“(a) a young person is convicted on indictment of any offence punishable in the case of an adult with imprisonment for fourteen years or more, not being an offence the sentence for which is fixed by law (aa)a young person is convicted of — (i) an offence undersection 1 of the Road Traffic Act 1988 (causing death by dangerous driving); or (ii) an offence under section 3A of that Act (causing death by careless driving while under influence of drink or drugs); or (b) a child is convicted of manslaughter, and the court is of opinion that none of the other methods in which the case may legally be dealt with is suitable, the court may sentence the offender to be detained for such periodnot exceeding the maximum term of imprisonment with which the offence is punishable in the case of an adult as may be specified in the sentence;”
"It has to be remembered that the decision under challenge is not itself a sentence. That task or that stage has not yet been reached. It is a determination as to venue in which the relevant statutory sentencing provisions and the sentencing guidelines [....] allow for some elasticity -- some range of the borderline, in which a reasonably made determination as to venue can go either way."
“1. The general policy of the legislature is that those who are under 18 years of age and in particular children of under 15 years of age should, wherever possible, be tried in the youth court. It is that court which is best designed to meet their specific needs. A trial in the Crown Court with the inevitably greater formality and greatly increased number of people involved (including a jury and the public) should be reserved for the most serious cases. 2. It is a further policy of the legislature that, generally speaking, first-time offenders aged 12 to 14 and all offenders under 12 should not be detained in custody and decisions as to jurisdiction should have regard to the fact that the exceptional power to detain for grave offences should not be used to water down the general principle. Those under 15 will rarely attract a period of detention and, even more rarely, those who are under 12. 3. In each case the court should ask itself whether there is a real prospect, having regard to his or her age, that this defendant whose case they are considering might require a sentence of, or in excess of, two years or, alternatively, whether although the sentence might be less than two years, there is some unusual feature of the case which justifies declining jurisdiction, bearing in mind that the absence of a power to impose a detention and training order because the defendant is under 15 is not an unusual feature.”
"We agree with [the sentencing advisory panel] that even in the case of young offenders, because of the serious nature of the offence custody will normally be the appropriate disposal. Like the panel we nonetheless conclude that the sentence should be significantly shorter for young offenders."
"That being so, it seems to me that the conclusion of the Youth Court in this case cannot be criticised"
"I would not wish it to be thought that I am suggesting that, if he is convicted, B will or should be sentenced to a custodial sentence. I am only saying that the Youth Court's conclusion is not unreasonable, and that there is indeed a real prospect that B might be sentenced to a two years’ custodial sentence."
“…where an offender is aged 15, 16 or 17, the court will need to consider the maturity of the offender as well as age. Where there is no offence-specific guideline, it may be appropriate to consider a starting point from half to three-quarters of that which would have been identified for an adult offender.”