statement later in Box D that the requested person had been personally summoned on11 November 2021 and informed of the date and place of the trial and that a decision may be rendered in absence. Furthermore, the further information states that the requested person was unlawfully at large from4 January 2017 . If he has been unlawfully at large since4 January 2017 , he cannot be personally summoned on11 November 2021 . The same logic applies, he submitted, to the statement in Box 3.2 that he “mandated” (i.e. “personally instructed”) a lawyer. 68. I entirely agree with that analysis.In my judgment, the warrant and further information is substantially tainted by ambiguity. I have recorded my finding of fact in this respect above. In short, there is no evidence before me of the requested person being summoned to any of the trials in relation Offences 3-8, or that he was ever arrested or interviewed in relation to them. I am not sure based on the content of the warrant and the further information that the requested person was aware of the consequences of not attending his trials, and that he unequivocally and knowingly waived his right to be present at them. In those circumstances, in relation to Offences 3-8, there is no basis on which I can conclude that he deliberately absented himself from his trial. 69. Accordingly, I am required to determine "entitled" to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. As to that, however, Box D3.4 has not been ticked. Although some text indicating a time-limit has been inserted in that Box, that is not a sufficient basis, in my judgment, in light of the decision in Merticariu on which I can be sure that the answer to the question in section 20(5) should be answered “yes”.”
“71. In summary: • in relation to Offences 1 and 2, I am sure that the required person was convicted in his presence. Accordingly, I am required to proceed under section 21 in relation to those offences; and • in relation to Offences 3-8, I am not sure that the requested person deliberately absented himself from his trial, and I am not sure that he would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. Accordingly, I will order his discharge under section 20(7) in relation to those offences.” • in relation to Offences 1 and 2, I am sure that the required person was convicted in his presence. Accordingly, I am required to proceed under section 21 in relation to those offences; and • in relation to Offences 3-8, I am not sure that the requested person deliberately absented himself from his trial, and I am not sure that he would be entitled to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial. Accordingly, I will order his discharge under section 20(7) in relation to those offences.”
“I remind myself that the balancing exercise required by Article 8 in extradition proceedings is intensely fact-specific. The approach I adopt is not simply to count the number of factors on either side of the balance. Each factor has a different weight (which I must determine) and so I must weigh all the factors collectively and cumulatively in order to determine where the balance lies. I also remind myself that the heightened public interest in cases of fugitivity is not a factor which will in every case outweigh the cumulation of factors against extradition. But it is right that very strong counterbalancing factors will ordinarily be required.”
“89. In those circumstances, I am satisfied that the balance lies decisively in favour of extradition in relation to Offences 1 and 2 in this case. There are not sufficiently strong counterbalancing factors pointing the other way; and in my judgment it cannot be said that extradition will be exceptionally severe. Whilst there will clearly be an impact of extradition for the requested person, his wife and their daughter, it will in my judgment be what Lord Mance described in Norris as the adverse consequences which extradition has by its nature.”
“91. In summary, I am: (1) sure, for the purposes of section 2, that the TCA warrant is a valid Part 1 warrant; (2) sure, for the purposes of section 10(2), that the conduct specified in the warrant amounts to extradition offences as defined in section 65; (3) sure, in relation to Offences 1 and 2 that the requested person is a fugitive from justice in Romania; (4) not sure, of the same in relation to Offences 3 to 8; (5) satisfied, for the purpose of section 11, that no bar to extradition arises in relation to Offences 1 to 8 (6) sure, for the purposes of section 20(1), that the requested person was present at his trials in relation to Offences 1 and 2; (7) not sure, for the purposes of section 20(3), that the requested person deliberately absented himself from his trials in relation to Offences 3 to 8; (8) not sure, for the purposes of section 20(5), that the requested person would be "entitled" to a retrial or (on appeal) to a review amounting to a retrial in relation to Offences 3 to 8; (9) satisfied, for the purposes of section 21, that extradition in relation to Offences 1 and 2 would be compatible with rights under articles 3 and 8 of the ECHR.”
“According to Article 93 paragraph 1 of the Penal Code, Zoltan Sara was required during the supervision period to comply with the following supervision measures: a) to report to the Probation Service… at dates set by it; b) to receive visits from the probation officer assigned to supervise; c) to notify in advance any change of residence or travel exceeding 5 days; d) to communicate any change of workplace; e) to provide information and documents allowing monitoring of his means of subsistence.”
“The contents of judgment no 123 of June 1, 2016 were communicated to Zoltan Sara on June 21, 2016 when the decision became final through lack of appeal. He signed for receipt in front of the postal agent on June 23, 2016”
“Under Article 338 paragraph 1 Penal Code, with application of Articles 374 (4), 375, and 396 (10) Criminal Procedure Code, Zoltan Sara was sentenced to 2 (two) years imprisonment for leaving the scene of an accident. Under Article 335 paragraph 2 Penal Code, with application of Articles 374 (4), 375, and 396 (10) Criminal Procedure Code, he was sentenced to 6 (six) months imprisonment for driving without a license Under Article 39 (1) (b) in conjunction with Article 38 (1) C of the Penal Code, the court applied the most severe punishment of 2 years imprisonment, to which it added a 10-month increase, resulting in a final sentence of 2 years and 10 months.”
“The final sentence in 2022 for offences 1 and 2 was 2 years and 6 months. Please explain how this was calculated - was it a purely formal arithmetic exercise, or did it involve discretion in determining the sentence level?”