“By one means or another [by short-form conclusion, narrative conclusion or conclusion given in answer to the coroner’s questions] the jury should, to meet the procedural obligation in article 2, have been permitted to express their conclusion on the central facts before them.”
‘If you wish to comment upon other factual matters central to the circumstances surrounding the death of Stephen Chambers please do so …’
“These questions [on family problems and bullying], in my view, address central factual issues in the case. But, members of the Jury, what are the central issues in the case are a matter for you. If I have not addressed an issue which you think is an important issue you should record your findings on this point, whether this relates to an individual’s conduct or a system operated by the prison. If you identify any actions by an individual or defects in any system operated you should go on to consider whether or not this problem may have caused or contributed to Stephen Chambers’ death.”
“The state owes a particular duty to those involuntarily in its custody.”
“So all the facts surrounding every suicide [in prison] must be thoroughly, impartially and carefully investigated.”