“(i) It is for the applicant to show that, in all the circumstances, it is just to permit him to use funds which are subject to the PFO in order to pay his legal expenses. (ii) If on the evidence the court is satisfied that there are other available assets which may be used for this purpose, to whomsoever they may belong, it will not allow the affected assets to be used. (iii) If the court is not satisfied of that, the court has to come to a conclusion as to the likelihood that there are other available assets on the basis of the evidence put before it. If the evidence leaves the court in doubt, but with specific grounds for suspicion that the applicant has not disclosed all that he could and should about his assets, then it may resolve that doubt against the applicant, as it did in SFO v X . But if the evidence does not provide any such specific indications or grounds for suspicion, then even if the court rejects the applicant's evidence as unreliable, it may not have any adequate basis for concluding that there are other available assets. In that case (Mrs Azam's application being an example) the court should not resolve the impasse against the applicant on the basis that it was for him to prove positively the absence of available assets. There may be objective factors which cast light on the probabilities one way or the other, as there were in the case of Mrs Azam. But if there is nothing of that kind, and nothing which indicates the existence of unexplained or undisclosed available assets, then the fact that the applicant has previously concealed relevant assets is not sufficient by itself to show that he is still concealing such assets, and thereby to deprive him of the ability to use his own assets, despite the constraints of the PFO , to defray the cost of legal representation to defend himself in the proceedings. I would therefore reject the proposition that there is a specific burden of proof on the applicant which requires him to prove that there are no other available assets which could be used for the relevant purpose, such that if he does not discharge that burden, his application must fail.”
“62. However, it seems to me that there is a material difference between such cases, on the one hand, and that of a PFO under the 2002 Act on the other. In the former, the proprietary claim is limited to assets which belong to the claimant, or assets which can be traced through from something which belonged to the claimant. In most cases an individual defendant will have, or at least will have had, other assets of his own, not traceable to the claimant’s property. By contrast, even though a PFO relates to specific and identified assets, not (by definition) to all of the defendant’s assets, nevertheless given the wide definition of what is recoverable, it may well be that in a case such as this the CRO claim extends, and accordingly the PFO also extends, to every asset known to SOCA, leaving nothing unaffected from which the defendant can pay his lawyers. It seems to me that this difference needs to be taken into account when making a comparison between the two types of case. 63. For that reason, it seems to me that it is not right simply to transpose to proceedings under Part 5 of the 2002 Act all of the principles applying in the case of freezing orders in ordinary civil proceedings to enforce proprietary claims.”