“This may be one of the very rare cases in which the removal of an adult sibling will infringe the right of the other adult sibling to respect for her private and family life under Article 8. The claimant’s mental state is clearly fragile. It results, at least in part, from horrifying experiences in Sri Lanka, about which her evidence was accepted to be true by an immigration judge. Dr Persaud’s opinion that she urgently requires treatment and poses a serious risk of suicide if her brother is removed cannot lightly be dismissed. Although this is a last ditch attempt to prevent the removal of an adult to an obviously safe country, Germany, it is not obviously an abuse of the process of the court.”
“Actors of protection 1. Protection can be provided by: (a) the State; or (b) parties or organisations, including international organisations, controlling the State or a substantial part of the territory of the State. 2. Protection is generally provided when the actors mentioned in paragraph 1 take reasonable steps to prevent the persecution or suffering of serious harm, inter alia, by operating an effective legal system for the detection, prosecution and punishment of acts constituting persecution or serious harm, and the applicant has access to such protection. 3. When assessing whether an international organisation controls a State or a substantial part of its territory and provides protection as described in paragraph 2, Member States shall take into account any guidance which may be provided in relevant Council acts.”
“It is very obvious that the deportation of her brother, were it to happen, would have a very severe and detrimental impact on her mental health. I would be concerned that [T]’s feelings of loss, hopelessness and helplessness would be intensified and the risk of her becoming actively suicidal would dramatically increase.”
“During the time that she has learned that her brother may be forcibly returned her suicidality has been strongest, and she contemplated doing away with herself. This is because she cannot bear the prospect of him returning to Germany and being harassed or tortured again - which she is convinced will happen.”
“(12) The treatment she continues to require should involve specialist intervention - in particular treatment which is based on expertise on the aftermath of complex bereavement, the severe trauma of now knowing fully or being in denial over what has happened to her relatives. She has also had contact with others who are suicidal, given the high number of suicide bombings prevalent in this war. This in my opinion permanently elevates her suicide risk given the embedded nature of suicide in her culture, no matter what intervention is subsequently tried.”
“Hope, however slender, can well alleviate what would otherwise be intolerable stress. Take away the hope and the stress may become unbearable.”