“1. The objective of this Agreement is to provide for bilateral cooperation between the Contracting States to ensure the effective taxation in the United Kingdom of relevant persons. The Contracting States agree that this Agreement will achieve a level of cooperation which has with regard to taxation in respect of income and gains on relevant assets an enduring effect equivalent to the outcome that would be achieved through an agreement to exchange information about such individuals on an automatic basis. 2. In furtherance of this objective, the competent authorities of the Contracting States shall provide assistance to each other in the following main respects: a) the tax regularisation of relevant assets held in Switzerland by or for relevant persons; b) the effective taxation of the income and gains on relevant assets held in Switzerland by or for relevant persons and measures to safeguard this Agreement’s purpose; c) under the terms set forth in this Agreement, further exchange of information by the United Kingdom to ensure the effective taxation of Swiss residents regarding assets in the United Kingdom.” a) the tax regularisation of relevant assets held in Switzerland by or for relevant persons; b) the effective taxation of the income and gains on relevant assets held in Switzerland by or for relevant persons and measures to safeguard this Agreement’s purpose; c) under the terms set forth in this Agreement, further exchange of information by the United Kingdom to ensure the effective taxation of Swiss residents regarding assets in the United Kingdom.”
“1. Subject to paragraph 3 a relevant person who is not a non-UK domiciled individual and who held relevant assets with a Swiss paying agent at appointed dates 2 and 3 shall have the option either to instruct the Swiss paying agent to make a one-off payment in respect of relevant assets in accordance with Article 9 paragraph 2 or to authorise the Swiss paying agent to make a disclosure in accordance with Article 10. 3. Where a relevant person fails to exercise by appointed date 3 one of the options described in paragraphs 1 and 2, then the Swiss paying agent shall levy the one-off payment in accordance with Article 9 paragraph 2.”
“ARTICLE 6 Notification of the relevant person by Swiss paying agents 1. Swiss paying agents shall within two months of the date of entry into force of this Agreement give notice to the holders of accounts and deposits in respect of which a relevant person has been identified about the content of this Agreement and the resulting rights and duties of relevant persons. ARTICLE 7 Rights and duties of relevant persons 1. The relevant person must inform the Swiss paying agent in writing and by appointed date 3 which option described in Article 5 paragraphs 1 and 2 he or she chooses with respect to each account or deposit in existence at appointed date 3. This notification is irrevocable. Where a notification was made before the date of entry into force of this Agreement, it shall become irrevocable if it has not been revoked at that date.”
“(1) Subject to Articles 8 and 13, a Swiss paying agent shall on appointed date 3 levy a one-off payment on the relevant assets of relevant persons.”
“(4) At the time the one-off payment is levied, the Swiss paying agent shall issue a certificate in the form prescribed to the relevant person. The certificate shall be considered approved by the relevant person, if he or she does not object within 30 days of issue. (5) [This requires the Swiss paying agent, here the bank, at the time of the approval of the certificate to transfer the one-off payment it has levied to the Swiss “competent authority”
“Schedule 36 contains provision giving effect to – an agreement signed on6 October 2011 between the United Kingdom and the Swiss Confederation on co-operation in the area of taxation, as amended by a protocol signed by them on20 March 2012 and by a mutual agreement signed by them on18 April 2012 implementing article XVIII of that protocol.”
“(1) The effect of the Part 2 certificate depends on whether P is eligible for clearance. (2) P is “eligible for clearance” if- - none of the circumstances listed in Article 9(13)(a) to (e) apply (tax investigations etc) and - Article 12(1) does not apply (wrongful behaviour in relation to non-UK domiciled status). Otherwise, P is “not eligible for clearance”.”
“(1) This paragraph sets out the effect of the Part 2 certificate if P is eligible for clearance. (2) P ceases to be liable to tax on qualifying amounts.”
“12. If a one-off payment is refunded by HMRC in accordance with Article 15(3), this Part ceases to apply with respect to that payment.”
“Important Information for Clients regarding the UK-Switzerland Tax Agreement”
“The agreement offers you a choice between (a default and an alternative option) which you must expressly authorise us to carry out). • The default option is essentially a one-time payment of withholding tax to regularise the past in accordance with a predetermined formula. Assuming that the agreement enters into force as of January 1, 2013, it is anticipated that we will debit your account on May 31, 2013, in respect of the one-time payment and forward the funds anonymously to the competent Swiss authority, who will then forward the funds to the relevant UK tax authority. At this time, a certificate will be provided by the bank detailing the amounts levied, which you will have 30 days to review. If you do not instruct us to the contrary, this is the option we will implement on your behalf. • The alternative option allows you to authorise the bank to make a voluntary notification of the historical account balances on your behalf. Please note that this can only be done at your express wish. In this case, Credit Suisse will require your authorisation to notify the Swiss Federal Tax Administration (SFTA) of your account details by May 31, 2013, at the latest. The SFTA will then forward this information to UK tax authorities during the second half of the 2013 calendar year. A certificate will be provided by the bank, detailing the information shared.” • The default option is essentially a one-time payment of withholding tax to regularise the past in accordance with a predetermined formula. Assuming that the agreement enters into force as of January 1, 2013, it is anticipated that we will debit your account on May 31, 2013, in respect of the one-time payment and forward the funds anonymously to the competent Swiss authority, who will then forward the funds to the relevant UK tax authority. At this time, a certificate will be provided by the bank detailing the amounts levied, which you will have 30 days to review. If you do not instruct us to the contrary, this is the option we will implement on your behalf. • The alternative option allows you to authorise the bank to make a voluntary notification of the historical account balances on your behalf. Please note that this can only be done at your express wish. In this case, Credit Suisse will require your authorisation to notify the Swiss Federal Tax Administration (SFTA) of your account details by May 31, 2013, at the latest. The SFTA will then forward this information to UK tax authorities during the second half of the 2013 calendar year. A certificate will be provided by the bank, detailing the information shared.”
“Next Steps As mentioned, once the agreement has been ratified and the exact definition of relevant persons has been finalised, we will write to affected clients with a further update and will request, at that time, your decision regarding the relevant tax options. Your relationship manager will be pleased to provide you with a list of recognised professional tax advisors who will be able to assist you in analysing your personal situation as well as address any questions you have. Your relationship manager can also provide you with a provisional calculation, on a non-binding basis, of the withholding tax to be levied to regularise the past. This calculation is based on the formula in the agreement using the account valuations known at present, and is intended to serve as a guide to the approximate amount of the one-time payment to be made for each client relationship number. In the meantime, it is important that you contact your relationship manager as soon as possible. If you are unsure how the agreement may affect you or if you believe the terms of the agreement do not apply to you. However, as Credit Suisse does not provide tax advice, we recommend that you consult a professional tax advisor in order to evaluate the options and alternatives available to you.”
“Decision Required: Declaration regarding Withholding Tax and Voluntary Disclosure in Accordance with the Terms of the Tax Agreement between the United Kingdom and Switzerland”
“We hereby enclose a form for this purpose as well as forms that you may need to complete and sign in order to notify the Bank regarding certain tax decisions as required by the Agreement. Before completing any of the enclosed forms, you should also consider the “special cases” listed at the end of this letter.”
“You make a one-off payment in order to regularise the past. Assuming that the Agreement enters into force, the amount will be debited from your account with us on May 31, 2013, and will be transferred anonymously to the Swiss Federal Tax Authority (‘SFTA’) for forwarding to the relevant UK authority. Please note: If you choose this option (P1), you need not complete a form, but you must ensure that sufficient funds are available in your account on May 31, 2013. If there are insufficient liquid funds available in the account on May 31, 2013, we will not be able to debit the amount owed. In this case you will have eight weeks in which to make sufficient funds available. If you do not provide sufficient funds in time, the Bank will disclose your bank details including balances to the SFTA as in the case of voluntary disclosure (see below). If you hold several accounts under the above client relationship number, we will let you know the account number that will be debited at a later time. The amount owed will be delivered to the SFTA in British pounds. If the account is denominated in a different currency, the Bank will calculate the amount owed using the applicable exchange rate and debit the account accordingly. The one-off payment results in a clearance of tax obligations to the extent specified under the Agreement. However, the regularisation is limited to 120% of the value of your assets in your account/safekeeping account as of December 31, 2012, are greater than 120% of the value as of December 31, 2010, and these are to be regularised by means of the one-off payment, you must provide us with details of value increases and return flows. P2) Voluntary disclosure As an alternative, you may authorise the Bank to disclose your bank details including balances to the SFTA. The SFTA will then forward the data to the tax authorities in the UK. Please note: if you choose this point (P2) you must expressly authorise us to pass on the required information by completing and signing the required form. You are requested to return the form to us by December 14, 2012 to allow us to process your decision in good time.”
“Summary of steps for regularising the past: Option P1 – no forms required; sufficient liquid funds in your bank account on May 31, 2013. Option P2 –complete and return the required form “Declaration Concerning Voluntary Disclosure to Regularise the Past” using the enclosed return envelope. A note about deadlines. You are requested to return your form to us by December 14, 2012 to ensure that we can process your decision in good time. The latest date for your decision under the Agreement is May 31, 2013. If we do not receive your correctly completed form by this date, we will automatically debit the one-off payment (option P1). Please note that once we have received your form relating to the regularisation of the past, your decision is irrevocable as of the date of the Agreement’s entry into force (January 1, 2013).”
“The Agreement may have significant consequences for you. It is important that you consider the options carefully before making your choices. We recommend that you consult a professional tax advisor to analyse your personal situation. Your relationship manager can provide you with a list of recognised professional tax advisors as well as a non-binding provisional calculation of your potential tax liability. Once you have reached your decision, please send us your completed, signed forms (if applicable) by the respective deadlines using the enclosed return envelope. If we do not receive your written authorisation, we will automatically apply the default options. We would like to support you in understanding your options under the Agreement. Your relationship manager will be pleased to assist in answering questions you may have about the Agreement and the forms, as well as the special cases described above.”
“Declaration Concerning Voluntary Disclosure to Regularise the Past”
“Pursuant to the Agreement, in particular the rules concerning the regularisation of the past, Credit Suisse AG (the Bank), is obligated, as a Swiss paying agent, in respect of all relevant assets, either to levy a one-off payment for past taxes or, where written authorization has been provided by the relevant clients, to disclose their business relationship by reporting the relevant accounts and safekeeping accounts to the Swiss tax authorities, in order for this information to be passed on to the competent authorities in the UK. The Client hereby declares that he/she elects to have his/her information disclosed for all relevant assets held under the abovementioned client number as an alternative to the payment of a one-off payment for past taxes (“Voluntary Disclosure”). By choosing the Voluntary Disclosure option, the Client authorizes the Bank to report all relevant information regarding the business relationship concerned (including the identity and address of the relevant persons, account or safekeeping account numbers, and account balances and statements of assets; cf. Article. 10(1) of the Agreement) to the Swiss tax authorities for submission to the competent authorities in the UK. As part of this voluntary declaration, the Client releases the Bank from its obligation to comply with banking confidentiality to the extent required for such disclosure, irrespective of the subsequent termination of the relationship.”
“The Agreement does not set any limit regarding the actual or relative scale of the outstanding UK tax liabilities before the one-off payment could be levied. The bank could not be expected to assess whether there were outstanding UK tax liabilities to be regularised before imposing the charge, and the Agreement did not require them to do so. As the only person with full knowledge of your personal tax affairs, the Agreement left it for you to make a commercial decision in your own best interests. The fact that you did not do so, whilst regrettable, does not mean that the charge was wrongly levied. Further, as it is a result of your own inaction, it does not amount to ‘hardship at the margins’.”
“Accordingly, we conclude that you were given sufficient opportunities to make an election for disclosure, which would have prevented the one-off payment. Whilst in your case the one-off payment may not have been the commercially best option available to you, it is unfortunately not possible for us to reverse it. The circumstances outlined in your claim do not meet the high threshold needed to establish hardship at the margins. We would therefore be stepping beyond the limited discretion available to us if we were to offer a refund in your case.”
“It is a charge levied on assets outside the UK’s jurisdiction under Swiss domestic law, pursuant to the terms of an international treaty, in lieu of making disclosure which may lead to an assessment to tax in the UK. HMRC has no ability to audit directly the actions of the Swiss paying agent but only receives reports on audits conducted by the SFTA (Article 39(4)) It takes whatever payment is remitted by the SFTA in reliance upon the [paying] agent and the SFTA having properly operated the provisions of the Agreement.”
“The intention of the Legislature is to be inferred from the language used; and the grant of powers may, though not expressed, have to be implied as necessarily arising from the words of a statute; but in view of the historic struggle of the Legislature to secure for itself the sole power to levy money upon the subject, its complete success in that struggle, the elaborate means adopted by the representative House to control the amount, the condition and the purpose of the levy, the circumstances would be remarkable indeed which would induce the Court to believe that the Legislature had sacrificed all the well known checks and precautions, and not in express words, but merely by implication, had entrusted a Minister of the Crown with undefined and unlimited powers of imposing charges upon the subject for purposes connected with his department. I am clearly of opinion that no such powers, and indeed no powers at all, of imposing any such charge are given to the Minister of Food by the statutory provisions on which he relies.”
“However the character of this payment may be clothed, by asking your Lordships to consider the necessity for its imposition, in the end it must remain a payment which certain classes of people were called upon to make for the purpose of exercising certain privileges, and the result is that the money so raised can only be described as a tax the levying of which can never be imposed upon subjects of this country by anything except plain and direct statutory means.”
“1. A subject is only to be taxed upon clear words, not upon “intendment” or upon the “equity” of an Act. Any taxing Act of Parliament is to be construed in accordance with this principle. What are “clear words” is to be ascertained upon normal principles: these do not confine the courts to literal interpretation. There may, indeed should, be considered the context and scheme of the relevant Act as a whole, and its purpose may, indeed should, be regarded.”
“42. In view of this, it is difficult to envisage a time-frame for disclosure that would not have jeopardised assessable tax. Individuals could receive the benefit of regularisation until such a time as they surrender the regularisation on refund of the charge. The exercise of any discretion necessarily comes with this risk, which becomes greater as more individuals have the ability to bring themselves within the scope of that section and the later that discretion is exercised. Discretion must necessarily be tightly drawn, relating to objective criteria that can be evidenced.”
“This discretion enables the commissioners to formulate policy in the interstices of the tax legislation, dealing pragmatically with minor or transitory anomalies, cases of hardship at the margins or cases in which a statutory rule is difficult to formulate or it enactment would take up a disproportionate amount of parliamentary time.”