“… by reason of the passage of time since (s)he is alleged to have committed [the offences]…it would, having regard to all the circumstances, be unjust or oppressive to return [her]… ”
“conclusively demonstrates that it would not be unfair to return Mrs Yuen.”
“…you have not said what her defence would be, what documents she would seek to rely upon (that are now not available to her) and what the precise impact of her husband’s absence was. In those circumstances you appear to fall back upon a general assertion that it is self evident that she will be prejudiced because 11 or 12 years would have passed since these offences are alleged to have occurred. Such an approach was expressly criticised in Woodcock v New Zealand[2004] 1WLR 1979 where the Court observed that there would be no cut-off point beyond which extradition must inevitably be regarded as unjust or oppressive.”
“clearly at very high risk of killing herself…and this would be particularly the case if she were to be extradited, away from the supports and treatment with the mental health services. If she were to be extradited, she would almost certainly attempt to kill herself… ”
“she would almost certainly need admission under the Mental Health Act as necessary.”
“given Mrs Yuen’s current clinical presentation she may experience difficulties in participating in court proceedings. While she is able to understand the charges that she is facing, as well as being able to understand the difference between pleading guilty and not guilty, we believe that in her current state of mind, she will find it difficult to comprehend the details of the evidence presented in court as well as having difficulties in positively instructing her lawyers.”
“Mrs Yuen continues to suffer from a depressive disorder, moderate to severe, with significant symptoms, and an extremely detrimental affect on her functioning, with serious suicidal ideas, hopelessness, and requiring the intervention of our most intensive services.”
“it is my opinion that given Mrs Yuen’s current clinical presentation, she may experience difficulty participating in legal proceedings in a meaningful way. It is likely that were she to be extradited to Hong Kong, where legal proceedings would take place her mental condition may deteriorate further. It is however difficult to predict the degree and nature of such deterioration. In this regard, the main risk in Mrs Yuen’s case continues to be the risk of suicide, which has in the past required her admission to hospital as well as intensive community support. This situation is unlikely to change in the foreseeable future.”
“Of course, what actually happens in the country of trial over medical treatment, bail, the way in which fitness to plead is assessed, the way in which the ill may be tried are all factors relevant to answering the question posed within section 92. The closer the courts of that country are to applying the same test in the same way as the UK courts, the more potent is the argument that return and trial would not be unjust or oppressive because of the protections there available.”