"The sub-section requires the warrant to obtain particulars of the circumstances in which the person is alleged to have committed the offence. These particulars must include four elements: (1) the conduct alleged to constitute the offence; (2) the time and (3) the place at which he is alleged to have committed the offence; and (4) any provision of law under which the conduct is alleged to constitute an offence ..... The use of the introductory word 'particulars' indicates that a broad omnibus description of the alleged criminal conduct, 'obtaining property by deception', to take an English example, will not suffice."
"One of the telephone numbers supplied ..... was tapped. It transpired from the conversations recorded that the telephone's user, who called himself Mohammed, was the main organiser of the network in France. He collected the illegal immigrants on arrival in Paris and organised their onward journey to the UK (via Cherbourg, Calais Le Havre or Belgium) or to Sweden (via Belgium and the Netherlands). An Iraqi, he used numerous identities (RACHID Ahmed, Ali Ahmed, BACHIR Ahmed etc .....) and had two Iraqi associates: Aziz CHAHIN (AMOU) and Said MOAYAD (BIBOU). The network had logistical and financial support in numerous countries: Turkey; Greece; Italy; Germany; Belgium; Netherlands; Sweden; Norway; UK; Ireland; Iraq; Iran and China."
"The telephone tapping identified Mohammed Karzan, who was living in the UK and actively participating in this network. Using telephone numbers [two telephone numbers are given] he was in contact with Mohammed and arranged the travel from the UK to France."
"On13/03/2008 at 2012 hours: Mohammed Karzan (HAMA) does not manage to contact the Pakistani customer indicated by Mohammed. On14/03/2008 at 1443 hours: Mohammed Karzan (HAMA) asks Mohammed to ensure that the Pakistani customer agrees to go, as HAMA is sending several customers. On14/03/2008 at 1733 hours: Mohammed Karzan (HAMA) and Mohammed talk about 7 customers for Sweden, and Mohammed goes to meet the customer sent by HAMA at the station. On14/03/2008 at 1911 hours: Mohammed Karzan (HAMA) tells Mohammed that if the customers do not have the money, Mohammed must not send them, so from now on Mohammed must send customers for Sweden to him. On15/03/2008 at 1338 hours: Mohammed Karzan (HAMA) tells Mohammed that he is bringing customers from England. On16/03/2008 at 1803 hours: Mohammed Karzan (HAMA) talks about customers he is sending to Mohammed and alludes to working with TOTTA for Sweden. On18/03/2008 at 1308 hours: Mohammed brings 3 Pakistani customers to Mohammed Karzan (HAMA), with payment being made in Kurdistan. These telephone conversations are therefore clear and consistent evidence of Mohammed Karzan's implication in th is offence of facilitating unauthorised entry or residence as part of a criminal organisation, and criminal conspiracy. He acts as intermediary for several immigrants. The offences of which he is accused are inextricably linked to the offences committed by the other members of the network active in France."