"I have carried out the balancing exercise. On the one hand the requested person is convicted of seven offences and is required to serve four years in prison. This is not minor offending. It may well be that each individual case is not of the most serious but there has been a persistent course of conduct in Poland which has resulted in the outstanding prison sentence. The [appellant] is a fugitive. There is a constant and weighty public interest in honouring international treaties. On the other hand the [appellant] has established a life in this country; she is in a stable relationship with her partner, has worked and paid taxes and has stayed out of trouble. The offences were some time ago. My decision is that the circumstances of this [appellant] and her partner come nowhere near the very high threshold which would be required before I could say that to extradite her would amount to a disproportionate interference with her article 8 rights. …"
"132. … When resistance to extradition is advanced, as in effect it is in each of these appeals, on the basis of the article 8 entitlements of dependent children and the interests of society in their welfare, it should only be in very rare cases that extradition may properly be avoided if, given the same broadly similar facts, and after making proportionate allowance as we do for the interests of dependent children, the sentencing courts here would nevertheless be likely to impose an immediate custodial sentence: any other approach would be inconsistent with the principles of international comity. …"